Третият близнак [bg]

Бе обут в каки панталон и синя памучна риза.

— По-добре от повечето от преподавателите там — усмихна се тя, после излезе от Интернет и изключи компютъра.

— Днес се обадих на мама — каза Стивън. — Съобщих й за твоята теория.

— Ядоса ли се?

— Разсмя се. Каза, че не съм осиновяван, нито пък съм имал брат — близнак, който да е бил даван за осиновяване.

— Странно.

За Джийни бе голямо облекчение да разбере, че Логънови приемат новината толкова спокойно. От друга страна пък, увереният им скептицизъм я накара да се обезпокои. Ако Стивън и Денис не бяха близнаци.

— Знаеш ли… — Тя се поколеба. Бе му казала вече доста стряскащи неща, но въпреки това продължи: — Съществува още една възможност вие с Денис да сте близнаци.

— Знам какво искаш да кажеш — изпревари я той. — Разменени в родилния дом бебета.

Беше много бърз. Тази сутрин вече два пъти я впечатли колко бързо се ориентира.

— Точно така — обясни тя. — Майка номер едно има еднояйчни близнаци, майки номер две и три имат по едно момче. Дават близнаците на майки две и три, а техните момчета ги дават на майка номер едно. Докато близнаците растат, майка им вижда, че приликата между тях е малка и заключава, че е родила двуяйчни близнаци.

— И ако майки номер две и три не се познават, никой не забелязва смайващата прилика между бебета две и три.

— Фабула от розов роман — призна тя. — Но не е невъзможно.

— Има ли нещо писано за близнаци? — попита той. — Иска ми се да узная малко повече.

— Да, имам една такава книга… — Тя затърси по лавиците на библиотеката си. — Не, вкъщи е.

— Къде живееш?

— Наблизо.

— Би могла да ме заведеш у вас да пийнем нещо.

Тя се поколеба, но си напомни, че този е нормалният близнак, а не психопатът.

— Ти днес научи толкова много неща за мен — подзе той. — Сега и аз искам да науча нещо за теб. Интересно ми е да знам къде живееш.

— Разбира се, защо не? — съгласи се Джийни. — Да вървим.

Беше пет часът и бе почнало да се захлажда, когато двамата излязоха от Лудницата. Стив подсвирна, като видя червения мерцедес.

— Каква спретната количка?

— Имам я от осем години — каза тя. — Много я обичам.

— Колата ми е на паркинга. Ще се приближа отзад и ще ти присветна с фаровете.

Джийни се качи в колата си, няколко минути по-късно видя присветналите в огледалото фарове и потегли.

Докато излизаха от градчето, тя забеляза, че зад Стив се залепи полицейска кола. Джийни погледна километража и намали на петдесет.

Явно Стивън Логън си падаше по нея. Въпреки че не споделяше чувствата му, бе й доста приятно да бъде харесвана от младо и хубаво момче.

Тя спря пред дома си, а той закова зад колата й.

Както из всички стари улици на Балтимор, и тук верандата бе обща за целия ред къщи — когато едно време още е нямало климатици, съседите са си почивали тук на хладно. Джийни прекоси верандата и спря пред вратата да извади ключа си от чантата.