Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Религиозные исследования » Библия. Учебное издание.
Библия. Учебное издание. - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Библия. Учебное издание.

Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:

Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
1 ... 775 776 777 778 779 780 781 782 783 ... 1439
Перейти на страницу:

42:6 …избавление… — Здесь, как и в 41:2, словом «избавление» переведено евр. цéдек («праведность», «правда»), см. прим. к 41:2. Многие комментаторы предполагают, что здесь, как и в 41-й главе, речь идет о Кире, однако христианская традиция относит эти слова к Христу.

42:7 …глаза слепых… узники… сидящие во мраке… — Так здесь названы народы, пребывающие во тьме язычества, ср. 61:1; Ин 8:12, 32; 9:39-41; Кол 1:13.

42:9 Прежнее уже свершилось… — Только Господу, а не идолам дано знать и возвещать будущее (ср. 41:26-27). Под «прежним» имеются в виду события ассирийского нашествия и чудесного избавления Иерусалима от войск Синаххериба в 701 г. до н. э. (все это также было предсказано Господом); «новое» — это Вавилонский плен, возвращение из плена и приход Мессии (ср. 48:6).

42:10 …от конца земли… — Т. е. «по всей земле, от края до края».

42:10 …острова… — См. прим. к 41:1.

42:11 …обитатели скал… — Или: «обитатели Селы»; Села — город в Эдоме, идентифицируемый с набатейской Петрой.

42:13 Господь вышел вперед, как могучий воин… — Нередко у пророков Ветхого Завета Господь сравнивается со сражающимся воином (Иер 46:10; 47:7; Плач 2:4; Иез 21:15 и др.). Возможно, здесь пророк также намекает на Кира, которого ведет Сам Господь.

42:14 Безмолвствовал Я от века… — Здесь слова «от века» имеют значение «долго». «Безмолвствовал» может также иметь значение «не отвечал на молитвы, стоны о помощи», ср. 64:12; Пс 27:1.

42:15 …горы и холмы… — См. прим. к 41:15.

42:15 …в пустыню… — Перевод по конъектуре; в масоретском тексте: «в острова».

42:18 Слушайте же, глухие… — Эти слова обращены к иудеям, которые через много лет после смерти Исайи окажутся в Вавилонском плену.

42:19 Кто, как не раб Мой, слеп? — Здесь рабом Господа назван Израиль, которому было явлено Божественное откровение, но он не смог из-за своего неповиновения Господу выполнить возложенную на него миссию — быть светом для народов (стт. 6; 20-25).

42:21 …возвеличить и прославить Закон… — Имеется в виду распространение слова Божьего среди народов через Израиль.

42:22 …попались в ямы… — Конъектура по Септуагинте и Таргуму. Масоретский текст неясен.

42:24 Господь, против которого мы согрешили! — Эти слова принадлежат народу, который внемлет пророку.

42:25 …но так и не уразумели они. — Поэтому Господь посылает к ним Своего раба, чтобы открыть Своему народу глаза.

43:1 …сотворивший тебя, Иаков… — Господь, сотворивший все в этом мире, является и творцом Израиля. Однако здесь имеется в виду заключение договора между Господом и Израилем в пустыне после Исхода из Египта. Именно это событие и сделало Израиль Израилем, было актом творения народа Божьего.

43:1 …Я выкупил тебя! — Смысл этих слов: «даровал тебе жизнь»; см. прим. к 35:9; 41:14.

43:1 Я позвал тебя по имени, ты — Мой. — Здесь говорится об особой заботе Господа о Своем народе: Господь зовет его по имени, как заботливый пастух зовет свое стадо.

43:3 Я отдал, как выкуп за тебя, Египет, Куш и Севу. — Ср. Притч 21:18, где сказано, что «выкуп за праведника — нечестивец». Смысл этих слов в том, что злодеи погибнут, а праведники будут жить. Израиль, драгоценное владение Господа, будет жить, а враги народа Божьего погибнут (ср. ст. 4). Отчасти данные слова отражают также политические реалии того времени. Палестина, куда возвращены были иудеи, рассматривалась Киром и его преемниками как плацдарм для дальнейшей экспансии в Египет и сопредельные страны (Куш, Сева). Многие историки высказывали предположение, что Кир разрешил вернуться иудеям именно с этой целью — заручиться поддержкой местного населения на стратегически важных территориях на пути в Египет. Египет был захвачен сыном Кира Камбисом.

43:3 …Севу — Эту Севу, расположенную на севере Африки (Быт 10:7; 1 Пар 1:9), не следует путать с царством в Южной Аравии.

43:5-7 Пророк предсказывает не только возвращение иудеев из Вавилонского плена, но и конечное возвращение народа Божьего после второго пришествия Христа, см. Мф 24:31.

43:10 Вы — свидетели Мои… и рабы Мои… — Обращение к Израилю. Израильтяне призваны свидетельствовать миру, что Господь — Бог истинный.

43:10 …рабы Мои… — Конъектура по Пешитте, вместо масоретского «раб Мой».

43:14 Ради вас Я послал в Вавилон… — Вероятно, имеется в виду, что в Вавилон был послан Кир.

1 ... 775 776 777 778 779 780 781 782 783 ... 1439
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)