Percy Jackson 05 - Die Letzte Gottin

»Dad.« Rachel marschierte auf ihn zu. »Wir müssen zurück.«

Der Mund ihres Dads zuckte, als versuchte er sich zu erinnern, wie lächeln geht. »Zurück? Wir sind doch gerade erst angekommen.«

»In New York gibt es Ärger. Percy ist in Gefahr.«

»Hat er dich angerufen?«

»Nein … das nicht direkt. Ich weiß es einfach. Ich habe es im Gefühl.«

Mr Dare faltete seine Zeitung zusammen. »Deine Mutter und ich haben uns sehr lange auf diesen Urlaub gefreut.«

»Nein, habt ihr nicht! Ihr hasst den Strand beide! Ihr seid nur zu starrköpfig, um das zuzugeben.«

»Bitte, Rachel …«

»Ich sage dir, in New York stimmt etwas nicht! Die ganze Stadt … ich weiß nicht genau, was los ist, aber die Stadt wird angegriffen.«

Ihr Vater seufzte. »Ich glaube, das hätten sie ja wohl in den Nachrichten gebracht.«

»Nein«, widersprach Rachel. »Nicht diese Art von Angriff. Hat irgendwer angerufen, seit wir hergekommen sind?«

Ihr Vater runzelte die Stirn. »Nein … aber es ist Wochenende und mitten im Sommer.«

»Du kriegst immer Anrufe«, sagte Rachel. »Du musst schon zugeben, dass das seltsam ist.«

Ihr Vater zögerte. »Wir können nicht einfach abreisen. Wir haben sehr viel Geld für den Urlaub ausgegeben.«

»Hör mal«, sagte Rachel. »Daddy … Percy braucht mich. Ich muss ihm eine Nachricht überbringen. Es geht um Leben und Tod.«

»Was für eine Nachricht? Wovon redest du da eigentlich?«

»Das kann ich dir nicht sagen.«

»Dann musst du hierbleiben.«

Rachel schloss die Augen, als ob sie all ihren Mut zusammennahm. »Dad … lass mich hinfahren und ich schlage dir ein Geschäft vor.«

Mr Dare beugte sich vor. Mit Geschäften kannte er sich aus. »Ich bin ganz Ohr.«

»Die Clarion Ladies Academy. Ich … ich werde im Herbst hingehen. Ich werde mich nicht einmal mehr darüber beschweren. Aber du musst mich jetzt sofort nach New York zurückschaffen.«

Er schwieg sehr lange. Dann klappte er sein Telefon auf und gab eine Nummer ein. »Douglas? Machen Sie das Flugzeug bereit. Wir müssen nach New York. Ja … sofort.«

Rachel schlug die Arme um ihn und ihr Vater schien überrascht, als ob sie ihn noch nie umarmt hätte.

Er lächelte, aber seine Miene blieb kühl. Er musterte sie, als ob er nicht seine Tochter sähe, sondern nur die junge Dame, die er sich wünschte, wenn die Clarion Academy erst mit ihr fertig wäre.

»Abgemacht, Rachel«, sagte er zustimmend. »Dir wird nichts anderes übrig bleiben.«

Die Szene verblasste. Im Schlaf murmelte ich: »Rachel, nein!«

Ich warf mich noch immer von einer Seite auf die andere, als Thalia mich wach schüttelte.

»Percy«, sagte sie. »Komm jetzt. Es ist später Nachmittag. Wir haben Besuch.«

Ich setzte mich verwirrt auf. Das Bett war zu gemütlich und ich hasste es, am helllichten Tag zu schlafen.

»Besuch?«, fragte ich.

Thalia nickte düster. »Ein Titan möchte dich sprechen, als Unterhändler. Er bringt eine Nachricht von Kronos.«