Завръщането на Пурпурната гвардия [bg]
- Автор: Эсслемонт Иан Кэмерон
- Серия: Малазанската империя #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Артлайн Студиос
- ISBN: 978-954-2908-88-3
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Завръщането на Пурпурната гвардия [bg]». Краткое содержание книги:
При него дотича младо момиче от нередовните войници от Унта. Стражата му я хвана за кожената ризница, за да я дръпне назад. Тя се опъна на мъжа и го удари.
— Военачалник Улен! — викна тя. Той й махна да дойде. Прекалено големият арбалет на гърба й се поклащаше насам-натам.
— Гвардията, господине — разделят се!
Той я огледа невярващо.
— Какво искаш са кажеш?
— Поделенията се разпадат. Пурпурните гвардейци тичат насам-натам. Някои дори се бият помежду си. Чух, че даже Обетници нападали Обетници.
— Това е невероятно. Защо…?
Той се огледа наоколо и взе да търси потвърждение.
— Кой още го твърди?
— Видях го със собствените си очи, господине.
— Юмрук Д’Еббин идва, господине — провикна се един лейтенант. Улен освободи момичето и тръгна да посрещне Юмрука. Намери ниския закръглен командир, заобиколен от охраната си. Всичките бяха участвали в боя. Бронята на Юмрука бе изпонасечена, а бузата и устните му — подути от удар. Мъжът свали шлема и ръкавиците си, за да си обърше лицето.
— Моите поздравления, Юмрук — започна сериозно Улен.
Д’Еббин леко махна с ръка, все едно казваше, че това не е много важно.
— Сред Гвардията има нещо като разделяне. Явно се обособяват две части. Едната се събира около знамето при фалангата. Другата се събира от остриетата срещу нас. При все това тази фаланга изглежда решена да овладее бойното поле.
— Трябва да застанем срещу нея.
Кратко кимване на кръглата му глава.
— Разбрано.
— Колко хора можете да заделите?
— Трябва да удържаме главната част.
— Подкрепления ще дойдат, щом канците пробият. Скоро ще го направят.
Безкосместите му кокалести вежди се надигнаха.
— Наистина? Тогава, щом те дойдат, ние ще се завъртим на изток.
— Готово.
— Ще чакате ли?
Улен поклати глава.
— Не можем да оставим това предизвикателство без отговор. Ще изглежда като да се предаваме. Хората няма да издържат.
— Разбирам. Колоната наброява около две хиляди човека. Знаете ли обаче, че според преценката на моите хора сред тях има около четиридесет Обетници?
Четиридесет Обетници? Как би могла коя да е войска да застане срещу такава сила? Все пак идваха двадесет хиляди канци — достатъчно, за да ги удържат обкръжени на едно място. Да ги стрият на прах един по един. Колко време обаче щеше да им отнеме да пробият? Трябваше да каже преди идването на канската войска.
— Разполагам с четири хиляди малазански редовни войници, господине. Резервът на командир Ананд. Аз ще изляза срещу тях.
Юмрукът надяна ръкавиците си.
— Моля ви да почакате. Денят е почти ваш. Свършихте майсторска работа. Поздравления за нея. Не я пропилявайте.
Улен отдаде чест:
— Сега отивам да я опазя, Юмрук.
Д’Еббин кимна и отдаде чест. На лицето му се изписа мрачна решимост.
— За скиптъра и трона, заместник-командир.
— Скиптър и трон.
Юмрук Д’Еббин се запъти нататък. Улен се обърна към щаба си.
— Предайте моите нареждания. Тръгваме срещу знамето на Пурпурната гвардия. Трябва да ги държим заети до пристигането на канците. Сега е нашият ред да окървавим мечовете си.
— С вас сме, господине — каза имперският лейтенант. Улен с изненада и удоволствие долови подкрепата в гласа му.
— Много добре. Наредете излаз.
Офицерите му отдадоха чест и отърчаха при частите си.
— Това вярно ли е? — попита сащисано Бляскавата.
Сянката на Брата пред нея, някога лейтенант Ширдар, се поклони.
— Ние не се оправдаваме. Ние бяхме… заслепени… командире. Обетът…
— Проклет да е Обетът! — проскърца Бляскавата. — Качулката се е възползвал от заслепението ви, за да ви дърпа конците!
Сянката потрепна, избледня, после се завърна, като че опитваше да си отиде, но я задържаха против волята й.
— Заслепението е и твое — промърмори тя.
Бляскавата издигна облечената си в ръкавица ръка, все едно щеше да го удари.
— Събери Братята. На бойното поле има войници от второто и третото въвеждане, сами и нападнати. Намерете ги, защитавайте ги, напътствайте ги на място!