Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]
- Автор: Робертс Нора
- Серия: Пазителите #2
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Firmenname
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]». Краткое содержание книги:
— Не е необходимо. Щом мястото за настаняването им е готово, действайте.
— До трийсет и шест часа, сър.
— Досега не сте ме разочаровали, командире. – Зад очилата на Малмон сякаш запулсира мътен жълт блясък. – Нека тази операция не е изключение от правилото.
— Ще изпълня мисията си.
— Разчитам на това. – Малмон се усмихна, разкривайки по-дълги и по-остри зъби от нормалното. – Обадете ми се, когато аквариумът е готов. Той ме интересува.
След още един дълъг ден във водата и над нея, Сойер си взе душ и бира и се упъти право към предавателя и записващото устройство, които бе монтирал.
Няколко минути по-късно Райли се наведе над рамото му, подпря ръка на гърба му, докато слушаше като него.
— Върни назад. Дойл и Бран разпускат долу с билярд. Ще ги доведа, също и момичетата.
Когато всички се събраха, Сойер вдигна ръка.
— От хола все още нищо, а разговорите от спалнята – просто движение из стаята, вероятно разопаковат багажа му. Но имаме попадение в кабинета. Първият запис е от около единайсет и петнайсет. Малмон и Трейк – мисля, че е Трейк.
— Трейк е – потвърди Райли. – Познах гласа му. И се говори, че вече се наричал „командир”. Сам се е повишил. Върни назад, Сойер!
Звукът беше металически, но думите се чуваха ясно.
— Пленяване, не убиване. – Бран се замисли над това, когато Сойер спря записа. – Разумно, контролирано. Очистят ли ни, ще им е трудно да намерят звездата, която е при нас.
— Затова е Ядин. Мъчения. – Тъй като й беше подръка, Райли отпи от бирата на Сойер. – „Изпяваме” местонахождението на първата звезда и всичката информация, която имаме за останалите две.
— Но няма да го направим. – Аника огледа лицата им едно по едно. – Положили сме клетва.
— Не казвам, че ще им поднесем всичко на тепсия, но Ядин наистина е добър в мъченията. В никакъв случай не бива да попадаме в този център за задържане. Не бива да позволим на Ядин да се заеме с нас. До трийсет и шест часа – добави Райли. – Почти са изминали.
— Той знае координатите ни – посочи Дойл. – Значи имат джипиес на лодката. Лесно ще ги открием, щом вече знаем за него. – Той погледна към Бран. – На какво разстояние можеш да ги преместиш?
— Какво ще кажеш за Нова Зеландия?
Дойл му отправи една от кратките си, редки усмивки.
— Добър избор.
— Това няма да ги спре – намеси се Сойер. – Обаче е като бръкване в окото, затова ми харесва. Център за задържане. Може да е навсякъде, но залагам парите си на пещерата. Саша усети нещо там.
— Може би Бран трябва да задейства верижна реакция на бръкване в окото – ухили се Райли – и ритник в топките.
— Ако грешим, ритникът ще е напразен – изтъкна Дойл.
— Мога да се прехвърля там, да огледам набързо.
— Не. – Саша рязко отхвърли предложението на Сойер. – Ти трябва да стоиш далеч от тях. А и моментът не е подходящ. Не мога да ти кажа защо и откъде знам. Просто не е подходящ.
— Добре тогава. Ще си спестим ритника в топките. И ще подслушваме. – Сойер потупа записващото устройство.
— Ще продължим да слушаме.
— И още нещо – допълни Бран. – Довечера събираме всички оръжия и муниции. Ще им добавим допълнителна сила и ще използваме лунната светлина, за да я запечатаме.
Ритуалът, макар и съвсем прост, изискваше присъствието на шестимата, отварата, която Бран приготвяше от дни, и вяра.
— И искаш всички да оставим оръжията си в това голямо гърне, пълно с тая гадост?
Бран изви веждата си с белега към Райли.
— Това е котел и изобщо не е пълен с гадост.
Тя се наведе над големия съд, огледа гъстата синя течност.
— Прилича ми на гадост. Като онази, с която леля ми Селма си маже косата.
— Косата или козината? – зачуди се Сойер и получи изпепеляващ поглед.
— Чиста е – обясни Бран – и пълна с енергия. Като светлинните бомби, но под друга форма. Ще обвие хладното оръжие, куршумите, стрелите и гривните и онова, което ги изстрелва, със светлина и мощ.
Аника постави дясната си ръка върху лявата си гривна – само тя можеше да свали онова, което Бран и Саша бяха създали за нея.
— Трябва да имаме доверие. – Откопча гривната, после другата. Подаде ги.
— Пусни ги вътре с твоята ръка, с твоята вяра.
Аника внимателно сложи гривните върху повърхността на течността, гледаше ги как потъват бавно.
— Е, добре. – Сойер извади бойния си нож, ножа за гмуркане. С известно колебание извади от кобурите и двата си пистолета.
— Трябва да вярваш – напомни му Аника.
— Да. Да. Е, никога не съм вярвал в някого, както вярвам на вас петимата. Затова… – Той пусна оръжията си в котела, прибави мунициите.
Саша пусна вътре стрелите си.
— Арбалетът няма да се побере.