За честта на брата
- Автор: Фергюсън Ан
- Серия: shadow of the bastille #2
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «За честта на брата». Краткое содержание книги:
— Какво е това място? — запита тя.
— Бих предположил, че са го използвали контрабандисти. А може да е и по-отдавнашно. Може би е попско укритие.
— Какво укритие?
Доминик се усмихна.
— Място, където английските католици са криели свещениците си от гнева на Реформацията. Когото откриели, било сигурно, че ще умре на кладата като еретик.
— Какъв ужас! — Когато той положи ръка върху нейната, Абигейл докосна пръстена на лявата му ръка. — Никога не си ми казвал защо носиш това. Каза ми само, че е семейно наследство. Какво е това странно изображение?
— Това е венчалният пръстен на баща ми. — Пръстите му отмахнаха кичур коса от челото й. — Аз съм единственият му син, така че когато той загина по време на Терора, пръстенът премина у мене.
Доминик я целуна леко и прокара пръст по очертанията на скулите й.
Тя отблъсна ръката му и изрече рязко:
— Престани!
— Защо?
— Защото не мога да мисля, когато правиш така. — Засмя се, когато едната му вежда се вдигна въпросително. — Добре, мога да мисля, но само за едно.
— Точно така.
Самодоволният му тон я накара отново да отблъсне ръката му.
— Още не си ми отговорил. Какво е това странно изображение?
Когато той вдигна ръката с пръстена, за да улови слънчевото отражение, внезапно прокраднала се самотност смекчи погледа му. Прииска й се да го запита какво търси в огледалото на спомена, но го остави сам да проговори.
— Знаеш ли за Терора? — запита той.
— След Френската революция ли? — Тя потръпна. — Чувала съм ужасни истории.
— Например?
— Това, което всички знаят за крал Луи и семейството му — че са ги гилотинирали.
Той кимна, увивайки кичур от косата й около пръста си.
— Чувала ли си за другите, които са умирали само защото са притежавали земи или титли, или просто са били обявявани за врагове от новите диктатори?
— Те са управлявали.
— Скъпа, съдиш за Френската революция през американски очи. Няма никаква прилика с вашата борба за освобождаване от английско управление. — Той стисна устни. — Лудост овладя цял един народ. Великите идеали бяха принизени, за да служат на онези, които се докопаха до властта. Ето защо приветствахме Наполеон.
Тя преглътна възражението, което би изказала само преди няколко седмици. Да мисли за Наполеон като за спасител на Франция беше противно на всичко, в което вярваше, но не искаше да спори с Доминик. Не и докато лежаха в топлото след сияние на любовта.
— И семейството ти е станало жертва на Терора?
— Баща ми уреди майка ми да ме изведе от Париж, накара я да се скрие, за да не могат да намерят никого от нас. Тя ме отведе в Бордо, но често говореше за замъка Тонер дю Грелон. На английски бих казал „Замъкът на Гръмотевичния камък“.
— Гръмотевичният камък? — ахна тя. — Затова ли толкова се учуди, когато ти казах за приказките на леля Уилма.
Доминик я целуна по челото.
— Точно така, скъпа. Там е живял баща ми, преди да го погълне бездната на омразата.
— Баща ти е живял в замък?
— Много хора живеят в замъците, освен притежателите им. Майка ми се гордее със селския си корен и с годините, през които семейството й е служило при дуковете. Хората, живели в Замъка на Гръмотевичния камък, сега са пръснати по света.
— А ти търсил ли си ги? Може да имаш и други роднини?
— Търсих, но безуспешно. Майка ми не можа да ми каже много, само това, че баща ми е умрял храбро. Нося този пръстен в памет на неговата смелост.
Абигейл взе ръката му и я обърна към себе си, за да види по-добре изображението. Светкавица, пронизваща камък.
— Гръмотевичният камък — прошепна тя. — Замъкът на Гръмотевичния камък. Това внушава страхопочитание.
— Каквото и да е било, вече го няма. Там не ме очаква нищо, затова избрах сам живота си. — Той се усмихна. — И беше много добър до деня, когато намерих рядкото съкровище, което ме очакваше на борда на един американски кораб.
Абигейл зарови пръсти в косата му и прошепна:
— Което накара добрия ти живот да се промени?
— Трябва ли да питаш, скъпа? Животът ми беше добър, но сега се промени към още по-добро.
Усмивката му се стопи в устните й. И докато ръцете му я обгръщаха здраво, тя разбра, че той копнее да спрат да говорят, за да вкусят отново от взаимното желание, което отказваше да се уталожи.
И тя го искаше. Искаше това удоволствие, докато можеше да му се наслаждава. Щом напуснеха този пристан, който той беше открил в мрачината на тайнствения кладенец, войната отново щеше да ги притисне, отново щяха да се принудят да бъдат врагове. Само тук можеха да имат радост. Тук можеха да правят нещо по-добро, отколкото да спорят за неща, които не можеха да променят. Тук можеше да се наслаждава на радостта… и на любовта. Обичаше Доминик Сен Клер. Това беше единственото, което се съмняваше, че ще се промени, докато е жива.