Паднали ангели
- Автор: Кейт Лорен
- Серия: Паднали ангели #1
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Переводчик: Деница Райкова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Паднали ангели». Краткое содержание книги:
Загадъчен и недосегаем, той завладява вниманието на Лус Прайс от мига, в който тя го вижда в пансиона „Меч и Кръст“. Тон е единственото ярко петно на място, където мобилните телефони са забранени, учениците са пълни откачалки, а камери следят всяко движение. Както пламъкът привлича нощната пеперуда, така и Лус е привлечена от него и иска да открие онова, което Даниел пази в тайна...
А дистанцираното му студено държание?
То е начин да я защити.
Защото Даниел е паднал ангел, обречен на всеки 17 години да се влюбва в едно и също момиче... и да гледа как то умира.
А Лус е негова спътница - смъртното момиче, прокълнато да се преражда отново и отново, без да подозира за този кръговрат.
Онасна, страховита, завладяваща история...
ПАДНАЛИ АНГЕЛИ е трилър, който ви кара да обръщате жадно страниците... Невероятна любовна история.
- Още! - провикна се Ариана. После, забелязала, че Лус се надига от стола си, каза: - О, я виж ти, моето момиче ли излиза да пее?
- Не! - Лус не искаше да пее пред тази пълна стая с хора -не повече, отколкото искаше да признае истинската причина, поради която се беше изправила. Но ето я - стоеше права точ-но насред първото си парти в „Меч и Кръст“, докато Роланд тикаше микрофона под брадичката й. Сега какво?
- Аз... просто се чувствам гадно заради, ъъ, Тод. Задето пропуска това. - Гласът на Лус се върна към нея като ехо по говорителите. Вече съжаляваше за злополучната си лъжа и за факта, че сега вече нямаше връщане назад. - Помислих си, че ще е добре да изтичам долу и да видя дали е приключил с господин Коул.
Изглежда, никое от другите деца нямаше и най-малко понятие как да приеме това. Само Пен се провикна боязливо:
- Върни се бързо!
Моли се усмихваше подигравателно на Лус:
- Първа любов - каза тя, като имитираше любовно гукане. - Колко романтично.
Я чакай, те да не мислеха, че харесва Тод? О, на кого му пукаше - единственият човек, за когото Лус наистина не искаше да си помисли това, беше именно човекът, когото се опитваше да последва навън.
Без да обръща внимание на Моли, Лус хукна към вратата, където Кам я посрещна със скръстени ръце.
- Искаш ли компания? - попита я с надежда.
Тя поклати глава. По каквато и друга задача да беше тръгнала, вероятно щеше да пожелае компанията на Кам. Но не точно сега.
- Връщам се веднага - каза тя весело. Преди да успее да забележи разочарованието върху лицето му, тя се измъкна навън в коридора. След гръмкия шум на партито, тишината звънтеше в ушите й. Отне й секунда, преди да успее да различи приглушени гласове точно зад ъгъла.
Даниел. Щеше да разпознае гласа му навсякъде. Но не беше толкова сигурна с кого говори той. Момиче.
- Съж’лявам - каза момичето... с ясно различим южняшки акцент.
Габ? Даниел се измъкваше, за да се срещне с русата и боядисана Габ?
- Няма да се повтори - продължи Габ. - Кълна се, че...
- Не може да се повтаря - прошепна Даниел, но тонът му почти крещеше: „кавга между влюбени“. - Ти обеща, че ще бъдеш там, а не беше.
Къде? Кога? Лус беше в агония. Запромъква се по коридора, като се опитваше да не издаде звук.
Но двамата бяха замлъкнали. Лус можеше да си представи как Даниел взема ръцете на Габ в своите. Можеше да си го представи как се навежда към нея за дълга, страстна целувка. Пелена от всепоглъщаща завист се разстла по гърдите на Лус. Зад ъгъла, един от тях въздъхна.
- Ще трябва да ми се довериш, скъпи - чу тя да казва Габ, със захарно сладък глас, който накара Лус да реши веднъж завинаги, че я мрази. - Аз съм единственият човек, когото имаш.
1
Блис (англ. ЕШб8) - блаженство. - Б. пр.
5. Паднали ангели
2
Диаграма на Вен - вид визуална техника за сортиране на обекти по групи. - Б. пр.
Няма спасение
Рано, още в зори в четвъртък сутринта, някакъв високогово-рител изпука и оживя в коридора пред стаята на Лус:
- Внимание, ученици от „Меч и Кръст!“
Лус се обърна със стон на другата страна, но колкото и сил-но да притискаше възглавницата към ушите си, това не помагаше особено да заглуши лаенето на Ранди по високоговорителя.
- Имате точно девет минути да се явите в гимнастическия салон за годишната проверка на физическата ви пригодност. Както знаете, не гледаме с одобрение на онези, които се скатават, така че побързайте и бъдете готови за телесно оценяване.
Проверка на физическата пригодност? Телесно оценяване? В шест и трийсет сутринта? Лус вече съжаляваше, че беше останала на партито толкова до късно снощи... и че беше останала будна до още по-късно в леглото под влияние на стреса.
Точно когато започна да си представя как Даниел и Габ се целуват, на Лус беше започнало да й прилошава - онова особено прилошаване, което идваше от осъзнаването, че се беше озовала в ролята на глупачка. Нямаше как да се върне на партито. Можеше само да се откъсне от стената и да се промъкне обрат-но в стаята си в общежитието, за да размишлява върху стран-ното чувство, което изпитваше, когато беше около Даниел -онова, което глупаво и лекомислено беше приела като някакъв вид свързаност. Беше се събудила все още с лошия вкус от последиците на партито в устата. Последното, за което искаше да мисли сега, беше физическата пригодност.
Преметна крака от леглото и стъпи на студения винилов под. Докато си миеше зъбите, се опита да си представи какво можеше да имат предвид в „Меч и Кръст“ с „телесно оценяване“. Плашещи образи на съучениците й - Моли, правеща десетки лицеви опори със злобно изражение на лицето, Габ, издигаща се без усилие по дълго трийсет стъпки въже към небето - нахлуха в ума й. Единственият й шанс да не се направи на глупачка - отново -беше да се опита да изтика Даниел и Габ от ума си.