Нескінченна історія
- Автор: Энде Михаэль Андреас Гельмут
- Год: 2008
- Язык: украинский
- Год: Старого лева
- Жанр: Детское фэнтези
Электронная книга - «Нескінченна історія». Краткое содержание книги:
Проходячи попід осяйним склепінням цього лісу, Бас- тіян спершу намагався не наступати на паростки і пагони юних рослин, які світилися і жевріли біля його ніг, та незабаром виявилося, що це йому не вдасться, адже не залишилося жодної п’яді землі, звідки б хоч щось та й не проростало. Відтак він пішов собі далі, не турбуючись долею пророслих зерняток і стеблин, на які йому таки доводилось наступати, насилу продираючись поміж деревами.
А ще Бастіян ішов - і насолоджувався своєю вродою. Те, що тут не було нікого, хто міг би помилуватися його зовнішністю, ніскілечки його не бентежило. Навпаки, він навіть тішився, що може порадіти на самоті. Тепер йому нітрохи не хотілося, щоби ті, хто досі над ним насміхався, змінили своє ставлення; він уже не бажав, аби вони захоплювалися ним. Тепер уже ні. Він думав про них мало не зі співчуттям.
У цьому лісі, що не знав зміни пір року, де не було ані дня, ані ночі, плин часу відрізнявся від того, до якого звик Бастіян, та й час як такий був цілком іншим. Тож хлопець не мав поняття, як довго триває ця його прогулянка. Поступово Бастіянова радість від того, що вів став таким вродливим, трохи змінилася, зробилася трохи іншою, не такою, як на початку. Ні, він не став менш щасливим, просто йому почало здаватися, що так і повинно бути. Що він завжди був красенем: так було завжди, нічого іншого він ніколи і не знав.
На це була своя причина, про яку Бастіянові судилося довідатися лише набагато пізніше, а зараз він про неї навіть ве догадувався. Отримавши в дарунок вроду, він почав поступово забувати, що колись був опецькуватим і клишоногим.
Та навіть якби він постійно пам’ятав про свою колись незугарну зовнішність, зараз це вже не мало майже ніякого значення. Крім усього іншого, забування минулого відбувалося геть непомітно. І коли Бастіянові неприємні спогади остаточно розвіялися, на їхнє місце прийшла упевненість, що він усе своє життя був красивим - таким, як тепер. Відтак він перестав думати про те, що хотів би бути вродливим, адже навіщо прагнути того, що у тебе вже й так є.
Одначе усвідомииши, що він красивий, Бастіян відчув у глибині душі якесь невдоволення, в ньому прокинулося нове бажання. Бути всього лише гарним - ні, це не так важливо, це не може бути метою! Він захотів бути дужим, сильнішим від усіх. Найдужчим!
Отак він ішов і йшов собі лісом Перелином - усе далі й далі, аж доки не зголоднів. Відчувши голод, Бастіян зірвав - спершу тільки з одного дерева, але потім і з другого, і з третього - плоди дивовижної форми, до всього, вони ще й світилися. Не знаючи, чи їстівні вони, хлопець обережно покуштував. Зайве казати, як страшенно зрадів Бастіян, коли виявилося, що вони не просто їстівні, а й невимовно смачні: декотрі - терпкуваті, інші - медвяно-солодкі, ще інші - ледь гіркаві, він їв - і йому хотілося ласувати ще і ще. Ідучи, він зривав плід за плодом, насолоджувався, смакуючи їх, і водночас відчував, як у його тіло вливається дивна, чудесна сила.
Тим часом мерехтливий підлісок довкола нього став густим та непролазним і оточив Бастіяна щільною стіною. До того ж, із дерев звисали якісь різноманітні ліани, якесь повітряне коріння, вони переплітались із заростями трав і кущів. Бастіян прорубував собі шлях ребром долоні, і хащі розступалися, наче від ударів мачете. Та щойно він проходив, вузенька просіка за ним відразу ж змикалася - так, ніби її ніколи і не було. Хлопцеві вдалося пройти ще трохи, як нараз шлях йому загородила ще одна стіна. Цього разу то були дерева-велетні; вони росли одне коло одного зовсім впритул, між ними не було видно ні щілини, ані шпарки.
Що тут лишалося робити Бастіянові? Він простягнув руки і розхилив два могутні стовбури, але щойно він пробрався крізь цю щілину, стовбури дерев безгучно зімкнулися!
У Бастіяна вирвався крик тріумфу.
Він побачив, що має владу над пралісом!
Якийсь час вів розважав себе тим, що йшов напролом крізь зарості, наче той слон, який відгукнувся на поклик. Сили у нього не меншало, він не мусив зупинятися, щоби перевести дух, йому не кололо в боці, не калатало серце, він навіть не впрів.
Нарешті відчув, що вже досить. Йому захотілося поглянути на Перелин, на свої володіння, згори, щоби з’ясувати, як задалеко розлігся цей праліс.
Отож Бастіян подивився вгору, поплював собі на руки, схопився за першу-ліпшу ліану і почав підніматися по ній, без жодного зусилля, як циркачі-акробати, навіть не допомагаючи собі ногами. На якусь мить йому невиразно пригадалися шкільні уроки фізкультури, коли він - на превелику втіху всього класу - лантухом повисав на линві чи теліпався в самісінькому низу. Згадавши ці давно минулі часи, він усміхнувся. От заціпило би однокласників, якби вони побачили його тепер! Вони заздрили б йому і пишалися б ним, а він би на них не зважав.