Les mailles du réseau

— Est-ce la ligne politique officielle de Kymera, désormais ? demanda Laura.

— Pas simplement la nôtre, rectifia Yoshio. Les discussions s’étendent tous azimuts depuis l’attaque. Nous nous attendions à quelque chose de ce style-là. Kymera est en train de lancer une offensive diplomatique. Nous défendons notre thèse auprès de quantités d’autres multinationales. À l’est, à l’ouest, au nord, au sud. Si nous pouvons agir de concert, notre pouvoir en sera renforcé.

— Vous proposez une sorte de cartel de sécurité mondial ? demanda Laura.

— Une sphère de coprospérité mondiale ! intervint Mika. Qu’est-ce que vous en dites ?

— Hummm…, réfléchit David. En Amérique, on appelle ça une “entente de restriction commerciale”.

— De quel côté penche votre loyauté ? demanda sobrement Yoshio. L’Amérique ou Rizome ? »

David et Laura échangèrent un regard. « Ça ne peut sûrement pas se réduire à ça, dit Laura.

— Croyez-vous que l’Amérique soit en mesure de régler la question ? Se réarmer, envahir les paradis informatiques et imposer la paix ?

— Pas question, intervint David. Tous les autres signataires des accords de Vienne nous tomberaient dessus… l’Amérique impériale – seigneur, il ne se passerait pas six mois avant que l’on connaisse à nouveau partout des attentats à la voiture piégée. » De ses baguettes, il touilla lugubrement la masse de sukiyaki. « Et, ay de mi, los Rusos – non pas que les Russes aient une quelconque influence de nos jours mais pour peu qu’ils voient ça d’un mauvais œil… Non, écoutez, le seul organisme à même de régler cette affaire, c’est la convention de Vienne. Aux flics de Vienne de mettre fin au terrorisme – c’est leur boulot.

— Alors, pourquoi ne le font-ils pas ? demanda Yoshio.

— Eh bien…, hésita David, mal à l’aise, je suppose que c’est comme l’ONU dans le temps. Une bonne idée, mais quand il faut passer aux actes, aucun gouvernement souverain ne le désire vraiment…

— Exactamente, dit Yoshio. Aucun gouvernement. Mais nous, en revanche, nous serions très contents de voir une force de police mondiale. Et Vienne est un organisme mondial. Un grupo nuevo-milenario. L’équivalent moderne d’un keiretsu. »

Laura repoussa son assiette ; elle avait des difficultés avec son japonais. « Vienne est là pour protéger l’“ordre politique”. Protéger les gouvernements. Ils n’ont pas de rapport avec nous ; les corporations ne peuvent pas signer de traités diplomatiques.

— Pourquoi pas ? lança brusquement Yoshio. Un traité n’est jamais qu’un contrat. Vous parlez comme ma grand-mère. Ce monde est le nôtre aujourd’hui. Et voilà qu’un tigre y est lâché. Un tigre que nous avons engendré, parce que nous avons stupidement payé d’autres que nous pour qu’ils servent de griffes et de dents à nos corporations.

— Qui est venu tirer la queue du chat ? » demanda Mika. Elle remit du saké dans la petite bouilloire électrique.

Yoshio les regarda en riant. « Vous en faites une tête. Pourquoi être ainsi outrés ? Après tout, vous jouiez déjà les diplomates pour Rizome – en cherchant à acquérir la Grenade aux vues politiques de votre corporation. Ne soyez donc pas si… quel est le terme ? Insondables ! Soyez un peu plus modernes ! » Il étendit ses bras drapés dans le kimono. « Prenez le problème à bras le corps.

— Je ne vois pas comment ce serait possible, dit Laura.

— Mais si, c’est tout à fait possible, dit Yoshio. Kymera et Farben ont étudié ce problème. Avec l’aide d’autres alliés tels que votre Rizome, nous pourrions rapidement multiplier plusieurs fois le budget de Vienne. Nous pourrions engager une grande quantité de mercenaires et les placer sous les ordres de Vienne. Nous pourrions lancer une attaque éclair sur le Mali et tuer le tigre immédiatement.

— Est-ce légal ? » s’enquit David.

Yoshio haussa les épaules. « À qui le demandez-vous ? Qui prend la décision ? Les gouvernements comme l’Amérique ? Ou le Japon ? Ou alors le Mali ou la Grenade ? Ou bien est-ce à nous de décider, plutôt ? Votons ! » Il leva la main. « Je dis que c’est légal. »

Mika leva la main. « Moi aussi.

— Combien de temps pouvons-nous attendre ? reprit Yoshio. Le Front armé a attaqué une petite île mais ç’aurait pu aussi bien être l’île de Manhattan. C’est cela que nous devons attendre ?

— Mais vous envisagez de soudoyer la politique mondiale, intervint Laura. Cela sonne comme un coup d’État !

— Kudetah ? » répéta Yoshio en plissant les yeux. Il haussa les épaules. « Pourquoi continuer d’agir par l’entremise des gouvernements ? Passons-nous des intermédiaires !

— Mais Vienne ne sera jamais d’accord. Si ?

— Pourquoi pas ? Sans nous, ils ne formeront jamais une authentique armée mondiale.