Галерия на мъртвите [bg]
- Автор: (2) Крис Картер
- Серия: Робърт Хънтър #9
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Ера
- ISBN: 978-954-389-465-9
- Переводчик: Юлия Чернева
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Галерия на мъртвите [bg]». Краткое содержание книги:
Мъжът не показа никаква реакция и агент Фишър се изненада, но запази спокойно изражение, без да издава нищо.
— Не ти ли харесва? Наистина ли? Хубаво. Сигурна съм, че ще измисля нещо друго. Какво ще кажеш за… — Тя пак направи пауза и погледна отражението си. — Художник?
Под лявото око на мъжа трепна мускул. Движението беше съвсем леко и агент Фишър не беше сигурна дали останалите от другата страна на еднопосочното огледало са го забелязали, но тя определено го видя.
— Това по-добре ли е? Така ли се възприемаш? Като художник?
Мъжът си пое дъх.
Агент Фишър кимна саркастично и се усмихна равнодушно.
— Мислиш, че като мълчиш, ще си помогнеш? — попита и зачака.
Нищо.
— Е, гарантирам ти, че няма да си помогнеш. Защо не се огледаш наоколо? — Ерика Фишър изчака няколко секунди, но арестантът не помръдна. — Стените са солидни и ти седиш в подземието на полицейски участък. Съжалявам, че ще ти го кажа, но… работата ти е спукана. От тук няма да отидеш никъде освен в крилото на смъртниците. Знаеш го, нали? Единственият ти шанс за нещо е да говориш с мен.
Заплахата не притесни мъжа.
Време беше агент Фишър да го притисне малко.
Трик номер две: притискай, предизвиквай или се опитай да предизвикаш съмнения в заподозрения, но прицелвай ударите си в свръхнадутото му его. Поради заблудата си, че превъзхождат всички други, психопатите реагират много по-бързо, за да защитават егото си, отколкото действията си.
— Знаеш ли, за човек, който се мисли за много умен и изобретателен, ти се издъни бързо, нали?
Задържаният примига.
Ударът попадна в целта.
Нанеси още един.
— Е, имам новина за теб. Не си умен. Не си художник. Ти си поредният откачен психопат, който обича да убива хора и да оставя глупави следи. Архивите ни са пълни с такива като теб.
Мълчание.
Притисни го още.
— Всъщност не. — Агент Фишър направи гримаса. — Нека се поправя. Архивите ни са пълни с хора, много по-умни от теб, защото не са ги хванали толкова бързо. Те не бяха забравили, че хората имат съседи, а съседите обичат да гледат през прозорците.
Мъжът леко присви очи.
Агент Фишър видя това и отново се усмихна.
— О, не знаеше ли, че те спипаха така?
Арестантът стисна челюсти.
— Да. Единият от съседите на господин Дейвис те е видял да влизаш в дома му — съсед, който би трябвало да е на почивка, но се наложило да се върне по-рано. Какъв лош късмет за теб, нали? — Тя направи пауза за ефект. — За човек, който се мисли за толкова интелигентен… и толкова подготвен, това е глупава грешка, не смяташ ли? Можеше да ти е полезно да провериш в последната минута.
Устните на мъжа отново се разтеглиха в цинична усмивка.
— И знаеш ли какво? — спокойно попита агент Фишър и стана.
Трик номер три.
— Приключих. Уморена съм. Пътувах отдалеч, за да дойда тук, но ти определено не си заслужаваш. Желая ти успех в крилото на смъртниците. — Тя се обърна с гръб към него.
Трак, трак, трак, трак.
— Хм… специален агент Фишър — извика мъжът, когато тя стигна до вратата.
Ерика Фишър не се обърна.
— Колко трупа намерихте досега? — Гласът му беше силен като телосложението му и спокоен като на агентката от ФБР.
Тя си пое дълбоко дъх, за да сдържи усмивката, която затрептя на устните й, а после се обърна и го погледна.
— Колко? — настоя той.
Фишър се върна до масата и отново седна. Сега беше неин ред да мълчи.
— Три?
Тя се вгледа изпитателно в него, опитвайки се да разгадае израза в тъмните му очи.
— Четири? — Мъжът леко наклони глава настрана.
Ерика Фишър изпусна затаения си дъх, облегна се назад на стола и пак кръстоса крака.
Задържаният отново кимна едва забележимо.
Агент Фишър най-после беше получила онова, което искаше.
— Защо? — попита тя. — Има ли още?
Мъжът повдигна вежда.
— Може би, но защо не караме по-полека, а?
Арестантът на практика призна за повече от четири жертви и това изпрати ледени тръпки по гърба на агент Фишър. „Пипнахме го“ — помисли си тя.
— Нека се опитаме да установим някои ключови точки — продължи мъжът. — Кажи ми, специален агент Фишър, коя беше първата жертва, която открихте?
Тя го изгледа ЛЕДЕНО.
— Защо не ми кажеш ти? Коя беше първата ти жертва?
Мъжът прокара език по устните си.
— Харесваш ми, специален агент Фишър. Не си толкова тъпа, колкото изглеждаш.
Тя примига стъписано.
— За разлика от теб, който засега се оказа още по-тъп, отколкото изглежда.