Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 317 318 319 320 321 322 323 324 325 ... 383
Перейти на страницу:

— Много си… права. Нищо не разбирам.

— Трябва да я сразя, преди да я поразя с куршум. — Карла се обърна към мен. — Да я

убия два пъти, един вид. Хайде.

Излязохме от апартамента и се придвижихме до фоайето на Джасвант. Карла вървеше до

мен. Карла. Киселина. Карла. Киселина.

Стисках ножа. Карла имаше пистолет и умееше да борави с него. Надникнахме иззад

парчето стена и зърнахме двама души до бюрото на Джасвант. Джасвант имаше угрижена

физиономия.

Направих предпазлива крачка напред. Лицето на мъжа не видях, По жената бе ниска, набита, трийсетгодишна, гледаше заплашително и носеше син хиджаб.

— Отбой — казах на Карла и се показах пред тях. — Ние сме стари приятели.

— Малко преувеличаваш — каза Синия хиджаб, все така приковала Джасвант за

тежкарския стол със застрашителен поглед.

— Самоличността удостоверена! — обяви Джасвант. — Моля, мадам, заповядайте.

Тя беше с Анкит, портиера от хотела в Шри Ланка. Той се усмихна, вдигна два пръста

към челото и отдаде чест.

Махнах му за поздрав. Синия хиджаб стоеше със скръстени ръце и притискаше с поглед

Джасвант все по-дълбоко в креслото му, а после дойде да ме поздрави. Анкит вървеше на

една крачка след нея.

— Салам алейкум, боецо! — казах.

— Ва алейкум салам! — Тя отпусна ръце и в дланта й проблесна миниатюрното

пистолетче. — Имаме работа за довършване.

— Салам алейкум — поздрави Карла. — Мъжът, на когото говорите с пистолет в ръка, е

моят приятел.

— Ва алейкум салам — отвърна Синия хиджаб, вперила очи в цариците. — Пистолетът

е подарък. И още е зареден.

— Както и моят. — Карла се усмихна и Синия хиджаб й отвърна с усмивка.

— Син хиджаб — казах, — запознай се с Карла. Карла, запознай се със Синия хиджаб.

Двете жени се взряха безмълвно една в друга.

— А това е Анкит — додадох.

— Необикновена чест е да се запозная с вас, госпожице Карла! — изрече Анкит.

— Здравей, Анкит — отвърна Карла, без да откъсва поглед от Синия хиджаб.

— Анкит забърква един коктейл, който ще накара Рандъл да позеленее като абсент от

завист. Течен тунел между измеренията! Трябва да го опиташ.

— За мен винаги е удоволствие да приготвя тунела за вас, сър.

— Толкова много общо имате помежду си, момичета! — казах. Мислех да добавя и още

нещо, но Карла и Синия хиджаб забиха в мен досущ еднакъв и не твърде ласкав поглед и аз

зарязах тази мисъл.

— Омъжваш се за тях и се надяваш, че ще се променят и пораснат — каза Синия

хиджаб. — А те се женят за нас с надеждата, че ще си останем същите.

— Брачният параграф 22 — отвърна Карла, прихвана Синия хиджаб подръка и я поведе

към бедуинската шатра. — Горкото момиче, ела с мен да се освежиш. Много уморена

изглеждаш. Колко път мина днес?

— Днес не чак толкова, но вчера пътувах двайсет и един часа, завчера също — отвърна

Синия хиджаб, после Карла затвори и гласът на жената заглъхна.

Тримата с Джасвант и Анкит зяпнахме затворената врата.

— Много страшна жена! — заяви Джасвант, бършейки потта от врата си. — Мислех

госпожица Карла за страшна, ще прощаваш, баба, ама ако я бях видял навреме тая жена със

синия хиджаб да се качва по стълбите, щях веднага да се скрия в тунела, кълна се!

— Свястна е — казах. — Всъщност е повече от свястна. Страшно е готина!

— На идване забелязах магазин за алкохол недалеч оттук, сър — обади се Анкит. —

Мога ли да си позволя да закупя съставките за вашия специален коктейл и да ви приготвя

един-два тунела, докато чакаме дамите?

— Да купувате? — Джасвант натисна копчето и отвори панела на запаса за оцеляване.

Натисна второто копче и светлинките замигаха. Пръстът му увисна над третото копче.

— Джасвант, виж сега… — обадих се, но вече бе късно.

От тонколоните на бюрото бханграта гръмна и затресе въздуха.

Гледах Анкит, докато инспектираше тайния запас на Джасвант. Побелялата му коса бе

подстригана в лустросана прическа ала Кари Грант, беше пуснал тънък мустак. Вместо

хотелската портиерска униформа носеше тъмносин кител до бедрата с висока яка и

подходящи панталони от шевиот. Оглеждаше стоката на Джасвант е окото на познавач, елегантно избиращ от витрината украшение за любовницата си.

— Мисля, че това е приемливо — каза той.

1 ... 317 318 319 320 321 322 323 324 325 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)