Момиче за шпионина
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #9
- Год: 1997
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- Переводчик: Марин Гинев
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Момиче за шпионина». Краткое содержание книги:
Чува се тъп звук, с какъвто здраво тяло се удря в твърда повърхност въпреки волята си — и вратата се отваря. В коридора ни посрещат Слава и двама служители от тукашния филиал на фирма „Еделвайс“. При това единият от служителите лежи на пода в безсъзнание. А вторият, като вижда как моментално изтрезнелият Слава делово се присъединява към оперативниците, помръква. И му става съвсем зле, когато от стаята излиза Гена, напълно облечен и извежда пред себе си изплашено момче на около девет години с тъмна къдрава коса и шоколадов цвят на кожата. То стреснато поглежда с красивите си изпъкнали очи към стопанина си и се старае да се държи по-близо до Генадий.
Двете други стаи са заключени отвътре.
Слава малко театрално чука по едната и по другата врата и гръмко предупреждава:
— Облечете се и отворете, граждани почиващи! Проверка на паспортите!
После идва до мен и разказва:
— Хубаво местенце! Ако бях по-млад, щях да го пробвам. Мацето струва шейсет бона на час, а за тоя Максимка — той кима към момчето — Гена трябваше да им даде двеста гущера за един час.
Неохотно, сякаш със скърцане, вратите на стаите се отварят и първо излизат две набързо облечени госпожици, които фиксират предизвикателно и без особено смущение милиционерите. След тях изпълзяват и двама млади мъже, като влачат краката си и примигват, дали от ярката светлина или от срам, не е ясно. И двамата са в костюми с вратовръзки, но единият в бързината е вързал своя аксесоар на обратно — с опаката страна навън.
Двамата свидетели, бачкатор на средна възраст и жена му, са опулили очи към ставащото. При това главата на семейството явно добре се е наквасил преди лягане. И сега, вече частично в алкохолна нирвана, здраво псува с продрания си в горещия цех глас всичките тия пе…, пу…, кур… и т.н. Един от офицерите, който стои по-близо до него, се опитва да го озапти, борейки се с пристъпите на смях.
Грязнов веднага започва да обработва единия от пастирите на момичетата за сладки сънища, а аз се приближавам към проститутките.
И двамата със Слава имаме снимката на Мешчерякова.
— Как се казвате? — питам момичетата.
— Защо? — страхливо се интересува едната.
— Малката! — крясва й Грязнов. — Този прокурор може да те засили в такъв светъл и леден край, че да ти измръзнат завинаги работните органи. Декламирай по-бързо, бацил такъв, та дано да ти прости! Това е следовател по дела от особена важност.
Момичетата може и да не са чели Толстой, но от жаргон разбират.
— Ама какво е станало? — зачуруликаха изплашено проститутките масажистки. — Какво искате да узнаете?
— Така вече е по-добре. Кажете си имената, та да разговарям с вас по човешки.
— Оля.
— Света.
— Значи така, Оля и Света, вижте тази снимка и ми кажете всичко, което знаете за тази жена.
Снимката, разбира се, беше от тия, дето не са предназначени за хора със слаби нерви.
— Ох, ама какво е станало с нея? — възкликна Оля.
— Познаваш ли я?
— Ами да! Катка Мешчерякова. Тя какво, мъртва ли е?
— По-мъртва не може да бъде. Откъде я познаваш? Работили ли сте заедно?
Преди да отговори, Олга хвърли скрит поглед към пазача на бардака. Той разказваше унило нещо на Грязнов и даже не погледна към момичето, макар тя да се опитваше по всякакъв начин да привлече вниманието му. Тогава Олга явно реши, че по-малкото зло е да разкаже истината за вече мъртвия човек.
— Да, познавам я. Тя е при нас отскоро, може би от половин година.
— Приятелки ли бяхте?
Момичетата се спогледаха малко недоумяващо.
— В общи линии, не сме се карали, но и не сме дружили особено. Какви приятелки можем да бъдем? Денем не се виждаме, не се срещаме, а като сме на работа — всяка в своя ъгъл. Още повече че по-рано тя е работила на друго място, докато натрупа опит.
— На какво място?
— Да не мислите, че знаем. Всяка действа на своя си периметър…
Виждам я, че лъже, но не мога да я улича.
— Може би е била по-близка с някое от момичетата.
Куклите се изхилват, след като откриват двусмисленост във фразата ми:
— Не, тя не минаваше за розова при нас.
Олга, която явно беше преодоляла първия страх, седна разпуснато, прехвърли крак върху крак и запуши.
Светлана изглеждаше по-впечатлителна, от време на време мяташе погледи към снимката.