Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]
- Автор: Робертс Нора
- Серия: Пазителите #2
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Firmenname
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]». Краткое содержание книги:
Ядин се обърна към нея и размаха предупредително пръст.
— Да не си въобразяваш, че просто ще ти го дам?
— Трябва да го държа. Това е единственият начин да го предам на друг човек. Аз… – Сойер печелеше време, мислите му препускаха, докато го разтърсваше жестока кашлица. – Първото пътуване трябва да се направи с мен. Това е единственият начин да се предаде компасът и друг да получи правото да го използва. По дяволите, Малмон, не аз измислям правилата! – Той вдигна поглед, вече бе изпитал толкова болка, че сякаш бе претръпнал към нея. – Моля те само да не я нараняваш! Ти ще ме убиеш, щом получиш компаса. Разбирам го. Но няма причина да нараняваш нея. Вече сте я хванали.
Малмон се наведе, сграбчи Сойер за гърлото. Дълги нокти, по-остри от обичайното, се впиха в кожата му.
— Къде е Огнената звезда?
— Аз не…
— Копчето, Ядин!
— Не, не, не! Бран я е скрил с магия. Ще те отведа на мястото, но, кълна се в Бог, не знам дали мога да стигна до самата звезда. Ще те отведа да ти покажа. Дявол да го вземе, Малмон, казвам ти истината! Ще направя всичко, каквото поискаш! Само не я наранявай!
— Значи, магьосникът я е скрил? Доведи Бергер и кажи да повикат командир Трейк! – нареди Малмон на един от мъжете, изправи се и отиде до аквариума. Докато гледаше към Аника, заговори на Ядин: – Направи му дупка, но да не е смъртоносна.
Аника заудря по стъклото, когато Ядин избра един нож. Очите й го гледаха умолително.
— Истината ли ми казва? Ако ме лъжеш… – Малмон наблюдаваше лицето й, докато Сойер сподави вик – …ще накарам да му отрежат палците.
Тя задържа очи върху тези на Малмон, върху тъмните му очила, притисна и двете си ръце към сърцето в знак, че се кълне.
— Това ми е достатъчно.
Малмон се обърна. Ядин измъкна ножа между ребрата на Сойер. В този момент в пещерата влезе друг мъж.
Висок, строен, с викингски сини очи и късо подстригана коса, толкова руса, че изглеждаше почти бяла.
Вторачи се в Аника.
— Значи е истина. – Гласът му беше енергичен, с лек акцент. – Светът е пълен с мистерии. Ще я чукаш ли?
— Няма нужда да си груб, Франц.
— Просто съм любопитен. Аз бих се пробвал, да видя дали е възможно. – Той погледна към Сойер. – Много кърваво. Куршум в главата върши по-добра работа.
— Предпочитам моите си начини – изсумтя Ядин.
Бергер сви рамене и насочи вниманието си към Малмон.
— Останалите мишени току-що се прибраха в базата си.
— Ригс, ясновидката. Ти имаш описанието й.
— Да. Блондинката. Хубаво парче.
— Може да й пуснеш куршум в главата. – Малмон наблюдаваше реакцията на Аника и остана доволен, когато тя се сви и просълзи. – А магьосника – него само го рани.
— Имаш ли предпочитания къде?
— Ти си експертът. Командир – продължи Малмон, когато се появи Трейк, – първо ще действа господин Бергер. Вземи ударна група, изчакай го да приключи и вземи в плен оцелелите. Гуин и Килиан ги искам живи. Макклиъри можеш да обезвредиш както намериш за добре. И гледай после да е здраво завързан.
— Да, сър.
— И претърси вилата им. Искам всички компютри, бележки и карти, всичките им документи – в моята.
Малмон освободи мъжете, като просто им обърна гръб, и пристъпи към Сойер.
— Ставай!
Стискайки зъби, Сойер успя да се изправи на крака.
— Какви са координатите за местоположението на Огнената звезда?
Сойер му даде дължината и ширината. Малмон отиде до един компютър, включи го.
— Остров в Южния Пасифик? Колко обикновено.
— Необитаем е, звездата е скрита и защитена. Нашият магьосник направи заклинание. Не знам как се неутрализира. Мога да те пренеса там, но не знам дали това ще премахне заклинанието. Няма нужда да убиваш Саша. Чуй ме, тя може да ти е полезна. Нереза иска дарбата й. Ти би могъл да…
Мощното кроше на Малмон го запрати на три метра разстояние.
— Знам какво иска Нереза! Не смей да изричаш името й! Кажи го пак и ще изпържа мозъка на русалката!
— Ще направя каквото поискаш!
— Колко време ще отнеме отиването до звездата и връщането обратно?
— Самото пътуване? Две минути,
— Имаш минута и половина. Ти! – Той махна към един от мъжете. – Ще пренесеш там него.
— Но…
— Наистина ли помисли, че ще ти позволя да вземеш мен? Да изпробваш какъвто там план се върти в трескавия ти мозък върху мен? Ако се забавиш повече от минута и половина и се опиташ да избягаш, да вземеш компаса, тя ще умре в мъки.
— Минута и половина не е…
— Толкова имаш. – Малмон погледна часовника си. – Ядин!
Макар на лицето му да се изписа леко неодобрение, Ядин завъртя копчето.
— Отново!
— Спрете! Боже, казах ти, че ще направя каквото искаш!
— Сега знаеш цената, ако не се върнеш. Включете тока, бъдете готови да го пуснете в аквариума. Извади пистолета си, тъпако! И те съветвам да му приложиш хватка „ключ”.