В плен на магията
- Автор: Хокинс Рейчъл
- Серия: Хекс Хол #3
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Переводчик: Емилия Андонова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «В плен на магията». Краткое содержание книги:
— Хубаво. Откъде ще започнем?
Той разкопча ръкавите на ризата си и започна да ги на вива.
— Така, Джена каза, че Лара е идвала тук… колко — поне три пъти тази седмица, нали?
— Да. Не носи нищо, когато влиза. На излизане също е с празни ръце.
— Добре-е — пое си той дълбоко дъх. — Следователно, с каквото и да се занимава, използва някой или някои от предметите в мазето.
Огледах претъпканите лавици.
— Така, нека уточним. Тя прави… нещо. С някои от джунджуриите тук. Които са някъде наоколо.
— Общо взето, добро обобщение — отвърна Арчър.
— Да живее неяснотата — измърморих аз.
Смъкнах си сакото, хвърлих го на най-близката лавица и изкривих гнусливо лице при вида на облака прах, който се вдигна.
— Уф, че гадно! Все едно на Касноф ще им стане нещо, ако от време на време правят магия за почистване! Всичко тук е покрито поне с три сантиметра пра…
Гласът ми заглъхна и не довърших изречението. Арчър се усмихна широко и разбрах, че и той се е сетил за същото.
— Обзалагам се, че ако ползваш нещо три пъти в седмицата, по него няма никакъв прах — отбеляза.
— Значи ще търсим най-чистата лавица. Не би трябвало да е трудно.
Или поне така си мислех. В продължение на двайсет минути двамата обиколихме всички рафтове, надникнахме и на най-скришните места. Забелязах няколко предмета, които помнех от наказанието миналата година (червено парче плат, няколко вампирски зъба в буркан), както и други, които сякаш бяха изскочили от страховит кошмар.
Чиста лавица обаче просто не видях. Дори предметите по рафтовете бяха прашасали, което беше наистина странно.
Не бяха магически и непрекъснато се движеха и местеха из мазето. Обикновено времето не бе достатъчно, за да се покрият с…
Изведнъж ми хрумна нещо.
Изправих се на пръсти и погледнах на най-горния рафт.
— Крос!
Той надигна глава на няколко метра от мен.
— Какво?
— Я погледни някой от магическите боклуци тук.
Той ме стрелна с очи:
— А-а, това ли трябвало да правим? Пък аз досега си рисувах в праха сърчица с инициалите ни.
— Много смешно! — срязах го аз. — Имах предвид друго. Защо всички буркани, кутии и така нататък също са покрити с прах? В крайна сметка те непрекъснато се местят, нали така? Не би трябвало да остават на едно място достатъчно дълго, за да прашасат.
Добър въпрос.
Арчър огледа лавицата пред себе си и измърмори:
— Ето това става.
Измъкна голям стъклен буркан, в който имаше чифт бели ръкавици. Спомнях си ги — имаха способността да летят и с Арчър ги бяхме гонили близо половин час из мазето. Едва бяхме успели с общи усилия да ги натикаме в буркана.
Сега той махна капачката и изтръска ръкавиците върху рафта. Те просто тупнаха и останаха да си лежат там, напълно неподвижни. Не можех да се отърся от усещането, че са умрели.
Арчър отиде при друга лавица, порови малко и намери стар барабан, скъсан и мухлясал.
— И в него не е останала никаква магия — каза и повдигна барабана, за да го видя и аз.
Завъртях се в кръг и огледах внимателно магически и джунджурии. Усетих тяхната… неподвижност. Бяха напълно безжизнени.
— В никой няма магия — казах на Арчър. — Възможно ли е магията да бъде… източена?
Той дойде при мен.
— Никога не съм чувал за подобно нещо, но кой знае. Обаче наистина е странно.
— Да, в „Хеката“ се случват странни неща… Кой би предположил! — подхвърлих лекомислено, но сърцето ми разочаровано се сви.
Бях толкова сигурна, че в мазето ще открием нещо, с което бихме могли да спрем Касноф! Нямам представа защо бях решила, че ще бъде така лесно.
Арчър обгърна врата ми с ръка, придърпа ме към себе си и ме целуна по косата.
— Ще намерим начин, Мерсер — измърмори, а аз притиснах буза към гърдите му.
Останахме така доста време, после той каза:
— Знаеш ли, остава ни още половин час. Срамота е да го пропиляваме така.
Сръгах го в ребрата, а той се престори, че зверски го е заболяло.
— Няма начин, приятел! — отвърнах аз. — Повече никакво натискане по мазета, мелници и килии. Или в замък, или си отивам в стаята.
Двамата тръгнахме към стълбите, ръка за ръка.
— Имаш право — каза той. — Трябва ли обаче да е истински замък, или някой от онези надуваемите по лунапарковете също става?