Четирите цвята на магията
- Автор: Шваб Виктория
- Серия: Сенки на магията #1
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Емас“
- ISBN: 978-954-357-354-7
- Переводчик: Елена Павлова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четирите цвята на магията». Краткое содержание книги:
— Не знам…
Което си беше един вид истина.
— Не ти вярвам.
— И какво от това?
Лайла се намръщи.
— Започвам да си мисля, че не си го искаш.
— Не го искам — отвърна Кел и като цяло каза истината, макар че дълбоко в себе си копнееше повече от всичко да го държи отново. — Но ми е нужен. И отговорих на въпроса ти.
Девойката премери амулета с поглед. Търкулна го в шепата си и промърмори:
— Магически камък, наречен на магията. Което ме навежда на мисълта, че какво? Прави магия? Или прави разни неща от магия? — Сигурно бе прочела отговора в притесненото изражение на Кел, понеже се усмихна триумфално. — Източник на сила, значи… — продължи, сякаш водеше разговор сама със себе си. — Може ли да направи нещо? Чудя се как раб…
Кел се хвърли към талисмана. Успя да се пресегне на средата на разстоянието, преди ножът на Лайла да изсвисти през въздуха в посока на дланта му. Антари изпъшка, а по пода прокапа кръв.
— Предупредих те — момичето размаха ножа като показалец.
— Лайла — каза Кел уморено, притиснал длан към гърдите си. — Моля те. Върни го.
Но знаеше, че тя няма да го стори. В окото ѝ светеше искрица лукавство — поглед, който той знаеше, че е присъщ и за него самия — и тя се вкопчи в камъка. Какво ли щеше да призове? Какво можеше да пожелае тази кльощава девойчица? Тя церемониално протегна ръце пред себе си и Кел проследи със смес от любопитство и загриженост как изпод пръстите ѝ бликва дим. Уви се около свободната ѝ ръка, усука се и се втвърди, и накрая се оказа, че Лайла държи прекрасен меч в лъскава ножница.
Тя се ококори от почуда и задоволство. Прошепна, по-скоро на себе си:
— Подейства!
Дръжката сияеше в същото лачено черно като окото на Кел и крадения камък, а когато Лайла извади меча от канията му, металът също заблестя в черно — на светлината на свещта беше плътен сякаш изкован от стомана. Девойката възкликна възхитено. Кел изпусна облекчено дъх при вида на меча — можеше да е и по-зле — и проследи как тя го обляга на стената.
— Ето, видя ли — каза ѝ младежът. — А сега ми го подай…
Тя не осъзнаваше — не би могла да осъзнае — нито че този вид магия е грешен, нито че камъкът се храни с енергията ѝ.
— Моля те. Преди да се нараниш!
Лайла погледна недоволно „госта“ си и гушна камъка. Отвърна:
— Нищо подобно. Та аз тъкмо започвам…
— Лайла… — поде Кел, ала се оказа твърде късно. Черен дим вече се лееше между пръстите ѝ — много повече отпреди — и взе да се оформя в стаята помежду им. Този път вместо оръжие, димът се събра в силует на младеж. И не просто на непознат, осъзна Кел, докато чертите се изглаждаха от дим в плът.
Беше Кел.
Имаше почти съвършена прилика — от сюртука с изтъркания му подгъв до червеникавата коса, която падаше пред лицето му и скриваше черното око. Само че този Кел нямаше синьо око. И двете сияеха лъскави и черни като камъка в ръката на Лайла. Видението не помръдна, поне в началото — стоеше неподвижно и чакаше.
Кел, който беше Кел, се втренчи злостно в Кел, който не беше Кел.
— Какво смяташ, че правиш? — въпросът беше отправен към Лайла.
— Просто се забавлявам — отвърна тя.
— Не можеш да се въртиш наоколо и да създаваш хора.
— Очевидно мога.
В този момент черноокият двойник се размърда. Смъкна си палтото и го запрати на най-близкия стол. Кел с ужас проследи как отражението му започва да си разкопчава туниката, копче след копче.
Антари се изсмя тихо и задавено:
— Шегуваш ли се?
Лайла само се усмихна и търкулна камъка в шепата си, а Кел Подобието полека и закачливо смъкна туниката си и застана гологръд. Взе да разкопчава колана на кръста си.
— Добре, стига толкова — възмути се Кел. — Разпръсни го.
Девойката въздъхна.
— Изобщо не си забавен.
— Това не е забавление.
— За теб може и да не е… — отвърна тя с подигравателна усмивчица, докато новосъздаденият Кел продължаваше със стриптийза и изниза колана от гайките.
Лайла обаче не видя онова, което виждаше антари: как доскоро празното лице на отражението започваше да се променя. Съвсем леко изменение в структурата на магията — кух съд, който започва да се пълни.
— Лайла — настоя Кел, — послушай ме. Разпръсни го веднага.
— Добре, добре — отвърна тя и погледна черноокия Кел в очите. — Ами… как да го направя?
— Ти пожела да се появи — младият антари се изправи на крака. — А сега пожелай да се махне.
Момичето свъси вежди, а фантомът спря да си сваля дрехите, но не изчезна.
— Лайла!
— Опитвам се. — Тя стисна по-здраво камъка.