Сияйни слова
- Автор: Сандерсон Брендон
- Серия: Летописите на Светлината на Бурята #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Артлайн Студиос“ ЕООД
- ISBN: 978-619-193-003-6
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Сияйни слова». Краткое содержание книги:
Но такова е естеството на магията. В раните на една разбита душа може да се настани нещо друго. Повеляването на Стихиите, силите на самото сътворение. Те могат да изцерят душата, ала могат и да я ранят по-дълбоко.
Бягащият по вятъра блуждае из опустошената земя и се крепи на границата между отмъщението и честта. Тъкачката на Светлината, бавно поглъщана от своето минало, търси лъжата, в която да се превърне. Обвързващият, роден от кръв и смърт, се бори да изгради наново разрушеното. Откривателката, свързваща съдбите на два народа, е принудена да избере между бавната смърт и страшното предателство на всичко, в което вярва.
Отдавна е време те да се събудят — надвиснала е Вечната Буря.
И Убиецът е тук.
Дългоочакваното продължение на най-добре продаваната според класациите на Ню Йорк Таймс книга Пътят на кралете
Шалан се скова, притисната в ъгъла. Щяха да я видят, нали?
Амарам приклекна край леглото.
— Велики княже — прошепна той и положи длан на рамото на лудия. — Обърни се. Позволи ми да те погледна.
Онзи вдигна поглед и продължи да бръщолеви.
— Ах… — въздъхна Амарам. — Всемогъщи в небесата, кълна се в десетте ти имена. Всичките — истински. Красив си. Гавилар. Успяхме. Най-после успяхме.
— Сиятелни господарю — обади се Бордин откъм вратата. — Не ми харесва да сме тук. Ако ни разкрият, хората ще почнат да задават въпроси. Съкровището…
— Той наистина ли говори за Мечове?
— Да. Цял склад.
— Остриетата на Честта — прошепна Амарам. — Велики княже, умолявам те, дари ме със същите слова, които изговори пред този тук.
Лудият изломоти онова, което Шалан чу по-рано.
Амарам постоя още малко приклекнал, после стана и се обърна към притеснения Бордин.
— Е?
— Повтаряше същите думи всеки ден — каза Бордин. — Но за Мечовете спомена само веднъж.
— Предпочитах сам да го чуя.
— Сиятелни господарю… Можем да чакаме тук с дни и да не чуем същите думи. Моля ви. Трябва да си тръгваме. Накрая ардентите ще наминат на редовната си обиколка.
Амарам се надигна с видима неохота.
— Велики княже — каза той на свития на кълбо умопобъркан. — Отивам да взема твоите съкровища. Не говори с други хора за тях. Ще ползвам добре твоите Мечове.
После се обърна към Бордин.
— Хайде. Да претърсим това място.
— Днес ли?
— Каза, че е наблизо.
— Да, да, затова го доведох чак тук. Обаче…
— Предпочитам, ако той по случайност говори за това с други хора, те да идат там и да открият, че няма никакво съкровище. Хайде. Побързай. Ще бъдеш възнаграден.
Амарам излезе. Бордин се позабави на вратата, погледа лудия, последва Амарам и затвори вратата.
Шалан издиша дълбоко и продължително и се смъкна на пода.
— Като в онова море от сфери е — рече тя.
— Шалан? — учуди се Шарка.
— Падала съм там. И не, че водата е над главата ми, а че онова дори не беше вода и аз нямах представа как да плувам в него.
— Не разбирам тази лъжа.
Тя поклати глава. Цветът се върна в кожата и дрехите ѝ. Отново се преправи на Воал и отиде до вратата под звуците на бълнуванията на лудия. Вестител на Войната. Часът на завръщането приближава…
Излезе, отиде в килията, където беше Иятил, и се извини многословно на ардентите болногледачи. Твърдеше, че се е загубила, но че ще приеме да я придружат обратно до паланкина.
Преди да си тръгне обаче, тя се наведе да прегърне Иятил, като да се сбогува със сестра си.
— Можеш ли да се измъкнеш? — прошепна Шалан.
— Не приказвай глупости. Разбира се, че мога.
— Вземи това — и Шалан притисна в дланта ѝ лист хартия. — Записах тук приказките на лудия. Повтарят се без промяна. Видях Амарам да се промъква в стаята; явно смята тези работи за истински и търси някакво съкровище, за което този човек е говорил по-рано. Довечера ще пратя по далекосъобщителя подробен доклад за тебе и за останалите.
Шалан се накани да се дръпне, но Иятил не я пусна.
— Коя си ти всъщност, Воал? Хвана ме да те следя и можеш да се измъкнеш от мен по улиците. Не е лесно. Хитроумните ти картинки очароват Мраизе — друга почти невъзможна задача, предвид всичко, което е видял. А на всичко отгоре и това, което направи днес.
Шалан потрепери. Защо се вълнуваше толкова дали тези хора я уважават? Та те бяха убийци.
Но тя, Бурите да я отнесат, си бе завоювала това уважение.
— Аз търся истината. Каквато и да е тя, у когото и да се намира. Това съм аз.
Кимна на Иятил, измъкна се от нея и напусна манастира.
По-късно вечерта, след като проводи пълен доклад за събитията от деня и обеща изображения на лудия, Амарам и Бордин за по-голяма сигурност, тя получи едно просто съобщение от Мраизе.
Воал, истината погубва повече хора, отколкото спасява. Ала ти се доказа. Не е нужно повече да се боиш от нашите членове. Наредено им е да не те докосват. Ще се наложи да носиш определена татуировка, в знак на верността ти. Ще ти пратя рисунка. Можеш да я направиш върху себе си, когато пожелаеш, но при следващата ни среща трябва да ми я покажеш.
Добре дошла в Призрачната кръв.
65
Който заслужава
Какво е мястото на жената в днешния свят?, пишеше Ясна Колин. Въставам срещу този въпрос, макар толкова много от подобните на мен да го задават. Като че много от тях не съзират вътрешната предубеденост на това питане. Те се смятат напредничави, понеже са готови да оспорят много от миналите разбирания.