O Zahir

“Esther comenta que muita gente lhe diz: ‘você tem sorte, sabe o que quer da vida: pois eu não sei o que desejo fazer.’

“Claro que sabem, responde o nômade. Quantas pessoas a senhora conhece

que vivem comentando: ‘não fiz nada que desejava, mas isso é a realidade.’ Se dizem que não fizeram o que desejavam, sabiam então o que queriam. Quanto à realidade, é apenas a história que os outros contaram a respeito do mundo, e de como devíamos nos comportar nele.

“E quantas dizem algo pior: ‘estou contente porque sacrifico minha vida

pelas pessoas que amo.’

‘A senhora acha que as pessoas que nos amam desejam nos ver sofrendo

por elas? A senhora acha que o amor é fonte de sofrimento?

“Para ser sincera, acho que sim.”

“Pois não devia ser.

“Se esqueço a história que me contaram, esquecerei também coisas muito

importantes que a vida me ensinou. Porque me esforcei para aprender tanto? Por que me esforcei para ter experiência, de modo a saber lidar com minha carreira, meu marido e minhas crises?

“Conhecimento acumulado serve para cozinhar, não gastar mais do que

ganha, abrigar-se no inverno, respeitar alguns limites, saber para onde vão certas linhas de ônibus e trem. Entretanto, acredita que seus amores passados a

ensinaram a amar melhor?

“Ensinaram-me a saber o que desejo.

“Não perguntei isso. Os seus amores passados a ensinaram a amar melhor o

seu marido?

“Ao contrário. Para poder entregar-me completamente a ele, tive que

esquecer as cicatrizes que outros homens deixaram. É disso que o senhor está falando?

“Para que a verdadeira energia do amor possa atravessar sua alma, ela tem que encontrá-la como se você tivesse acabado de nascer. Por que as pessoas são infelizes? Porque querem aprisionar esta energia, o que é impossível. Esquecer a história pessoal é manter este canal limpo, deixar que cada dia esta energia se manifeste como deseja, permitir-se ser guiada por ela.

“Muito romântico, mas muito difícil. Porque sempre esta energia está presa a muita coisa: compromissos, filhos, situação social...

“... e depois de algum tempo, desespero, medo, solidão, tentativa de

controlar o incontrolável. Segundo a tradição das estepes, chamada Tengri, para viver com plenitude era preciso estar em constante movimento, e só assim cada dia era diferente do outro. Quando passavam pelas cidades, os nômades

pensavam: ‘coitadas das pessoas que vivem aqui, para elas tudo é igual -

possivelmente as pessoas da cidade olhavam os nômades e pensavam: ‘coitados, não conseguem ter um lugar para viver.’ Os nômades não tinham passado, apenas presente, e por causa disso sempre eram felizes - até que os governantes

comunistas os obrigaram a parar de viajar, e os prenderam em fazendas coletivas.

A partir daí, pouco a pouco começaram a acreditar na história que a sociedade dizia ser a certa. Hoje perderam sua força.

“Ninguém, hoje em dia, pode passar suas vidas viajando.

“Não podem viajar fisicamente. Mas podem fazer isso no plano espiritual.

Ir cada vez mais longe, distanciar-se da história pessoal, daquilo que nos forçaram a ser.

“O que fazer para abandonar esta história que nos contaram?

“Repeti-la em voz alta, nos seus menores detalhes. E, à medida que

contamos, nos despedimos do que já fomos e - você verá, se resolver tentar -

abrimos espaço para um mundo novo, desconhecido. Repetiremos esta história antiga muitas vezes, até que ela já não seja importante para nós.

“Só isso?

“Falta um detalhe: à medida que os espaços vão sendo esvaziados, para

evitar que nos causem um sentimento de vazio, é preciso preenchê-los

rapidamente - mesmo que seja de maneira provisória.

“Como?

“Com histórias diferentes, experiências que não ousamos ter, ou que não

queremos ter. Assim mudamos. Assim o amor cresce. E quando cresce o amor, crescemos com ele.

“Isso também significa que podemos perder coisas que são importantes.

“Jamais. As coisas importantes sempre ficam - o que vai embora são as

coisas que julgávamos importantes, mas são inúteis - como o falso poder de controlar a energia do amor.”

O velho diz que ela já usou seu tempo, e precisa atender outras pessoas. Por mais que eu insista, ele mostra-se inflexível mas sugere que Esther volte algum dia, e lhe ensinará mais.