Сияйни слова
- Автор: Сандерсон Брендон
- Серия: Летописите на Светлината на Бурята #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Артлайн Студиос“ ЕООД
- ISBN: 978-619-193-003-6
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Сияйни слова». Краткое содержание книги:
Но такова е естеството на магията. В раните на една разбита душа може да се настани нещо друго. Повеляването на Стихиите, силите на самото сътворение. Те могат да изцерят душата, ала могат и да я ранят по-дълбоко.
Бягащият по вятъра блуждае из опустошената земя и се крепи на границата между отмъщението и честта. Тъкачката на Светлината, бавно поглъщана от своето минало, търси лъжата, в която да се превърне. Обвързващият, роден от кръв и смърт, се бори да изгради наново разрушеното. Откривателката, свързваща съдбите на два народа, е принудена да избере между бавната смърт и страшното предателство на всичко, в което вярва.
Отдавна е време те да се събудят — надвиснала е Вечната Буря.
И Убиецът е тук.
Дългоочакваното продължение на най-добре продаваната според класациите на Ню Йорк Таймс книга Пътят на кралете
Шалан се усмихна — надяваше се да е обезсърчаващо.
Паланкинът продължи към храма. Шалан никога не бе посещавала тази част от лагера на Далинар. Впрочем, тя не посещаваше твърде често и себариаловите арденти. Все пак, когато го стори, установи, че те са изненадващо отдадени на работата си предвид това кой е господарят им.
Щом приближиха, надзърна през прозореца. Храмът на Далинар беше скромен, както и очакваше. Край паланкина по двойки или в малки групички минаваха облечени в сиво арденти. Смесваха се с хора от всякакви прослойки. Те бяха надошли за молитва, наставление или съвет — един добър и подходящо устроен храм предлагаше всичко това, че и повече. Тъмнооки от почти всички нанове можеха да дойдат да изучат занаят, упражнявайки своето божествено Право на Обучение, както повеляваха Вестителите. По-нископоставени светлооки също идеха да се учат, а онези от високите данове напредваха в изкуствата или в своите Призвания, за удовлетворение на Всемогъщия.
Многобройна ардентия като тази тук трябва да имаше истински майстори във всяко изкуство и занаят. Може би Шалан трябваше да дойде и да потърси обучение при далинаровите художници.
Потръпна и се зачуди откъде да намери време за подобно нещо. Между ухажването на Адолин, проникването в Призрачната кръв, проучването на Пустите равнини и работата по сметководните книги на Себариал беше чудо, че намира време да спи. Все пак ѝ се струваше неблагочестиво да очаква успех в задълженията си, докато пренебрегва Всемогъщия. Наистина трябваше да се грижи повече за такива работи.
И какво ще си помисли Всемогъщият за тебе?, запита се тя. И за лъжите, които произвеждаш с такава вещина. В края на краищата, честността беше сред божествените черти на Всемогъщия, и всички хора трябваше да вземат пример.
Храмовият комплекс имаше и други сгради, но повечето богомолци посещаваха само главната постройка. В указанията на Мраизе имаше карта, затова Шалан знаеше коя сграда точно търси — близо до дъното, където ардентите лечители се грижеха за болните и обслужваха някои хронични случаи.
— Влизането няма да е лесно — обади се Иятил. — Ардентите пазят поверените им хора и ги държат под ключ отзад, далеч от чужди очи. Няма да посрещнат добре опита за нахлуване.
— Тук се казва, че днес е отлично време да се промъкнем — отговори Шалан. — Че трябва да побързам, та да не пропусна сгодния случай.
— Веднъж месечно всеки може да дойде в храма, да задава въпроси или да види лекар безплатно. Днес ще е натоварено, ще има бъркотия. По-лесно ще е, но това не значи, че ще ти позволят да се мотаеш вътре.
Шалан кимна.
— Ако предпочиташ да го свършиш през нощта — додаде Иятил, — може да убедя Мраизе, че работата може да почака дотогава.
Шалан поклати глава. Нямаше опит в промъкването по тъмно. Така само щеше да се покаже глупачка.
Но как да влязат…
— Носач — извика тя, подаде глава през прозорчето и посочи. — Отнесете ни до онази постройка и ни спуснете. Пратете да потърсят майсторите лечители. Кажете им, че се нуждая от тяхната помощ.
Десетникът, който водеше паршите — нает с парите на Шалан — кимна отривисто. Десетниците бяха странни хора. Този тук не притежаваше паршите; той само работеше за жената, която ги даваше под наем. Тъмнооката Воал би стояла по-ниско от него в обществото, ала в същото време тя му плащаше и затова той се отнасяше към нея като към всеки друг господар.
Паланкинът се спусна и един парш отиде да предаде искането.
— Ще се направиш на болна? — полюбопитства Иятил.
— Нещо такова — отвърна Шалан, когато отвън се чуха стъпки. Тя излезе да посрещне двамата арденти с квадратни бради, които си приказваха, докато паршите ги водеха към нея. Огледаха я, отбелязаха тъмните очи и облеклото, което беше с добра направа, но видимо за тежки условия. Навярно я определиха някъде в горния слой на средните нанове, гражданка, ала не твърде важна.
— Каква грижа имаш, млада жено? — попита единият.
— Сестра ми — отговори Шалан. — Сложила е тази особена маска и отказва да я свали.
Откъм паланкина се чу тихо стенание.
— Дете мое — страдалчески рече водещият ардент. — Инатливите сестри не са работа на ардентите.
— Разбирам, добри ми братко — каза Шалан и вдигна ръце пред себе си. — Но не е просто упорство. Мисля… мисля, че някой Пустоносен се е вселил в нея!
Бутна с крак завесите на паланкина и показа Иятил. При вида на маската ѝ ардентите отстъпиха и престанаха да възразяват. По-младият коленичи и ококорено се взря в Иятил.