Падение и подем
- Автор: Бардуго Лий
- Серия: Гриша #3
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт България
- ISBN: 9789542712947
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Падение и подем». Краткое содержание книги:
Алина ще трябва да създаде нови съюзи и да преглътне стари вражди. Но докато разкрива тайните на Тъмнейший, тя ще повдигне и булото на минало, което завинаги ще промени представата й за тяхната връзка и за силата, която самата тя притежава.
„История, несравнима с нищо, което досега съм чела.“
– Вероника Рот
„Невероятен микс от приключение, романтика и фентъзи“
– Рик Риърдън
Но това нямаше никакво значение.
Не можех да забравя стореното от него, не можех да простя истинската му същност: убиец. Чудовище. Онзи, който изтезаваше приятелите ми и изкла хората, които се опитвах да защитя.
Отблъснах го.
– Напротив, съвсем истинско си е.
Той присви очи.
– Уморих се от тези игрички, Алина.
Изненадах се от гнева, който бликна в мен.
– Уморен си, така ли? Ти обаче си играеш непрекъснато с мен. И никога не ти омръзва. Сега само съжаляваш, че вече не е толкова лесно да ме разиграваш.
– Умницата Алина – изригна той. – Схватливата ученичка. Радвам се, че ме навести тази нощ. Щеше ми се да споделя една новина с теб. – Той нахлузи презглава окървавената си риза. – Каня се да вляза в Долината.
– Ами давай – отвърнах. – Волкрите заслужават още едно парче от теб.
– Но няма да го получат.
– Разчиташ апетитът им да е намалял? Или това е поредната ти лудост?
– Аз не съм луд. Питай Давид какви тайни ми остави в този дворец.
Вкамених се.
– Ето още един умник, когото ще си върна, когато всичко свърши – каза Тъмнейший. – Такъв способен ум.
– Блъфираш – казах.
Тъмнейший се усмихна, но този път от извивката на устните му лъхаше мраз. Оттласна се от масата и закрачи горделиво срещу мен.
– Ще вляза в Долината, Алина, и ще покажа на Западна Равка на какво съм способен. Дори Призоваващата слънцето да не е до мен. А когато съкруша единствения съюзник на Ланцов, ще те погна като животно. Никъде няма да намериш убежище. Никъде няма да намериш покой. – Той се надвеси над мен, сивите му очи святкаха. – А сега се изпарявай обратно при своя отказатся – изръмжа. – И го дръж изкъсо. Правилата на играта скоро ще се променят.
Тъмнейший вдигна ръка и ударът Сеч мина през мен. Разтресох се цялата и се върнах в тялото си с леден гърч.
Притиснах ръце срещу гърдите; сърцето ми биеше като чук, все още помнещо острието сянка, преминало през него; въпреки това бях цяла и невредима. Залитайки, станах от леглото, опитах да напипам в тъмното някоя лампа, после се отказах и взех да търся слепешком, докато не открих балтона и ботушите си.
Тамар стоеше на пост пред вратата.
– Къде е стаята на Давид? – попитах.
– Надолу по коридора, там е заедно с Адрик и Харшо.
– Мал и Толя спят ли?
Тя кимна.
– Събуди ги.
Тя се промъкна в стаята на охраната и след секунди Мал и Толя бяха навън – напълно разбудени, както е при войниците, и с вече обути ботуши. Мал дори беше извадил револвера си.
– Това няма да ти трябва – казах. – Поне така си мисля.
За момент се поколебах дали да не пратя да повикат Николай, но после реших, че първо трябва да разбера с какво си имаме работа.
Закрачихме по коридора. Щом стигнахме стаята на Давид, Тамар първо почука, после нахлу вътре. Явно Адрик и Харшо са били прогонени за тази нощ. Сънените Женя и Давид мигаха насреща ни изпод завивките на тесен нар.
Посочих с пръст Давид.
– Обличай се – наредих. – Разполагаш с две минути.
– Ама какво... – понечи Женя.
– Просто го направи.
Излязохме навън да изчакаме.
Мал леко се прокашля.
– Не бих казал, че съм изненадан.
Тамар изсумтя.
– След кратката му реч в оръжейната чак на мен ми се прииска да му налетя.
След малко вратата изскърца и разчорленият босоног Давид ни покани вътре. Женя седеше на нара със скръстени крака, а червените ù къдрици стърчаха във всички посоки.
– Какво е станало? – попита Давид. – Какво не е наред?
– Имам сведение, че Тъмнейший се кани да използва Долината срещу Западна Равка.
– Ами Николай... – понечи да се намеси Тамар.
Вдигнах ръка.
– Искам да разбера дали това е възможно.
Давид поклати глава.
– Невъзможно е да го направи без теб. Нали трябва да влезе в Безморие, ако иска да го разшири.
– Той твърди, че може да го направи. Казва, че си оставил някакви тайни в Малкия дворец.
– Я, чакай малко! – намеси се Женя. – Откъде идва тази информация?
– Имам си източници – отвърнах отсечено. – Какво искаше да каже той, Давид? – Не ми се щеше да повярвам, че той ни е предал, не и умишлено.
Давид свъси вежди.
– Когато бягахме от Ос Олта, там останаха старите ми тетрадки, но те едва ли са опасни за нас.
– Какво има в тях? – попита Тамар.
– Какво ли не – отвърна той, докато чевръстите му пръсти ту усукваха, ту развиваха плата на панталона му. – Проекти за огледални чинии; лещи, които филтрират спектралните вълни, все неща, които не биха му помогнали да влезе в Долината. Но... – Той леко пребледня.