През дивия Кюрдистан
- Автор: Май Карл
- Год: 1992
- Язык: болгарский
- Год: Изд. Атика
- Переводчик: Румен Нейков
- Жанр: Другие приключения
Электронная книга - «През дивия Кюрдистан». Краткое содержание книги:
«През дивия Кюрдистан» принадлежи към шесттомно издание. Другите томове са: «През пустинята» (том 1), «От Багдад до Стамбул» (том 3), «През дебрите на Балкана» (том 4), «През страната на скипетарите» (том 5) и «Жут» (том 6).
— Ефенди, сам моли Бог да ти даде мъдрост, защото ще имаш нужда от нея.
— Заплашваш ли ме?
— Думите ти звучаха като обида.
— След като ти ме обиди. Позволи ми да ти кажа нещо, мютеселим. Тук, в този барабанлия, имам шест куршума, а в другия — също толкова. Казвай каквото има да ми казваш, но помни, че един ефенди от Алемания не е някакъв си арнаутин! Ако моят спътник не е удържал обета си, какво го интересува арнаутина? Къде е този човек?
— Той е на служба при мен.
— Откога?
— Отдавна.
— Мютеселим, говориш неверни неща! Арнаутинът е на служба при теб от днес. Той е човек, за когото мога да ти кажа доста неща. Ако Хаджи Линдси бей говори, това предоставям на съвестта му. Другите не ги засяга.
— Щеше да си прав, ако само това знаех за него.
— Какво има още?
— Той е приятел на един човек, който е твърде подозрителен.
— Кой е този човек?
— Самият ти.
Направих се на много изненадан.
— Аз? Аллах керим! (Бог е милостив!) Ще бъде великодушен и с теб.
— Ти ми говори за мютесарифа и ми каза, че Шекиб Халил паша е твой приятел.
— Казах истината.
— Не е вярно!
— Какво? Обвиняваш ме, че лъжа! Не мога да остана повече тук. Трябва да докажеш това оскърбление!
Надигнах се и се престорих, че искам да напусна селямлъка.
— Стой! — извика комендантът. — Ще останеш!
Извърнах се към него.
— И ако не остана?
— Ще те принудя! Ти си мой пленник!
Двамата лейтенанти станаха. И Селим ага се надигна, но както забелязах, бавно и с неудоволствие.
— Твой пленник? Какво си въобразяваш? Селям! Отново се извърнах към вратата.
— Хванете го! — заповяда им той.
Двамата лейтенанти ме сграбчиха от двете страни, после полетяха един през друг из стаята и се строполиха на пода пред мютеселима.
— Пращам ти ги, мютеселим! — му извиках. — Казах ти, че ще тръгна, когато ми е угодно, и никой от твоите арнаути не може да ме спре! Но ще остана, защото трябва да говоря още с теб. Искам да ти докажа, че не се страхувам. Питай ме това, което те интересува.
Горкият човечец не се бе сблъсквал с подобни обноски. Той беше свикнал всеки да му се кланя й сега не знаеше какво да прави.
— Казах — поде най-сетне Исмаил бей, — че ти не си приятел на мютесарифа.
— Нали чете писмото му.
— Но ти си воювал срещу него в Шейх Ади.
— Докажи го!
— Имам свидетел.
— Нека дойде!
— Ще изпълня желанието ти. По знак на мютеселима Селим ага напусна стаята. Не след дълго той се върна с махреджа на Мосул. Кямил ефенди не ме удостои с поглед, мина покрай мен и седна до коменданта, там, където и аз бях седял, и посегна към наргилето, поставено в близост.
— Това ли е човекът, за когото говориш? — попита Исмаил бей.
Кямил ефенди ме погледна изкосо и с презрение и отвърна:
— Това е.
— Виждаш ли? — обърна се комендантът към мен. — Махреджът от Мосул, който ти би трябвало да познаваш, е свидетел, че си воювал срещу мютесарифа.
— Той е лъжец!
Съдията се втренчи в мен.
— Червей! — изсъска той.
— Ще има да го опознаеш този червей — му отговорих спокойно. — Повтарям: ти си лъжец, защото не си ме видял да вадя оръжие срещу войниците на пашата.
— Но други са видели.
— Ала не и ти! А комендантът каза, че ти лично си ме видял. Назови свидетелите си!
— Топчиите ми разказаха.
— Значи и те са излъгали. Аз не съм воювал с тях. Не бе пролята и капка кръв. Те се предадоха без съпротива. И след като бяхте обкръжени в Шейх Ади, посъветвах Али бей да бъде добър и милостив. Само на мен може да сте благодарни, че не бяхте пометени от огъня на оръдията. Може ли да твърдиш, че съм враг на мютесарифа?
— Ти си нападнал и пленил оръдията.
— Признавам го.
— И ще трябва да отговаряш за деянията си в Мосул.
— Охо!
— Да. Мютеселимът ще те задържи и изпрати в Мосул, теб и всички, които те придружават. Има само един начин да се спасите. Кямил ефенди посочи вратата и тримата офицери излязоха.
— Ти си ефенди от Франкистан — започна махреджът. — Знам, че си под закрилата на консулите, значи не може да те убием. Но ти си извършил престъпление, за което у нас се полага смъртно наказание. Трябва да те изпратим през Мосул в Стамбул, където сигурно ще получиш наказанието си.
Той направи пауза. Изглежда, не знаеше как да продължи нататък.
— Говори! — подканих го аз.
— Ти си бил под закрилата на мютесарифа, а и мютеселимът те е посрещнал дружелюбно. Те двамата не биха желали да имаш такава тъжна участ.