O outro lado de mim [em Português]

O segredo era simples, quando se sabia. Diretamente atrás da mulher, três ou quatro painéis da vedação tinham dobradiças que lhes permitia deslizarem para trás, criando um ângulo de quarenta e cinco graus. No momento em que Buster mergulhava entre as pernas da mulher, os membros da equipa, que estavam do outro lado da vedação, subiam rapidamente os painéis, que estavam ocultos da visão dos espectadores pela saia da mulher, criando uma abertura por detrás dela. Ele limitava-se a mergulhar sob a saia dela e atravessava rapidamente a abertura na vedação. Uma vez do outro lado, os homens repunham apressadamente os painéis, fechando a abertura. Ela afastava-se rapidamente, revelando aos espectadores uma vedação intacta e que Buster desaparecera. Tudo isto era feito numa fração de segundos e era fantástico, quando bem feito.