Чудовището на нашата улица
- Автор: Харисън Лийси
- Серия: Monster High #2
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 978-954-27-0851-3
- Переводчик: Кристина Георгиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чудовището на нашата улица». Краткое содержание книги:
Бип!
Клео погледна телефона си. „Дано новините са добри, дано…“
До: Клео
28 септември, 19:44
Ману: Редакторът иска да види портфолиото на всяка и последните им снимки, преди да ги ангажира.
Клео изпуфтя гневно, нахлупи короната на главата си още по-здраво и призова силата на предците си, преди да отговори. „Как би постъпила Клеопатра VII?“
До: Ману
28 септември, 19:44
Клео: Нямаме сделка. Аз поставям условията. Моите бижута, моите правила.
Двойка сиви египетски козодои28 излетяха от леглото на Клео, за да пийнат глътка от червените мътни води на Нил. Да можеха само да оценят колко спокоен бе животът им.
— Каза, че снимките са вечерта, нали така? — попита Клаудин и извади от червената кожена чанта телефон Motorola Karma.
Клео кимна, без да вдига поглед от екрана на своя айфон, молейки се Ману да побърза и да й прати добри новини.
— Здравей, Аня, Клаудин е. Ще се снимам като модел за Teen Vogue и искам почистване на цялото тяло на четиринайсети октомври сутринта. — Тя погледна дългите си нокти. — А също и декоративен маникюр. Нещо египетско. Моля те, обади ми се да потвърдиш в…
— Виж дали могат да ме вместят в графика си за овлажняващи процедури — обади се Блу.
— Аз ще отида на сауна — включи се и Лала.
Клаудин кимна и продължи да добавя новите процедури към списъка.
Бип!
До: Клео
28 септември, 19:53
Ману: Приемат, стига да могат да използват Photoshop. Настояват момичетата да се държат професионално. Един провал, и край на снимките.
— Да! — извика Клео.
Египетските козодои отлетяха обратно на леглото.
— И ти ли прочете съобщението на Франки? — Блу размаха телефона си.
— Ъ? Какво съобщение?
— Ами ще ни дават по телевизията, ще променим света.
Лала и Клаудин провериха своите телефони.
— Ставаме известни — обяви Лала. — Първо в списанията, сега по телевизията!
— Мисля, че трябва да си наемем импресарио — предложи Блу.
Клаудин преметна чантата през рамо и подкани:
— Мисля, че трябва да тръгваме. Срещата е след три минути.
Блу сложи ръкавиците си.
— Чакайте — изрече Клео. — Нали не си тръгвате точно сега?
— И защо не? — попита Лала, докато обличаше лилавото кашмирено поло.
— Защото… — Клео разтвори широко ръце — още не сме свършили с това.
— Свършихме — Лала размаха бележника като доказателство. — Тук имам описание на всяка от вас. Няма какво повече да правим.
— Ами позите? Тях няма ли да упражним? Както и да не си присвиваме очите?
— Шегуваш се, нали? — попита Клаудин направо.
— Не.
Игривите пламъци осветяваха безизразните погледи и на двете.
— В случай че сте забравили, досега никога не сме правили подобно нещо. Ако снимките се провалят, ще сменят темата на броя. И тогава Кайро няма да е на мода още пет хиляди години, а моите дизайни за бижута никога няма да се прочуят. Това е големият ми шанс.
Дори самото изричане на тези думи накара стомахът й да се свие.
— Разбирам, Клео — съгласи се Блу, за да избегне спора. — Но ти помисли ли за моя голям шанс? — Тя окачи пръстена от лунен камък обратно на кукичката. — Ти имаш връзки, а аз какво имам? Искам да стана професионален сърфист. Кой ще спонсорира момиче с люспеста кожа и ръкавици?
Лала изпръхтя.
— Нещата трябва да се променят, Клео. — Блу се наведе и взе в шепи малко вода от Нил, която втри във врата си. — Нормитата трябва да започнат да ни приемат. В противен случай никога няма да постигнем мечтите си.
Клео погледна с досада.
— Не се ли умори да се криеш? Не искаш ли да си нормална? — попита Лала и набучи две доматчета на зъбите си.
Клаудин се засмя.
— Ла, ти никога не можеш да бъдеш нормална, дори да опиташ.
— Няма нищо специално в това да си нормален — Клео повдигна леко брадичка, като все така държеше на своето.
28
Дребни нощни птици, известни още като нощни лястовици. — Б.пр.