![Гадна работа на улица „Гансън“ [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/3/4/4/4/0/gadna-rabota-na-ulica-gansn-bg-download.jpg)
Гадна работа на улица „Гансън“ [bg]
- Автор: Залер Стивен Крэйг
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: БАРД
- ISBN: 9789546555946
- Переводчик: Асен Георгиев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Гадна работа на улица „Гансън“ [bg]». Краткое содержание книги:
— Радвам се, че си добре.
По-рано през деня Ейб беше взел назаем велосипед с десет скорости от дете, което живееше до Оукуелови, и полетя с него към мястото, където партньорката му беше катастрофирала с патрулката. Когато я зърна за пръв път окървавена и изгубила съзнание вътре в размазаната кола, той получи пристъп на паника.
— Харесва ми да работя с теб — обяви шишкавият полицай. — Държа на теб.
— Изчезвай. — Нанси се завъртя в леглото така, че лицето й се озова срещу телевизора.
— „Нападението на гърмящите змии“ е по четвърти канал.
— Пусни го и си тръгвай.
Седнал в комбито си, облечен цивилно, Ейб автоматично лапаше замразен яйчен крем с бананов вкус, докато малката бяла лъжичка не започна да стърже по дъното на празната чашка. В далечния край на паркинга настъпи някакво движение и когато погледна натам, видя от жълтеникавокафявата сграда, в която живееше, откакто беше кадет, да излиза детектив Том Райдър. Красивият мъж носеше съвършен италиански костюм, а тъмната му коса беше на гребен — прическа, която изискваше сешоар, малко химикали и доста голяма доза суета. Повечето от момичетата в джентълменския клуб го харесваха, и то не само защото имаше приятен външен вид.
Двамата си помахаха и докато Том Райдър крачеше към комбито, Ейб отключи вратите, хвърли празната чашка от крема в близкото кошче за боклук и затвори вратата. От портфейла си извади двете златни карти, които беше получил в навечерието на Нова година от Уенди. Тя му беше казала, че ВИП означава „впечатляващо интелигентен полицай“ и всички момчета се бяха смели много на това. Макар да не беше най-хубавата екзотична танцьорка в „Пинк Роузес“, определено бе най-дружелюбната.
Страданията на Нанси и смъртта на Джането и Дейв Стенли бяха разтърсили Ейб и мисълта, че може да не успее да влезе в легендарното ВИП помещение на „Пинк Роузес“, го потискаше. Това беше място, което всеки мъж трябваше да види.
След като остави двете златни карти върху арматурното табло, шишкавият полицай вдигна поглед.
Том Райдър беше изчезнал.
Ейб се изненада от отсъствието на детектива, но реши, че се е върнал в апартамента, за да вземе нещо забравено. Този тип имаше отделни нокторезачки за ноктите на ръцете и краката, три различни четки за косата и комплект инструменти за педикюр и маникюр, който приличаше на зъболекарско оборудване. (Нанси сигурно щеше да има какво да каже за наклонностите на Том Райдър.)
Ейб огледа паркинга, който беше пълен с коли, включително камионетка за такос, която вероятно работеше без разрешително. От мястото за паркиране точно срещу неговото комби на заден ход излизаше тъмносин джип със затъмнени прозорци.
Шишкавият полицай погледна часовника на арматурното табло и видя, че е единайсет и десет. Ако Том Райдър не се появеше скоро, щеше да му звънне. Кафявият товарен микробус още не беше намерен и въобще положението във Виктъри беше доста опасно.
Докато си мислеше за усмивката на Уенди, сребристите й нокти и голи цици, шишкавият полицай несъзнателно промълви:
— Побързай!
Синият джип продължаваше да излиза назад от мястото за паркиране и само три метра разделяха задната му броня от предницата на комбито.
— Ей — Ейб натисна клаксона, — внимавай бе!
Пространството между колите намаляваше и нещо черно изтече от задната врата на джипа.
Полицаят отново натисна клаксона.
— Гледай, къде караш бе, тъпо…
Един мъж скочи в комбито. Непознатият беше нахлузил чорап на бледата си глава, носеше черно палто, а в ръцете автомат.
— Ей, кой по дяво…
Блесна бял пламък.
Куршумите пронизаха гърдите на Ейб и блъснаха главата му в средната колона.
Кашляйки кръв, шишкавият полицай вдигна ръце.
— Чччакай! — Взе двете златни карти от арматурното табло и ги предложи на маскирания стрелец. — Те са ВИП!
Следващите куршуми пръснаха картите и черепа на „впечатляващо интелигентния полицай“.
35
Пейката на Рита
Теди измъкна бутилка водка от канавката и два мъртви плъха се катурнаха на паважа. Изглежда единият беше излапал вътрешностите на другия, макар че може би имаше и трето създание, вече доста живо и по-закръглено. Скитникът не беше сигурен какво се беше случило с тези две момчета.
Зави полицейска сирена и стресна Теди. Никой на този свят не харесва този звук и старият чернокож жител на Кенефа, затварян много пъти, не правеше изключение.
— Спри — нареди усиленият от уредбата глас, който прозвуча така, сякаш принадлежеше на враждебен пришълец.