Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 320 321 322 323 324 325 326 327 328 ... 383
Перейти на страницу:

нямах понятие какво става. Изпитвах вътрешна радост, че съм свидетел; че присъствам на

срещата на две буйни и решителни жени.

— Син хиджаб — обади се Карла след малко. — Моля те, нека и аз да ти направя

подарък в замяна.

Тя изтегли дългата игла от кока на тила си, тръсна черните си коси — нокти на дебнеща

пантера — и ги пусна на свобода.

— Носи я, когато не си с хиджаб — подаде й тя иглата за коса. — Много внимавай.

Винаги я хващай само за скъпоценния камък като мен. Спусъкът се задейства при най-леко

докосване.

Беше стреличка за изстрелване през тръба. На тъпия й край в пиринчен обков имаше

закрепен малък рубин.

Карла бързо се изправи, изприпка в спалнята си и се върна с издължено тънко шишенце

от червено стъкло. Върху завинтващата се капачка бе вдълбан орнамент на маите.

— Кураре — обясни тя. — Спечелих стрелата и шишенцето на една игра на думи от един

антрополог.

— Спечелила си ги на скрабъл? — възкликна Синия хиджаб с шишенцето в едната ръка

и стрелата в другата.

— На нещо подобно — отвърна Карла. — Оставяш стрелата да се накисва цяла нощ в

кураре при всяко пълнолуние. И да внимаваш с нея, веднъж се одрасках и после няколко часа

имах халюцинации.

— Чудесно! — заяви Синия хиджаб. — Толкова бързо ли действа?

— Забий я във врата на някой мъж и ще успее да те последва само няколко крачки.

Елиминира неудобството от високите токчета.

— Страхотно! — възкликна Синия хиджаб. — Наистина ли мога да ги задържа?

— Длъжна си.

— Благодаря ти — каза свенливо Синия хиджаб. — Подаръкът ти много ми допада.

— За какво се карахте с Мехму, че стигнахте до дуел? — попита Карла.

— За хиджаба — отвърна Синия хиджаб и въздъхна при спомена за миналите скандали.

— Смята го за прекалено ортодоксален?

— Не, Карла — смята, че не е шик. Много си пада по модата. Има дванайсет чифта

джинси и все нещо намира да не му харесва в тях. Иска да сваля хиджаба, та и аз да съм шик

като другите, дето идват от Европа и имат дълги руси коси.

— Много си шик — заяви Карла. — Страхотен син цвят, между другото.

— Но останалите другарки са по-шик — изръмжа тя.

— Другарки ли?

Синия хиджаб ме погледна и пак се обърна към Карла.

— Шантарам нищо не ти е казал, а?

— Аз нищо не знам — обадих се. — Не знам дори знамето ви какво е на цвят и не

питам.

— Не си верен на ничие знаме, а? — попита намръщено Синия хиджаб.

— Нещо такова — отвърнах. — Но често съм верен на човека, който държи знамето.

— Ние с Мехму и Анкит сме комунисти — обърна се тя отново Към Карла. — Бяхме с

групата на Хабаш[111]. Обучавахме се с палестинците от НФОП в Либия, но се наложи да се

отцепим. Те твърде Много се… встрастиха.

— Какво търси тамилско момиче от Шри Ланка в Либия с палестинци? — попита

Карла. — Ако с този въпрос не се навирам, където не ми е работа.

- Учи се да брани народа ни.

— Трябваше ли да си точно ти? — попита меко Карла.

— Ако всички хвърлим пушките, кой ще ги вземе? — отвърна тъжно Синия хиджаб, завъртяна от колелото, създадено от мъстта, за да поддържа несекващ гнева.

— Вие с Мехму сериозно ли се карате за хиджаба? — попита Карла и разведри

настроението с усмивка.

— Непрекъснато! — върна й усмивката Синия хиджаб и прикри момичешките си устни

с войнишка длан. — Първия път го прострелях, защото каза, че хиджабът ми слагал пет

килограма отгоре.

— Изпросил си го е! — разсмя се Карла.

— Ти нали не смяташ, че е така?

— Хиджабът те прави по-слаба — отвърна Карла. — И имаш прекрасно лице.

— Мислиш ли?

— Чакай! — Карла скочи и изтича в спалнята.

— Късметлия си — каза Синия хиджаб.

— Знам — усмихнах се. Очите ми чакаха Карла да се върне. — Мехму също.

— Не — каза Синия хиджаб. — Искам да кажа, провървя ти, защото сега идваше твоят

ред в списъка на спецовете с киселината.

Обърнах се срещу нея и мярнах в погледа й да чернеят знания за тъмни дела.

Карла се върна и седна при нас. Държеше кесия от синьо кадифе, която бутна в ръцете

на Синия хиджаб.

— Червило, грим за очи, лак за нокти, хашиш, шоколад и томче стихове на Сеферис[112]

— каза Карла. — За когато стигнеш там, закъдето си тръгнала, и намериш време за себе си.

1 ... 320 321 322 323 324 325 326 327 328 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)