Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
прикри главата си, когато безглавото тяло се залюля и започна да пада към нея…
И изчезна. Докато падаше, демонът изчезна, завърна се в своето измерение. Клеъри вдигна
внимателно глава. Вратата на църквата беше отворена и на входа стоеше Изабел — с ботуши,
черна рокля и сребърно-златния си камшик в ръка. Тя бавно го навиваше около китката си и
оглеждаше църквата; тъмните й вежди бяха присвити в любопитна гримаса. Когато погледът
й се спря върху Клеъри, се усмихна.
— По дяволите, момиче — каза тя. — Сега пък в какво си се забъркала?
Докосването на ратаите по кожата на Саймън беше студено и леко, сякаш до него се
допираха ледени крила. Той потръпна, когато махнаха превръзката от очите му, сбръчканата
им кожа беше грапава. После отстъпиха и се поклониха.
Саймън се огледа и примигна. Преди секунди стоеше под слънчевата светлина на ъгъла на
Седемдесет и осма улица и Второ авеню — достатъчно далеч от Института, беше решил той,
за да се свърже с Камила, без да буди подозрение. Сега се намираше в слабо осветена
просторна зала с гладък мраморен под и елегантни мраморни колони, които поддържаха
високия таван. По лявата стена имаше наредени гишета със стъклени прозорци, на всяко от
които висеше табела с месингови букви и надпис „касиер”. Друга месингова табела на
стената информираше, че се намира в „Национална банка „Дъглас”. Дебел слой прах
покриваше пода и гишетата, където някога са стояли хора и са пишели чекове или платежни
нареждания, а месинговите лампи, които висяха от тавана, бяха зеленясали.
В центъра на помещението имаше високо кресло и в него седеше Камила. Сребърната й коса
беше пусната и се спускаше по раменете й като гирлянди. По красивото й лице нямаше грим,
но устните й бяха все така яркочервени. На слабото осветление в банката това може би беше
единственото цветно нещо, което Саймън можа да види.
— По принцип не бих се съгласила на среща през деня, Дневен вампире. Но за теб направих
изключение.
— Благодаря — той забеляза, че за него нямаше стол, така че продължи неловко да стои
прав. Ако сърцето му биеше, щеше да изхвръкне, помисли си той. Когато се съгласи да
помогне на Клейва, беше забравил колко много го плашеше Камила. Нямаше логика в това
— какво можеше да му направи? — но се страхуваше.
— Това, предполагам, означава, че си обмислил предложението ми — каза Камила. — И че
го приемаш.
— Защо мислите, че го приемам? — попита Саймън с надеждата да не се досети, че този
безсмислен въпрос е начин да спечели малко време.
Тя прояви леко нетърпение:
— Едва ли би дошъл лично, за да ми съобщиш, че отказваш. Щеше да се страхуваш от гнева
ми.
— Трябва ли да се страхувам от гнева ви?
Камила се облегна назад и се усмихна. Креслото изглеждаше съвременно и луксозно, за
разлика от всичко останало в изоставената банка. Вероятно е било домъкнато тук от някъде,
вероятно от ратаите на Камила, които сега стояха от двете й страни като мълчаливи статуи.
— Повечето трябва — каза тя. — Но не и ти. Аз съм много доволна от теб. Въпреки че
изчака последния момент, за да се свържеш с мен, усещам, че си взел правилното решение.
Телефонът на Саймън избра точно този момент, за да започне да звъни настоятелно. Той
подскочи, усети как по гърба му изби студена пот и го извади бързо от джоба на якето си.
— Съжалявам — каза той и го отвори. — Телефонът.
Камила изглеждаше ужасена.
— Не отговаряй.
Саймън започна да вдига телефона към ухото си. Докато го правеше, успя да натисне
копчето на камерата няколко пъти.
— Само секунда.
— Саймън!
Той натисна бутона за изпращане и бързо затвори телефона.
— Съжалявам. Изобщо не помислих.
Гърдите на Камила се надигаха и спускаха от гняв, въпреки че всъщност тя не дишаше.
— Изисквам повече уважение от слугите си — изсъска тя. — Никога повече не го прави
или…
— Или какво? — попита Саймън. — Не можете да ме нараните, никой не може. А и ми
казахте, че няма да бъда ваш слуга. Казахте ми, че ще бъда ваш партньор — той млъкна и
вложи малко арогантност в гласа си. — Може би все пак трябва да помисля дали да приема
предложението ви.
Очите на Камила потъмняха.
— О, за Бога! Не бъди такъв глупак.
— Как можете да го изричате? — попита Саймън.
Камила вдигна изящните си вежди.
— Кое? Подразни се, че те нарекох „глупак”?
— Не. Всъщност да, но не това имах предвид. Казахте: „О, за…” — той млъкна, гласът му