Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862 - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862

Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:

В настоящем издании представлен перевод с немецкого языка на русский личной корреспонденции прусского дипломата и историка Курда фон Шлёцера за период с 1857 по 1862 гг., когда он исполнял должность секретаря прусской королевской дипломатической миссии в Санкт-Петербурге. Этот интересный источник впервые был опубликован на немецком языке в Германии в 1921 г., но до настоящего времени остался практически неизученным как в немецкой, так и в российской историографии. По информативности его письма сопоставимы с петербургской корреспонденцией Отто фон Бисмарка, а в некоторых случаях даже более содержательны. Они передают интересные сведения о международном положении Российской империи, об отмене крепостного права и железнодорожном строительстве в России, перспективе внутриполитических преобразований в целом. Важную информацию прусский дипломат сообщает о российских государственных деятелях и российской элите, немецком мире российской столицы того времени. Перевод петербургской корреспонденции Шлёцера сопровождается сносками, примечаниями, указателем имен, указателем географических названий, топографическим указателем по Санкт-Петербургу.
1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 170
Перейти на страницу:

1853 г. Гамбург. Обед у Йениша, матери и дочери Рюкер. Обильные богатства, просторы моря... А в 1856 г. мы встретились в Берлине. Глазная болезнь, которая, слава богу, не имела никаких последствий, дала нам возможность обратить внимание на сказочное развитие, которое получила медицина под руководством Грефе[469]. Однако во время важного приглашения на чай у меня на первое место вышли петербургские планы дипломатов. А во время обратной поездки из Берлина в Любек мы общались весьма оживленно и только о золотой свадьбе — как же это все было прелестно! А затем первые обеды в нашем родном Любеке, в родительском доме. Германия, все-таки, слишком хороша!

Теперь, о картофельном вопросе! После того как в эти дни мы израсходовали данный продукт и оросили ее кожуру своими слезами, мы и подумать не могли, что новая посылка, уже незамерзшая, прибыла на Tamoschna. Только что фрау ф<он> Вертер отправила мне для тебя еще одну благодарность с уверением, что посылка особенная. Итак, мой дорогой Шлёцер, моя окончательная благодарность за все твои беспокойства в области, по обыкновению, далеко отстоящей от тебя. Нам нужно неимоверно много этих южноамериканских иммигрантов, которые у Вас стали бравыми пруссаками[470], поскольку почти каждый день у нас гости — Эверс, Кённериц, австрийцы, Брау[471], Хомпеш и т.д. В этих обстоятельствах уже потреблено почти две тонны.

Я вынужден заканчивать, чтобы вскоре подготовить англичанину посылку.

К сему прилагается моя первая глава. За вторую уже приступил: отношение Пруссии к России с 1700 по 1770 гг.

Третья глава: Принц Генрих[472] прибывает в Петербург. Его встреча, Дворцовые торжества, Екатерина, Орлов, Панин. Царское Село и т.д.[473]

10 Октября 1857

27-го сентября Александр и Луи поздравили короля Вюртемберга в Штутгарте с Днем рождения[474]. Что за воспоминания!

27-го сентября 1808 Наполеон и Александр I встретились в Эрфурте. Немецкие князья прославляли торжества[475].

Тот же сентябрьский день 1815 года увидел едва подписанный документ Священного Союза[476]. И под этим религиозным знамением встретились в сентябре 1833 г. три помазанника Божьих вторично, теперь уже для отражения революционных идей нашего времени[477].

Сейчас же картина другая. Александр II и Наполеон III — легитимность и дитя революции — вновь приветствовали друг друга 27-го сентября. После длительных приготовлений «совершенно случайно». Какими бы ни были дальнейшие последствия, в любом случае, Священный Союз канул в Лету. Вместо этого, пока лихорадит весь мир, образовалась новая комбинация с самыми практическими последствиями: объединение Востока и Запада. Посередине — немецкий народ, которому не хватает национальной спайки французов и англичан: Пруссия, провеселившаяся до одури борьбой партий, которые вращаются в своих малых мирках. Управляемая тайными советниками Пруссия. На это просто больно смотреть!

Оба Мейендорфа много думают о Берлине, где им, за исключением 1848 г., очень хорошо жилось. Лишь теперь они совершенно ясно почувствовали, что примкнули к Пруссии и королю, хотя в свое время Мейендорф частенько и бранился. Его теперешнее положение не то, что он имел в Берлине. И со вспыльчивым Горчаковым, который никогда не спит, в 5 утра будит своих секретарей для написания депеш, хочет быть передовым борцом нового славянства (!), при этом одержимый вызывающим смех тщеславием, а, например, в Веймаре и Дрездене высказывался так, будто бы в Штутгарте обсуждаются самые важные вопросы всемирно-исторического значения, в то время как Орлов, который все еще первый человек в империи, утверждает обратное, а Наполеон заявил без обиняков: «Nous n´avons fait rien. Nous avons fait de l´eau claire[478]», итак, с этим занятым, по студенчески бахвалящимся Горчаковым Мейендорфу совершенно невозможно установить отношения. Этот человек остроумный, но весь мир вот уже несколько лет смеется над ним. Уже поверенным в делах, как известно, его называли: le surchargé d´affaires[479].

Вечер понедельника

После обеда у императрицы-матери, о котором я писал[480], у меня была беседа с этой знатной дамой. Чтобы услышать от нее что-то, я сразу начал с мемуаров Екатерины — которые я сам хотел и должен был видеть, поскольку они сверхинтересные — и многое узнал, что меня очень взволновало. В ходе нашей прекрасной беседы, подошел пожилой Нессельроде, который хотел представить меня перед императрицей как автора. Правда, она великолепно одернула его тем, «что она уже давно знала об этом». Более занимательно было, когда разговор между нами тремя коснулся Семилетней войны[481], и граф дважды подряд упомянул начальный 1756 год как год окончания войны, а императрица, поначалу сама несколько ошибавшаяся, вскоре все же собралась с мыслями и в жесткой форме остановила доброго графа. Вся эта беседа была чарующей. Если бы я только мог получить мемуары Екатерины! Между тем я вновь начал кокетничать с нашим архивом: донесения прусского посланника из Ораниенбаума и из Петергофа во время революционных дней 1762 г. — это неприятно задело императрицу. «Одним словом, посланник был в эти дни как раз у другого?» Этим «другого» она обозначила Петра III так, как будто бы она не хотела называть его имя.

вернуться

469

Альбрехт Фридрих Вильгельм Эрнст фон Грэфе (Gräfe Albrecht Friedrich Wilhelm Ernst von).

вернуться

470

Речь идет о привезенном из Южной Америки в Европу картофеле.

вернуться

471

Отто Камилиус Хуго Габриель фон Брау-Штайнбург (Otto Kamillus Hugo Gabriel Graf von Bray-Steinburg).

вернуться

472

Имеется в виду Фридрих Генрих Людвиг Прусский (нем. Friedrich Heinrich Ludwig von Preußen), 18.I.1726–3.VIII.1802, принц и военачальник Прусского королевства, младший брат Фридриха Великого, один из выдающихся полководцев XVIII века, кандидат в монархи Соединённых Штатов. Во время Первого раздела Речи Посполитой прусский король Фридрих II отправил в Петербург своего брата, принца Генриха, для того, чтобы убедить Екатерину II поддержать планы Пруссии по присоединению польских территорий. Дипломатическая миссия принца, длившаяся более года, завершилась успешно — в итоге Пруссия и Россия заключили 17 февраля 1772 г. соглашение, в котором обозначались отторгавшиеся в пользу Пруссии и России польские территории. После присоединения к этому процессу Австрии 4 марта, договор между тремя державами был подписан в российской столице 5 августа 1772 г. Учитывая заслуги принца Генриха в переговорном процессе, Екатерина II планировала передать ему во владение будущее королевство Валахия, с чем, однако, не был согласен король Фридрих II.

вернуться

473

Последняя монография Курда фон Шлёцера «Friedrich der Große und Katharina II», опубликованная в Берлине в 1859 г.

вернуться

474

В сентябре 1857 г. в Штутгарте состоялось свидание Наполеона III и Александра II, которое усилило русско-французское сближение, наметившееся еще в ходе Парижского мирного конгресса 1856 г., и положило начало сотрудничеству двух стран в Италии и на Балканах. Упоминаемый Шлёцером день рождения короля Вюртемберга — это день рождения Вильгельма I, Вюртембергского короля, который родился 27 сентября 1781 г.

вернуться

475

Имеется в виду Эрфуртский конгресс, переговоры между Наполеоном I и Александром I, проходившие с 27 сентября по 14 октября 1808 г. в Эрфурте, результатом которых стало подписание союзного договора между императорами, который впоследствии этими императорами и нарушался. Конгресс запомнился блестящими приемами, выездами на природу, охотами и ежевечерними театральными представлениями в эрфуртском Императорском зале и другими представительскими мероприятиями политической и общественной направленности. Встреча двух императоров в Эрфурте получила большой общественный резонанс в Германии.

вернуться

476

26 сентября (14 сентября по юлианскому календарю) 1809 года тремя монархами — императором Францем I Австрийским, королём Фридрихом Вильгельмом III Прусским и императором Александром I — был подписан Акт Священного союза, как гласил документ, «Трактат Братского и Христианского союза», создаваемого с целью поддержания установленного на Венском конгрессе 1815 года международного порядка (см. Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Том 33. 18151816. СПб., 1830).

вернуться

477

Ответом на низвержение монархии во Франции в июле 1830 года, революции в Бельгии и Польше, а также Египетский кризис 1831–1833 гг. стало свидание в сентябре 1833 г. российского императора Николая I с австрийским императором Францем I и прусским наследным принцем Фридрихом Вильгельмом в Мюнхенгреце. Итогом переговоров стало подписание Мюнхенгрецких конвенций между Австрией и Россией (18 и 19 сентября), а также утверждение подписанного тремя монархами 15 октября в Берлине договора. Суть Мюнхенгрецких конвенций сводилась к согласию Австрии и России сохранить Османскую империю под властью существующей династии, а также предоставляемым Россией и Австрией взаимным гарантиям их польских владений. В соответствии с Берлинским договором 1833 г., каждое из трех государств (Пруссия, Австрия и Россия) могло получить помощь от других участников договора в случае внутренних беспорядков или внешней опасности. Этот договор, также известный под названием «Соглашение трёх монархов», стал неудачной попыткой восстановить Священный союз.

вернуться

478

Мы ничего не делали. Мы проясняли ситуацию (франц.).

вернуться

479

Перегруженный делами (франц.).

вернуться

480

Письмо не сохранилось — примечание немецкого издателя.

вернуться

481

Семилетняя война 1756–1763 гг. — крупный военный конфликт XVIII века и один из самых масштабных конфликтов Нового времени, театрами военных действий которого была Европа, где в нем приняли участие все европейские великие державы того времени, а также большинство средних и мелких государств, Северная Америка, страны Карибского бассейна, Индия, Филиппины. Эту войну Уинстон Черчилль даже называл «Первой мировой войной». Помимо борьбы за спорные территории и сферы интересов, в этой войне произошло столкновение колониальных интересов крупнейших европейских метрополий того времени. Ее отличительной чертой стало применение большого количества артиллерии и редутов и других быстровозводимых укреплений.

1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 170
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)