Ако жените пожелаят
- Автор: Полякова Татьяна Викторовна
- Язык: болгарский
- Переводчик: Ива Николова Митева
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Ако жените пожелаят». Краткое содержание книги:
На другия ден с нея се срещнахме в едно кафене. Грееше слънце, пластмасовите разноцветни маси бяха изнесени на открито под раираната тента, а във въздуха се носеше мирисът на пролет. Таня изглеждаше доволна и необикновено сериозна.
— На какво ни учат уроците на историята? — започнах аз.
— Върху кой период би трябвало да концентрирам вниманието си? — стегна се приятелката ми, наостряйки уши.
— Няма смисъл да се връщаме много назад. Да вземем тридесетте години.
— В Европа или в родината?
— Няма значение — махнах с ръка аз.
— Ясно. Процесите са дълга работа — кимна Таня. — Значи става дума за „нощта на дългите ножове“2.
Погледнах я с уважение.
— Точно така. Преди да построиш империя, трябва да сложиш ред в собствения си дом. Лома трябва да слуша само нас, а той има цял отбор лоши съветници…
— С кого ще започнем? — попита Таня.
— С най-опасния…
— Святов… — Приятелката ми се замисли и прехапа устни. — Лома няма да даде Святов, те са приятели, мамка им… И няма да те послуша, ако щеш да проходиш на ушите си…
— Значи ще се справим с него без Лома…
— Само двете няма да успеем. Ще ни трябва човек, сигурен човек…
— Точно така — съгласих се аз. — Например твоят Вова. Утре ще го доведеш при мен да си поговорим.
На другия ден Таня дойде с Вова. Лома беше в кантората. Седнахме край масата и пийнахме. Вова си замези и отново посегна към бутилката, но Таня го плесна през ръката и каза:
— Не са те поканили тук да пиеш водка. Стой кротко и слушай.
— А за какво става дума? — учуди се той, поглеждайки ту към мен, ту към приятелката ми.
— Таня иска империя — свих рамене. — А аз не мога да откажа такава дреболия на толкова близък човек, тъй че ще я построим.
— Какво? — не разбра Вова.
— Какво, та какво… Искаме да сложим ръка на града, а ти ще ни помогнеш.
— Как ще ви помогна? — слиса се героят любовник.
— Ей така — озъби му се Таня. — Искаме да направим империя, но един подлец ни пречи и ти ще ни отървеш от него. — Таня посвети на бърза ръка възлюбения си в нашите планове. Не се наемам да твърдя дали той разбра нещо или не, но седеше и слушаше с вид на пълен идиот.
— А аз какво трябва да направя? — притесни се Вова.
Таня наля водка в чашите и мазно каза:
— Ти ще очистиш Святов.
Вова се задави с питието, а Таня стана и го цапардоса по гърба.
— Какви ги плещите? — попита той веднага щом успя да си поеме дъх. — Сериозно ли говорите?
— Разбира се. — Таня дори се обиди. — Какво се пулиш насреща ми? Само си помисли: работата е сигурна. Лома слуша Лада — каквото му каже тя през нощта, той това и ще направи през деня. А теб едва те търпи, защото не може да ти прости за Дима. Да не би да искаш цял живот да бъдеш момче за всичко? С нас ще станеш човек… Какво ще кажеш?
Вова завъртя глава.
— Ама как така ще го убия?
— Имам план — каза Таня.
— Какъв план, по дяволите! Колко време ще остана жив след това? Знаеш ли на какво ще ме направят?
— Е, скъпи мой… а за какво ти е тази глава? Няма да позволим да ти сторят нищо. От теб се иска принципно съгласие.
— Ще си помисля — каза неуверено Вова, но в този момент Таня прояви строгост:
— Мисли веднага. Извинявай, скъпи мой, но ние ти казахме твърде много неща. Сега вече ти или си с нас, или… наистина не ти е останало да живееш дълго.
Вова ме погледна, а аз кимнах.
— Що за план имаш, глупачко? — нахвърли се той върху Таня.
— Хубав план. Прост, като всичко гениално. Святов всяка нощ виси по казината, пие като смок, а сутрин се качва в колата и тръгва… На пияна глава, че и при висока скорост, човек трудно се ориентира. И ти ще го причакаш в пресечката с едно камионче. Нали можеш да караш кола… Там наблизо има гараж, едни добри хора са го зарязали, вратата отдавна е открадната, а пазачът вечно спи пиян, защото вече пети месец не получава заплата и му е тъжно. Камиончето ще го заемеш оттам. И не се бой, аз ще бъда с теб.
Вова изпи още една чаша водка, а ръцете му вече трепереха.
— Ами ако Лома разбере… — започна той шепнешком.
— Няма да разбере. Да не сме глупачки, че да си рискуваме главите?
След три дни страшно пияният Святов се блъсна в един камион на връщане от казиното. Погребаха го в затворен ковчег, защото, за да извадят трупа му, се наложи да разрежат с оксижен красивото някога „Ауди“. Шофьорът на камиона изчезна от местопроизшествието и — както винаги ставаше в такива случаи — разследването навлезе в задънена улица.
2
Кървава чистка, започната от Хитлер на 30 юни 1934 г. с цел унищожаване на неговите политически противници от СА. Убити са повече от 200 души. Чистката продължава до 2 юли. — Б.р.