Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
- Автор: фон Шлёцер Курд
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АЛЕТЕЙЯ
- ISBN: 978-5-907189-54-6
- Переводчик: Василий Сергеевич Дударев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:
С такими мне еще не приходилось встречаться! Новое учение. Приятным это дело не является, но пусть лучше неприятно, чем дать себя побороть. Уже четыре дня я его не видел. Вся работа в самом срочном порядке доставляется ему в «Демут». В министерстве в Берлине его не любят — что могло бы быть для него только рекомендацией. Оттуда он постоянно получает маленькие колкости. Во Франкфурте он создал себе много врагов. В Петербург его отправили для того, чтобы отстранить от дел[678]. Он не хочет здесь оставаться, он хочет стать в Берлине министром внутренних дел, то есть затем — министром-президентом à la[679] Мантейффеля. Он находится в милости у принца-регента. Также и с Горчаковым, который был его коллегой уже во Франкфурте.
Эти отношения с шефом вместе со спешными и напряженными делами занимают весь мой день. Если конгресс состоится, и Горчаков — сейчас еще более самонадеянный глупец, чем прежде — уедет, у нас наступит спокойствие. Но кто знает?! Все обстоятельства и расчеты говорят в пользу войны.
P.S. Бисмарк среди прочего сделал мне замечание, которое повергло меня с небес. Поскольку я не смог бы разговаривать с ним на следующий день, я четко и сдержанно изложил ему в письменной форме все обстоятельства. Я прилагаю — разумеется, только для Вас! — мое письмо и ответ паши.
Ваше Высокоблагородие
сделали мне вчера вечером повторное замечание, будто я лично в целях ускорения делопроизводства предложил приготовить второй ключ, чтобы можно было иметь доступ к шифру в случае моего возможного отсутствия дома.
Уже вчера я позволил себе оспорить то, что подобное предложение исходило от меня, и подумал, что я должен повторить это Вашему Высокоблагородию с еще большей определенностью, поскольку я не привык делать обещания, не выполняя их, особенно если это касается должностных обязательств.
Только что я узнал от Вертерна, что вышеупомянутое предложение В<ашему> В<ысокоблагородию> сделал он.
Хотя я не был извещен об этом ранее, и второй ключ еще не готов, я сожалею лишь о том, что вчерашнего происшествия можно было бы избежать и, вместе с тем, избавить меня от неловкого чувства быть прощенным начальником за свою халатность.
Поскольку я не могу точно рассчитывать на честь увидеть В<аше> В<ысокоблагородие> спокойным еще сегодня, я считаю долгом по отношению к себе ни на миг более, чем подобает, нести на себе упрек, основанием которому является недоразумение, поэтому я осмелился обременить В<аше> В<ысокоблагородие> этими строками.
Пусть В<аше> В<ысокоблагородие> благосклонно примет изъявление моего подобающего почтения, в котором я остаюсь как (Ваш — В.Д.) и т.д.
678
В письме своей сестре Мальвине фон Арним от 10 декабря 1858 г. Бисмарк надеялся встретиться с родственниками зимой, пока «я не замерз на Неве» (Otto von Bismarck. Die gesammelten Werke. 14 Bd. Briefe. 1. Teiclass="underline" 1822–1862. 1. Auflage. Berlin, 1924– 1935. S. 495). Употребленный Бисмарком и ставший известным в историографии глагол «kaltstellen» в отношении своего назначения в Петербург — имеет двойное значение: и как «ставить на холод, охлаждать», что имел в виду Бисмарк, и как «отстранить, оставить не у дел кого-л.», о чем пишет Шлёцер, также употребляя этот глагол.
679
На манер (франц.).