Кралят на казиното
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #18
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- Переводчик: Минка Златанова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Кралят на казиното». Краткое содержание книги:
— Извинете.
Портиерът понечи да се отдалечи, но Слава го подръпна за ръкава и му посочи с глава да се отдръпнат настрани. „Колко да му дам? — поколеба се той. — Петдесетачка?“ Отидоха в сянката на огромната палма и Слава бавно мушна в ръката на китаеца петдесет американски долара.
— Убийство имаше — проговори той.
— И то при твърде интересни обстоятелства. Може би ще ми кажете адреса на момичето?
— Елате, моля — вместо отговор портиерът го поведе към близката масичка с вестници и списания, след което му посочи фотьойла.
Не се наложи да чака дълго. След десетина минути китаецът се появи придружен от внушителен гигант с лице на чистокръвен руски селяк. „Мишка Слона! — ахна вътрешно Грязнов. — Той е. Ето, и с единия крак понакуцва. Кой ли го простреля тогава? Дали пък не бях аз? Загазихме го…“ Мишка бавно слизаше по стъпалата, застлани с широка килимена пътека, изви очи към портиера и той му посочи с поглед Слава. Слава мигом грабна едно списание и се прикри зад него, преструвайки се, че не забелязва Слона, който след секунди се отпусна тежко на отсрещния фотьойл и запали цигара. Известно време двамата седяха така и мълчаха, единият пушеше, другият четеше.
— Покажи си личицето, господин директор — не издържа Слона.
— Здравей бе, Миша — хвърли списанието Грязнов и с широка усмивка му подаде ръка.
— Здрасти — позабави приветствието си Слона. — Я чакай… Май съм те виждал някъде…
— Ще ти припомня. Востряково. Бяхте трима. Ти, Скореца и Гаргата. И вместо да си вдигнете ръчичките, решихте да офейкате…
— Другарю подполковник! Живо-здраво! — сграбчи го Миша с огромните си лапи и го притисна до мускулестите си гърди. — Я глей къде се срещнахме, а?
— Аз съм бивш подполковник.
— Изритаха ви? И за кво?
— Може би защото бях спец да ловя такива като тебе.
— Сигурация — ухили се Слона. — Сега добрите ченгета не са на мода.
— Прав си, Миша — съгласи се Грязнов.
— А за къв директор си се писал?
— На частна детективска агенция. Да ти покажа ли тапията?
— Ако потрябва, ще я видим — намигна Мишка. — Хайде, ела.
— Къде?
— Нали се интересуваш от едно адресче. Ще дрънна на шефа, ако нареди, смятай, че проблемът ти е решен.
Качиха се с асансьора на третия етаж и Мишка широко отвори висока врата от махагоново дърво. Грязнов беше влизал в луксозните апартаменти на редица московски хотели — „Москва“, „Славянски“, — но когато видя просторния хол, обзаведен със скъпа мебел, разтворените бели врати, водещи в различни помещения, направо се слиса.
— Колко стаи има тука?
— Към пет.
— И кой държи тоя апартамент?
— Засега, както виждаш, аз.
— Добре са се нагушили тия копелета — промърмори си Слава.
— Кво викаш?
— Викам, че дечицата в Русря нямат както да ядат, а вие сте пуснали пеликански гуши и сте се разпуснали като… сити пиявици!
— И в Русия има сити, не са само гладните. Кой превари, той натовари!
— Голям умник си станал бе, Миша.
— Аз никога не съм бил глупак. Ти търчеше за две стотачки. И то на месец! А аз с тия стотачки щях да си… Тфу!
— Докато лежеше по наровете, другояче мислеше.
— Да де, ама лежах, а не търчах — ухили се Слава. — Е, твърдичко беше, но се ядваше. Що ме бъзикаш бе, Грязнов? Не се намираш в твоя кабинет, дошъл си на гости!
— И каква е разликата? На вас басма не съм ви цепил никога. Заслужил ли си — получавай си го, а ако нямаш вина — пръждосвай се.
— Вярно е, няма да си кривя душата — съгласи се Слона. — Уважавахме те. Особено задето лафиш с нас на нашенски, сякаш си ни роден брат, пък и на разпитите не ни маризеше. И то се знае, задето си падаш по тая част — надигна палец към устата си Мишка. — Да ти сипна ли?
— Нали щеше да се обаждаш на шефа си — напомни му Слава. — Може пък той да ме покани на гости.
— Мислиш ли?
— Ако шефът ти е Ваня Монголеца, можеш да бъдеш сигурен.
Слона извади мобифон от вътрешния джоб на сакото си, набра номера и се дръпна настрани.
— Един хубав човек е дошъл при нас!… Да-да… А аз исках да те изненадам, разбираш ли… Добре. — Мишка се обърна към Слава: — Ще те чака. Напалил е банята. Има истинска руска баня с метлички от брезови клонки, от дъбови, пък ако искаш, можеш да се париш и с палмови или лаврови. Хайде да тръгваме.