Санаториумът [bg]

На половината в списъка с папки тя открива една с по-общо име — Работа, док.

Щрака на нея и вместо поредица файлове, вижда друга папка със същото име. Елин кликва на нея.

Още една папка, но този път съдържа нещо.

Пулсът й се учестява.

Списък с файлове.

Съдейки по имената им, Елин веднага разбира, че са криптирани.

Защо? Защо в личния лаптоп на Лори има криптирани файлове?

— Какво откри? — Уил се навежда през масата.

— Някои от файловете на работния й плот са криптирани.

— Можеш ли да ги отвориш? — Айзак наднича към екрана.

— Не, но познавам един човек, който може, стар колега, Ноа.

Ноа беше шеф на екипа по дигитална криминалистика и изигра ключова роля в няколко големи случая, по които работеше Елин, първо като полицейски детектив, и пак в последния й случай като детектив сержант, след повишението й.

— Ще му изпратя съобщение и ще го попитам дали може да го направи — Елин взима телефона си и написва: Криптирани файлове… Можеш ли да извършиш магията си? Предупреждение: трябват ми бързо.

В долната лява част на екрана се появяват три малки точки. Ноа отговаря.

Предполагам, че не е официално искане?

Не, но имаш ли възможност?

Ноа се забавя с отговора и Елин гледа екрана и се пита дали не е поискала твърде много. Дали Ноа ще има желание да й помогне, след като не са разговаряли месеци?

Най-сетне пристига отговор:

Добре, имам ти доверие, но съм любопитен. Пак ли работиш? Изостави ни заради нови пасища?

Дълга история. Изпращам ги на личния ти имейл.

Елин препраща файловете на Ноа и после се обръща към Айзак.

— Щом ги получим… — тя млъква, когато забелязва Сесил, която върви към тях. Късата й коса е разрошена, очите й са зачервени и кожата под тях е подпухнала. Изглежда уморена.

— Съжалявам, че те безпокоя, но видеозаписът от охранителните камери е готов, ако искаш да го видиш.

— Елин хвърля извинителен поглед на Айзък.

— Извинявай. Имаш ли нещо против?

Той присвива очи, но не възразява.

— Не.

Елин става и стиска ръката на Уил.

— Ще се видим по-късно, става ли?

Той се усмихва, но изражението му е неспокойно. Стрелка разтревожено поглед наоколо и към отворената врата. Елин знае, че вероятно и тя би трябвало да се чувства по същия начин, но тръгва след Сесил с разтуптяно от вълнение сърце.

Реакцията й не е причинена от страх, а от нещо също толкова първично.

Вълнение — внезапен прилив на адреналин.

Уил е прав, че тя се е съживила. Забравила е, че животът не само се случва, но и че тя е част от него. Променя посоката на нещо. Действа.