Падение и подем
- Автор: Бардуго Лий
- Серия: Гриша #3
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт България
- ISBN: 9789542712947
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Падение и подем». Краткое содержание книги:
Алина ще трябва да създаде нови съюзи и да преглътне стари вражди. Но докато разкрива тайните на Тъмнейший, тя ще повдигне и булото на минало, което завинаги ще промени представата й за тяхната връзка и за силата, която самата тя притежава.
„История, несравнима с нищо, което досега съм чела.“
– Вероника Рот
„Невероятен микс от приключение, романтика и фентъзи“
– Рик Риърдън
– Ама това е планина – заекнах. – И то наистина голяма.
– А ти си първата Гриша, която носи две муски. Направи го.
– Ние сме на километри от него!
– Нали не очакваш да остарея и да пукна, докато се превземаш?
– Ами ако някой види...
– Толкова далеч на север планината е необитаема. И спри да си търсиш оправдания.
Изпъшках притеснено. Носех муските от месеци. И много добре усещах докъде се простира силата ми.
Протегнах облечените си в ръкавици длани и светлината придойде към мен като чакан прилив, блещукайки над облаците. Насочих я и тя стана острие. После с чувството, че съм пълен идиот, замахнах по посока на най-близкия връх.
Даже не уцелих. Светлината прогори диря през облаците има-няма на няколкостотин метра от нас и откри за кратко върховете долу, оставяйки подире си разпокъсана мъгла.
– Как се справи? – обърна се към Миша Багра.
– Зле.
Изгледах го заплашително. Малък предател. Някой зад мен се изкиска.
Обърнах се. Нашите занимания бяха привлекли група войници и Гриша. Не беше трудно да различа червения гребен на Харшо. Онкет се беше увила около врата му като оранжев шал, а от едната му страна Зоя се хилеше подигравателно. „Страхотно, няма що.“ Нищо не може да се сравни с малка доза унижение на гладен стомах.
– Пак – нареди Багра.
– Много е далече – промърморих. – И е огромен. – Не можехме ли да започнем с нещо по-дребно – къща, да речем?
– Не е много далече – подигра ми се тя. – Ти си колкото тук, толкова и там. Направена си от същото, от което и планината. Тя няма дробове, затова я накарай да диша с теб. Тя няма сърце, затова ù дай своя пулс. Това е същината на Малката наука. – Тя ме тупна с тояжката. – И стига си пухтяла като див мечок. Дишай, както съм те учила: дълбоко, равномерно.
Усетих как бузите ми поруменяват и забавих дишането си. Откъслечни спомени от теорията за Гриша взеха да се мяркат в главата ми. Одинаковост. Товато. Етовост. Оновато. Пълна бъркотия. Но най-отчетливо в съзнанието ми се откроиха трескавите драсканици на Морозов: „Не сме ли ние всичкото?“.
Затворих очи. Този път вместо да повикам светлината, аз отидох при нея. Почувствах как се разтварям във въздуха, как се отразявам в терасата, снега и стъклото зад мен.
Замахнах с удара Сеч. Той порази единия склон на върха, разпилявайки ветрилообразно лед и камъни, които се посипаха с глух тропот.
Тълпата зад гърба ми нададе радостни викове.
– Пфу – изфуча Багра. – Те биха ръкопляскали и на танцуваща маймуна.
– Зависи от маймуната – обади се Николай от дъното на терасата. – И как танцува.
Страхотно. Още един зяпач.
– По-добре ли беше? – обърна се Багра към Миша.
– Горе-долу – отвърна той неохотно.
– Напротив, много по-добре беше – запротестирах. – Нали уцелих?
– Не съм искала от теб да го уцелиш – сопна се Багра. – Казах ти да му отсечеш главата. Хайде пак.
– Десет монети, че няма да успее – провикна се един от отцепниците Гриша на Николай.
– Двайсет, че ще го направи – солидарно се обади Адрик.
Прищя ми се да го прегърна, макар да знаех, че няма толкова пари.
– Трийсет, че не може да стигне върха зад него.
Обърнах се бясно като фурия. Мал стоеше облегнат на сводестата врата, скръстил ръце на гърдите си.
– Оня връх е на близо десет километра! – запротестирах.
– По-скоро на шест – безгрижно отвърна той с дързък поглед. Сякаш двамата отново бяхме в Керамзин и той ме предизвикваше да отмъкна кесия захаросани бадеми или ме примамваше да се пързалям върху езерцето при Тривка, преди още ледът да е заякнал. „Не мога“, отвръщах обикновено. „Разбира се, че можеш“, настояваше той и се понасяше далеч напред с взетите назаем кънки – носовете на ботите им обикновено бяха натъпкани с хартия, за да му станат по мярка, – без дори да погледне назад и да се увери, че го следвам.
Докато тълпата дюдюкаше и се обзалагаше, Багра взе приглушено да ми говори:
– Ние казваме, че сродното сродно привлича, момиче. Но ако науката е достатъчно малка, тогава всички сме еднакви. А светлината живее в пространствата помежду. Тя е в почвата на тая планина, в скалата и в снега. Ударът Сеч е вече направен.
Втренчих се в нея. Сега тя цитираше безпогрешно дневниците на Морозов. Навремето ми каза, че Тъмнейший е бил обсебен от тях. Нима този път намекваше нещо повече?
Запретнах ръкави и вдигнах ръце. Тълпата утихна. Съсредоточих се върху далечния връх – беше толкова далеч, че не различавах нищо по него.
Призовах светлината, след това я освободих и полетях заедно с нея. Озовах се в облаците, после над тях, а в един кратък миг се намирах в мрака на планината – приклещена и останала без дъх. Заемах пространството помежду, което обитаваше светлината, макар че не можеше да бъде видяна. Когато спуснах ръка, създадената от мен дъга се превърна в безкрайност, сияен меч, който съществуваше в този момент и във всеки един миг отвъд него.