Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
- Автор: фон Шлёцер Курд
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АЛЕТЕЙЯ
- ISBN: 978-5-907189-54-6
- Переводчик: Василий Сергеевич Дударев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:
В<аше> Высокоблагородие
почтили меня сегодня письмом, из которого я заключаю, что вчерашнее происшествие, также и при последующем рассмотрении, обнаружило с Вашей стороны совсем не ту оценку, при которой я предполагал более не касаться его.
Чтобы не закреплять без необходимости недопонимание посредством неминуемой неподвижности письменного выражения, я предпочитаю ответить на Ваше письмо устно и прошу Вас почтить меня своим посещением завтра в 10 часов утра.
Примите мое изъявление надлежащего уважения, с которым я пребываю
В<ашего> Высокоблагородия преданнейшим
ф. Бисмарком.
Мои дорогие Шлёцеры,
время становится все более угнетающим, равно как и вся моя здешняя жизнь. В том, что мне необходимо работать так, как никогда еще прежде, нет несчастья; но эта непрекращающаяся суета под руководством не считающегося ни с чем нервного шефа; для которого другие люди кажутся сотканными лишь из недостатков; который окутал свои планы покровом тайны или ищет, как бы неожиданно озадачить своего слушателя; который никому не верит — это поистине неприятно. Для меня теперь вообще не происходит более ничего радостного. Я работаю что есть мочи, если я вижу цель. Насколько хорошо я могу, я работаю даже и для этого самодержца, но у меня отсутствует при этом радость. С ним я почти не встречаюсь, не из прихоти или дурного настроения, но потому что я знаю, что необходимо быть постоянно начеку, всегда показывать свой характер, в противном случае, будешь потерян для него. Выжать и выбросить лимон — вот его политика.
Завтра уезжает Вертерн. Крой[680] прибудет через две — три недели. В начале июня мы покидаем нашу Морскую, чтобы переехать на Английскую набережную[681]. Где затем я найду приют, я не знаю. Крой не сможет мне сильно помочь; говорят, он незначительный человек, поэтому в самом лучшем случае мне придется натаскивать его, за что он будет поглощать 3000 рублей и иметь свободу действий. Против этого я, правда, ничего не могу сказать, поскольку, как я недавно узнал, у нас двадцать четыре секретаря миссий, среди которых я по старшинству стою после двадцать третьего.
Через две недели моя книга будет окончена. Какое же впечатление она произведет в обществе! Я связал даже с этим сочинением некоторые надежды, но они совершенно провалились. Коротко, я нахожусь в таком положении, как никогда прежде. Но: голову выше!
Теперь я должен разобраться со всем наследством моего бывшего шефа, аукционом и т.д. Довольно, меня занимает столько больших и малых дел, что я нахожусь в движении с утра и до вечера. К тому же, постоянное телеграфирование, шифровка и дешифровка.
А на заднем плане — исполин Бисмарк!
Имею ли я возможность уйти! Возможно, завтра. Плессен и спокойный Мюнстер сожалеют о моих отношениях с шефом, но признают меня совершенно правым; также и Вертерн, Лоэн, Ферзены и проч.
Прощайте, мои дорогие Шлёцеры. Смогу ли я уехать летом? Кто знает. Здесь свирепствуют в ответ на нашу мобилизацию[682]. Горчаков также хочет прийти в боевую готовность. Он говорит: «La question financèire ne nous arrêtera pas![683]». Ого! 700 миллионов бумажных денег, 90 миллионов (?) наличных и при этом война? И все это лишь потому, что однажды захотели подлатать Австрию[684]. Англия выступила с предложением о посредничестве, которое вызвало здесь огорчение и имеет своим следствием тесное присоединение к Франции.
Дорогой Шлёцер,
дела мои обстоят плохо. Но я выстою! Мой лозунг: «Holl di stief![685]». Я так часто выступал против Бисмарка, что он хотел вызвать меня на дуэль. В дипломатическом корпусе у него до сих пор нет успеха.
Вертер и Вертерн хотят сделать все от них зависящее, чтобы увезти меня из Петербурга. Но кто знает, удастся ли им это и куда? Я почти не вижу Бисмарка. Недавно мы ездили с ним вместе в Царское <Село> на парадный завтрак к императрице-матери. Во время поездки обоюдная холодность; я давал ему только необходимые ответы. Это, должно быть, его принцип: секретарей миссии, которые противны ему — почему я ему противен, одному лишь богу известно! — через три дня доводить до того, чтобы они бросались в воду. Он, определенно, столько всего заметил, что меня он до этого не доведет!
13-го / 1-го июня канцелярия покидает Большую Морскую. Шеф все еще живет у «Демута». Я сохранил свое жилье в доме Крамера. Дела становятся все более неприятными для меня — но я хочу выдержать все. Не уступить и дюйма! Лоэн, Мюнстер и др. постоянно невероятно хвалят меня перед ним; но он на это молчит.
680
Георг Виктор фон Крой-Дюльмен (Georg Victor von Croÿ-Dülmen).
681
Дом Стенбок-Ферморов — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу».
682
Более подробно об этом писал в Берлин находившийся в Петербурге Бисмарк (см.: Дударев В.С. Петербургская миссия Отто фон Бисмарка. 1859–1862. Дипломатическая ссылка или политический успех. СПб., 2013).
683
Финансовый вопрос нас не остановит! (франц.).
684
Шлёцер имеет в виду Венгерский поход российского экспедиционного корпуса в 1849 г. для помощи австрийским правительственным войскам, безуспешно пытавшимся подавить восстание в Венгрии. Австрийское правительство, потерявшее надежду на успешный исход борьбы с повстанцами, обратилось за помощью к России. Россию беспокоило активное участие в Венгерской революции польских отрядов и ветеранов Польского восстания, которые могли перекинуть огонь восстания на западные российские губернии. В апреле 1849 г. русская армия, под началом генерал-фельдмаршала князя Варшавского графа И.Ф. Паскевича-Эриванского, двинулась в Галицию, где позиции венгерских повстанцев были наименее прочными. Отдельная пехотная дивизия была переброшена к Вене. Действия российской армии, не прибегавшей, однако, к тактике генеральных сражений, но более маневрирования, помогли австрийцам подавить восстание. Внешний монолит Австрийской империи Габсбургов благодаря российской поддержке удалось на некоторое время сохранить.
685
Голову выше! (северогерманское наречие).