Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 316 317 318 319 320 321 322 323 324 ... 383
Перейти на страницу:

собственото ми сърце. Дръзката му обич сякаш бе минала в отстъпление и исках да разбера

дали се възстановява, или е разгромена.

Когато се върнахме в хотел „Амритсар", дръпнах Навин за ръкава в коридора зад бюрото

на Джасвант.

— Какво става?

— Какво да става?

— Рандъл ходи с жената, която обичаш, а ти го прегръщаш по братски. Не схващам.

Той настръхна както настръхват опасните млади животни — повече от рефлекс, отколкото от ярост.

— Лин, виж, има неща, които са прекалено лични…

— Я зарежи тия работи, ирландски индиецо. Какво става?

Той се отпусна, виждайки, че не ми е безразлично, и се опря на стената.

— Не е за мен този свят — каза той. — Не мога дори да съм в този свят, ако не задавам

неудобни въпроси или не помагам да арестуват някого.

— В кой свят?

— В нейния свят. — Произнесе го, сякаш така наричаше пъкъла.

— Не е нужно да ставаш част от нейния свят, за да си й гадже — казах. — Виж, Рандъл

ходи с нея, а живее в колата си.

— И от това трябва да ми олекне?

— От това трябва да разбереш, че като отиде на онази повече от среща с Бенисия, оплеска всичко и сега трябва да го поправиш. Любовта се печели, приятел.

Той оклюма глава, все едно беше стигнал до третия рунд в боксов мач от шест рунда, който не можеше да спечели. Докривя ми. Не исках да го натъжавам, исках да разбере, че по

нищо не отстъпва на Рандъл и го превъзхожда дори. Исках да му напомня, че Дива го знае.

— Виж, момче…

— Не, ясно — прекъсна ме, — разбирам какво ми казваш, но няма да водя тази борба.

— Ако сега не го изкараш на бял свят, същото ще се случи и друг път, и ти ще си си

виновен, защото можеш сега да го промениш.

Той се усмихна и изправи гръб, като ме гледаше в очите.

— Ти си добър приятел, Лин, но за това бъркаш. Аз съм свободен мъж, Дива е свободна

жена и така трябва да бъде.

— Казах каквото имах да казвам — отвърнах, макар че не беше така, — мир да има, но

не мисля, че ще отстъпиш.

— Мир има, когато някой отстъпи — вдигна рамене той. Присвих очи и се взрях в него, като се мъчех да изцедя истината:

— Упражнявал си се заради Карла, нали?

— Да — призна той с усмивка. — Но в случая е точно така. Не, Лин, няма да се

захващам с това и ще съм благодарен, ако и ти повече не повдигаш темата. Говоря сериозно.

И нямам нищо против Рандъл. Той е свястно момче. По-добре да е той, отколкото някой

гаден тип.

— Дадено — отвърнах и някак се натъжих повече и от него. — Да видим какво прави

Карла.

Карла и Дидие седяха на застлания с килим под, надвесени над дъска за спиритически

сеанси.

— А, не, не мога да продължа! — заяви Дидие, щом влязохме. — Лин, твоята енергия е

толкова разрушителна!

— Едно от най-прекрасните ти качества — каза Карла. — Влез и седни, Шантарам, да

видим дали можем да разстроим духовете на хотел „Амритсар".

— Този град гъмжи от духове, които лично познавах — казах с усмивка. — И като стана

дума за духовни неща… Дидие, касата вино, дето поръча, седи на бюрото на Джасвант.

Вземи си го прибери, преди да му е наложил такса. Джасвант много обича червено вино.

Дидие скочи и се метна към вратата.

— Виното ми! Джасвант!

Навин излезе след него да му помогне. Отидох при Карла, съборих я на килима, легнах

до нея и я целунах.

— Видя ли какъв съм хитрец? — казах, щом устните ни се отделиха.

— Много добре знам какъв си хитрец, защото аз съм още по-хитра — засмя се тя.

Целувки без продължение, без очаквания: целувки дарове, които напояваха с любов и

нея, и мен.

На отворената врата се почука. Беше Джасвант, а него не можеше лесно да го пропъди

човек.

— Да, Джасвант? — откъснах се от Карла, за да го погледна, както беше запречил

вратата.

— Някакви хора са дошли да те търсят — прошепна той. — Здравейте, госпожице Карла.

— Здрасти, Джасвант — отвърна тя. — Ти да не си отслабнал? Много строен

изглеждаш!

— Ами, опитвам се да пазя…

— Какви хора, Джасвант? — прекъснах го.

— Хора. Идват при теб. Страшни хора. От жената поне страх те хваща.

„Мадам Жу" — помислих си. С Карла скочихме едновременно на крака. Аз посегнах

към оръжията, а тя си сложи червило. — Червило?!

— Ако си мислиш, че ще се изправя срещу тази жена без червило, просто нищо не

разбираш — каза, като си разрошваше косата пред огледалото.

1 ... 316 317 318 319 320 321 322 323 324 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)