Империя на бури
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Стъкленият трон #5
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Империя на бури». Краткое содержание книги:
– С години се мъча да изтръгна слабостта й от теб. – Баба й изплю синя кръв по камъните. – В името на Железни зъби те превърнах в природна стихия, в непобедим воин. А ти така ми се отблагодаряваш...
Манон не позволи на думите й да я смутят. Хвърли се към гърлото й, но в последния момент отклони атаката си.
Баба й изрева от болка – истинска болка, – когато ноктите на Манон раздраха рамото й.
Кръв оплиска ръката й, а по ноктите й полепна съдрана плът...
Манон залитна назад и в гърлото й запари жлъчка.
Предвиди удара, но въпреки това не смогна да го възпре, и дясната ръка на матроната закачи корема й, разсичайки частици от плата и кожата й.
Манон изпищя.
Кръв, гореща и синя, плисна от тялото й още преди баба й да отскочи назад.
Манон притисна с длан ранената плът на корема си. Сини струи потекоха между пръстите й и оплискаха каменния под.
Високо над тях изрева уивърн.
Абраксос.
Майка Черноклюна се изсмя, изтръсквайки кръвта на Манон от ноктите си.
– Ще накълцам уивърна ти на малки парченца и ще го дам
на кучетата.
Независимо от агонията в корема й, зрението на Манон се избистри.
– Не и ако те убия първо.
Баба й се изкикоти, кръжейки около нея като лешояд.
– Отнемам ти титлата Водачка на Крилото. Отнемам ти титлата Наследница. – Доближаваше я стъпка след стъпка, досущ като пепелянка, спипала натясно плячката си. – От днес нататък си Манон Убийцата на вещици, Манон Родопредателката.
Думите на баба й я връхлитаха като камъни. Манон заотстъпва назад към парапета, притиснала раната в корема си, за да спре кървенето. Тълпата от вещици се разделяше като вода около тях. Още съвсем малко – само минута-две.
Баба й спря и примигна срещу отворените врати, току-що осъзнала, че Тринайсетте бяха изчезнали. Манон я нападна отново, преди да е изпратила вещиците подире им.
Замах, атака, удар, защита – движеха се като вихрушка от желязо, кръв и черен плат.
Но с едно рязко завъртане раните на Манон се разцепиха още повече и тя залитна от болка.
Майка Черноклюна не пропусна шанса си и мигом нападна.
Не с нокти или зъби, а с крак.
Ритникът в корема й накара Манон да изпищи и Абраксос й отвърна с рев. Окован в гнездото, и той скоро щеше да умре също като нея. Молеше се Тринайсетте да го спасят, да го вземат със себе си, накъдето и да полетяха.
Манон се блъсна в каменния парапет на терасата и се свлече на черните плочки. Синя кръв се лееше от раната й и оцветяваше панталона й.
Баба й я доближи бавно.
Манон се вкопчи в парапета и се изправи на крака за последно.
– Искаш ли да ти издам една тайна, Родопредателко? – попита я задъхано матроната.
Манон се отпусна на парапета, а бездънната урва отвъд него й носеше облекчение. Ако не полетеше, щяха да я отведат в тъмницата, където или щяха да я използват за гнусните експерименти на Ераван, или да я изтезават, докато се примолеше за смърт. А може би и двете.
Баба й заговори толкова тихо, че дори Манон едва я чуваше над собственото си затормозено дишане.
– Докато майка ти се мъчеше да те изкара от утробата си, ми призна кой е баща ти. Каза ми, че ти... ти ще си онази, която ще разбие проклятието и ще ни спаси; че баща ти бил крочански принц, същински феномен. И че смесената ти кръв била ключът.
Матроната вдигна ръка до устата си и облиза синята кръв на Манон от ноктите си.
Не.
Не.
– Така че си била Родопредателка през целия си живот – измърка баба й. – Избивайки крочаните, си изтребвала роднините си. Докато си била малка, баща ти те е издирвал под дърво и камък. Никога не спря да обича майка ти. Да я обича. – Изплю тя. – Теб също. Затова го убих.
Манон надзърна към урвата, към смъртта, която я зовеше от дъното й.
– Отчаянието му ми достави такова удоволствие, когато му казах какво съм й причинила. В какво ще превърна теб. Не в дете на мира, а на войната.
Превърна.
Превърна.
Превърна.
Железните нокти на Манон задраха тъмния камък на парапета. А после баба й изрече думите, които я прекършиха.
– Знаеш ли какво издирваше онази крочанка във Ферианската падина миналата пролет? Беше изпратена да търси теб. След сто и шестнайсет години на търсене, най-сетне бяха открили загубеното дете на покойния си принц.
Усмивката на баба й беше отвратителна в абсолютния си триумф. Манон призова всичките си сили в ръцете и краката си.
– Казваше се Рианон, като последната крочанска кралица. И ти беше доведена сестра. Призна ми го на една от масите ни. Мислеше, че ще спася живота й. А като видя в какво си се превърнала, избра да отнесе знанието със себе си в смъртта.