Приливи на Мрака [bg] [ЛП]
- Автор: Розенберг Аарон
- Серия: World of Warcraft(bg) #3
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Катина Цонева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Приливи на Мрака [bg] [ЛП]». Краткое содержание книги:
Той си пое дълбоко дъх.
— Повярвайте ми, така е много по-добре.
Всички офицери останаха силно изненадани.
— Какво искате да кажете, Ваше Височество? — попита Кавдан.
— Сключих пакт за ненападение с Ордата — отвърна Перинолд. — Ние няма да попречим на марша им през планините и в замяна на това те няма да докоснат Алтерак.
Офицерите му изглеждаха объркани, някои от тях дори ядосани и удивени.
— Предпочитате да заговорничим с орките ли, Ваше Височество? — попита спокойно Хат, но с явно отвращение.
— Да, предпочитам да заговорничим с тях! — сопна се Перинолд. — Защото предпочитам да оцелеем!
Той остави гнева и ужаса да отекнат в думите му.
— Имате ли представа срещу какво сме изправени? Ордата, цялата Орда възнамерява да помете планините ни! Домовете ни! Имате ли представа за числеността им? Хиляди! Десетки хиляди!
Хат кимна гневно, както и още няколко от присъстващите. Те бяха запознати с докладите.
— А имате ли представа какви същества са орките? Аз видях един от тях и той стоеше до мен не по-далеч, отколкото сте вие сега. Огромни са! Високо са почти колкото троловете, но са два пъти по-широки! С масивни мускули, бивници и остри зъби… Този орк държеше чук, който могат да повдигнат трима мъже, а той го размахваше като детска играчка! Няма човек, който да може да надвие такова нещо! Те ще ни избият до крак, не разбирате ли? Вече са опустошили Стормуинд, а Алтерак ще е следващият.
— Но Алианса… — започна Хат, а Перинолд горчиво се засмя.
— Какво Алианса? — попита той. — Къде са те сега? Не са тук, това поне е сигурно! Ние сформирахме Алианса, за да защитим кралствата си от точно такъв тип атака, а ето ни сега — Ордата ни диша във вратовете, а от Алианса няма и следа. Те ни изоставиха, не виждате ли?
Той чуваше как гласът му започва да става истеричен и се опита да се овладее.
— Сега всяко кралство ще се бори само за себе си — каза им той възможно най-спокойно. — Трябва първо да се погрижа за Алтерак. Другите крале биха постъпили по същия начин.
— Да, но тези зверове… — започна друг офицер, на име Транд.
— … са чудовищни и смъртоносни, да — прекъсна го Перинолд. — Но освен това са разумни. Срещнах се с водача им. Той говори общия език! Изслуша ме и се съгласи да ни остави на мира, ако не възпрепятстваме прехода им.
— Можем ли… можем ли да им се доверим? — попита младшият офицер на име Верънд и Перинолд въздъхна, виждайки, че още няколко души кимнаха в подкрепа на въпроса му.
Щом задаваха този въпрос, значи вече бяха приели необходимостта от този пакт и сега само се притесняваха дали ще бъде спазен.
— Нямаме друг избор — отвърна бавно той. — Могат да ни заличат за нула време. Ако ни подведат, с нас е свършено. Но, ако удържат на думата си, а аз мисля, че ще го направят, Алтерак ще оцелее. Независимо на каква цена.
— И все пак това не ми харесва — заупорства Хат. — Ние дадохме дума на останалите нации.
Той обаче изглеждаше несигурен и Перинолд разбра, че генералът преосмисля ситуацията и е на път да осъзнае, че това всъщност може да е тяхната единствена надежда да оцелеят.
— Не е нужно да ти харесва — отсече Перинолд. — Просто трябва да се подчиниш. Аз съм кралят тук и взех своето решение. Дали сте клетва да ми служите и ще изпълните дълга си.
Той знаеше, че това няма да ги спре, ако не са съгласни, но се надяваше, че е успял да ги убеди поне дотолкова, че да заложат на верността си до края. Хат го изгледа за миг.
— Както кажете, Ваше Височество — заяви накрая той. — Ще се подчиня.
Останалите също кимнаха. Перинолд се усмихна.
— Много добре. А що се отнася до Алианса, аз лично ще поема отговорност за последиците от решението си, каквито и да са те.
Той се обърна отново към картата.
— Сега, Ордата ще мине от тук, тук и тук — каза той, посочвайки южните проходи на картата и с досада забеляза, че ръката му трепери. — Трябва просто да освободим стражите от проходите и Ордата ще премине, без дори един орк да ни се мерне пред очите.
Хат разглеждаше посочените места.
— Явно планират да нападнат Лордерон от север — предположи той, проследявайки линията до края на гоблена, която щеше да стигне до града, ако картата включваше и него. — Аз лично не бих действал така, но пък не притежавам тяхната численост… нито тяхната наглост.