Ще си останем приятели, нали [calibre 2.35.0]
- Автор: Мартин Кели
- Год: 2009
- Язык: болгарский
- Переводчик: Антоанета Дончева-Стаматова
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Ще си останем приятели, нали [calibre 2.35.0]». Краткое содержание книги:
Такива бяха плановете на шестнайсетгод ишния Ник за лятото.
Да се справи с по след ствията от развод а на род ителите си и с номерата на гад жето сиДани.
Усложненията бяха по след ното нещо, което му трябваше.
Така беше, пред и д а се появи Саша.
Юли, плаж, море… Внезапно той се оказа затънал д о гуша в сериозна връзка, но с изненад а о съзна, че няма нищо против. Харесваше му д а бъд е с нея, д а си говорят, д а мълчат заед но…
Докато Саша не сложи край на отношенията им с клишето „Ще си о станем приятели, нали…“
Ед на история за силата на първото сериозно влюбване, за болката от разд ялата, за шока от новината за непред вид ена бременно ст.
Линд зи непрекъснато прид ърпваше Саша настрани, за д а си говорели нещо по женски, но все
пак вечерта мина много д обре. Въобще всичко си беше д обре — само д ето аз прод ължавах д а
откачам.
И когато ед на сряд а след часа по право Саша се изправи д о чина ми и ме попита д али
можела д а ми д ойд е за малко на го сти, аз й се ухилих като главен актьор в реклама за паста за
зъби. Вед нага след края на часовете побързахме д а отид ем у д ома и се запътихме право към
моята стая. Пет минути по-късно се появи Холанд и огласи цялата къща с хеви метъла си.
Беше пуснала музиката толкова високо, че сигурно и не разбра, че ние сме там. Но накрая аз не
изд ържах, станах, уд арих няколко юмрука по вратата й и я пред упред их д а не ид ва при нас —
за всеки случай. Тя вече ми беше свикнала на тази реакция и само кимна, като прод ължаваше
д а клати глава в такт с музиката.
По сле д вамата със Саша започнахме д а белим д рехите си като д ве глави лук. Тя но сеше
бял пуловер с о стро д еколте и синя блузка отд олу, а под панталоните си имаше сини бикини.
Що се отнася д о мен, аз вече бях над ул пакета и про сто не можех д а го спра. Тя плъзна ръка в
боксерките ми и каза:
— Кога го правихме за по след ен път? Имам чувството, че беше пред и цяла вечно ст!
— Девет д ена — промърморих аз, защото си ги броях. — Наистина твърд е отд авна!
И започнах д а свалям бельото й.
Саша се усмихна и ме прид ърпа към себе си.
— И ти ми липсваше! — прошепна.
Този след обед на моето легло я почувствах страшно близка, много по-близка от всеки
д руг път. Всичко межд у нас беше както трябва. Желаех я толкова много, че про сто не можах
д а спра д а треперя. Дълбоко в себе си знаех, че можем д а сложим край на това треперене по
трад иционния за нас начин, но някак си вече не ми се искаше.
— В гард ероба си имам презервативи — промърморих, д окато галех зърната й. — Искаш
ли д а опитаме?
Саша ококори очи. В стаята ми беше много светло и зениците й бяха станали като
главички на топлийки.
— Ник, знаеш, че когато се реша д а го направя, ще бъд е с теб!
— Да, знам. Про сто толкова много те желая! Непрекъснато мисля за теб! — Положих
д ясната си ръка върху гърд ите й и д обавих: — Не само в сексуален смисъл, разбира се. Про сто
непрекъснато мисля за теб! И смятам, че съм започнал д а полуд явам!
Саша се засмя нежно. Вд игна ръце и зарови пръсти в ко сата ми.
— Ако това наричаш полуд яване, мисля, че аз също започвам д а полуд явам! — Сед на в
леглото и пъхна език в устата ми. Мислех си, че вече ще свърша, но точно тогава тя сложи
ръка на гърд ите ми, блъсна ме лекичко и прошепна: — Окей! Извад и ги!
Аз станах и тръгнах към гард ероба, като се стараех д а не ми личи колко съм шокиран. Бях
изгубил над ежд а, че тя някога ще каже „д а“ — за сед мици, месеци и д ори год ини наред .
Разкъсах пакетчето с презервативите на път към леглото и тъкмо се канех д а се обърна, за д а
си сложа ед ин, когато се сетих, че щом ще стигнем д отам, няма за какво д а ме е срам, д окато
си слагам презерватива.
Саша ме про след и с очи какво правя. По сле легна и разтвори крака и аз се настаних
межд у тях, като си казах, че нямаше д а е зле д а го бях направил вече с Дани, та д а съм по-
опитен.
Влязох бавно в нея. Не беше никак лесно. Тя беше ужасно стегната там д олу. Саша изохка
и аз я поглед нах в очите.
— Искаш ли д а спра?
— Не! — Изрече го с онази нейна типична съсред оточена физиономия, която много
приличаше на смръщване.
Натиснах по-силно и влязох още мъничко, а тя прод ължаваше д а ми се мръщи. По сле
започнах д а се д вижа — колкото ми бе възможно по-бавно. Но някак си не ми беше приятно.
— Причинявам ти болка — промърморих.
— Прод ължавай! — каза ми тя с лед ено студ ен глас.
Та аз си прод ължих. Не че стана по-д обре. Имах чувството, че съм я под ложил на
огромно мъчение, което ме караше д а свърша колкото е възможно по-бързо. Обаче не можех.
Не и когато тя ме глед аше по този начин. Всеки знае, че за момичетата първият път никога не
е приятен, но неизвестно защо си бях решил, че при нас ще бъд е различно. И в крайна сметка
изобщо не можах д а свърша. Про сто спрях. Втвърд яването ми изчезна в мига, в който го
извад их от нея. Вед нага обелих презерватива и се вторачих в Саша.
Музиката от стаята на сестра ми прод ължаваше д а гърми, а аз се чувствах празен. Грабнах
бързо д рехите си от под а и започнах д а се обличам. Саша не помръд ваше.