Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Зузана затисна устата му с ръка.
– Очевидно. Дори не го споменавай.
Умилостивен, Мик целуна дланта ѝ.
– Добре тогава.
Тя се завъртя на пети и продължи напред. Мик дръпна силно количката с огромната марионетка и я последва.
– Ей! – провикна се той зад гърба ѝ. – Питам от чисто любопитство, само да се намираме на приказка, ама на каква възраст би приела предложение за брак?
– да не си въобразяваш, че ще е толкова лесно? – отвърна през рамо тя. – И дума да не става. Ще има изпитания, също като във вълшебните приказки.
– Това вече звучи заплашително.
– Много. Затова хубаво си помисли.
– Няма нужда – отвърна той. – Ти го заслужаваш.
Лицето на Зузана пламна от удоволствие.
Двамата най-накрая откриха незаето местенце в края на моста към Старе Место и паркираха марионетката. Тя се извиси в черния си фрак като някакъв зловещ пазител на моста, мрачен контрапункт на облечените в бяло фигури отзад. Тълпа последователи на ангелския култ. Те се шляеха със запалени свещи в ръце и пееха песнопения – поне до идването на поредния полицай, който временно ги разпръскваше. Вярата им, че ангелите рано или късно ще се върнат на мястото, където те провеждат своето бдение, беше непоколебима.
"Какво ли знаете пък вие", помисли си презрително Зузана, но чувството ѝ за превъзходство малко по малко се изпари. Е, тя наистина беше видяла един от ангелите. И какво от това? Сега беше също толкова неосведомена, колкото и всички останали.
Кару, Кару. Как ли да си обясни това, че приятелката ѝ е била съвсем близо и дори не се е отбила да каже едно здрасти? Ами този имейл? Пълен абсурд, дотам загадъчен и необясним, че направо ѝ отнесе главата, но... нещо в него не беше наред.
Точно тогава нещо озари Зузана: един бегъл спомен.
"Чувствам се щастлива... Чувствам се щастлива..."
Кару никога не е била истински щастлива. На Зузана започна да ѝ се повдига от вълнение. Измъкна телефона, за да се увери, че не греши. Не беше никак трудно да открие този клип онлайн; това си беше класика. "Още ми е рано да се качвам на тая кола!" Ето това е ключът. "Монти Пайтън и Свещеният Граал": по едно време, май тогава бяха петнайсетгодишни, двете с Кару го бяха гледали най-малко двайсетина пъти. Ето го, в края на сцената с "Изведете вашите мъртъвци".
"Чувствам се щастлив... Чувствам се щастлив..."
Отчаяна песен. Точно това бяха думите на стареца, с които се опитваше да ги убеди, че се чувства добре, преди да го ударят по главата и да метнат тялото му в каруцата с труповете на умрели от чума. Исусе. Дали Кару не се опитваше да ѝ каже нещо чрез "Свещения Граал"? Нима искаше да подскаже, че е в опасност? И какво можеше да направи Зузана в такъв случай? Сърцето ѝ вече препускаше бясно.
– Мик! – провикна се тя. Той тъкмо настройваше цигулката си. – Мик!
"Жрица в пясъчен замък, в земя на прах и звездна светлина?" И това ли беше някакъв ключ?
Изобщо Кару искаше ли да бъде намерена?
23.
ЖРИЦА В ПЯСЪЧЕН ЗАМЪК
Казбата беше крепост, построена от глина и кирпич, една от стотиците из южните подстъпи на Мароко, където слънцето ги печеше като в пещ от векове. Навремето са били дом за бойните кланове и техните свити. Постройката им бе примитивна, но те се въздигаха гордо, кирпиченочервени и надменни, с назъбени парапети като извитите зъби на пепелянка и загадъчни берберски шарки, гравирани върху високите гладки стени.
В много от казбите все още се подслоняваха малки общности от потомци на някогашните воини и водеха суров живот, докато времето търпеливо рушеше всичко около тях. Но когато Кару откри тази крепост, нейни обитатели от дълго време бяха единствено щъркелите и скорпионите.
Когато преди няколко седмици отново дойде в този свят, за да събира зъби, тя – меко казано – нямаше особено желание да се връща в Ерец. Не че дори за миг подложи на съмнение своето завръщане; просто ѝ беше много тежко да поеме обратно към онова място. И към онзи свят, който лъхаше на смърт, особено из минните шахти. С ехото от зловещите писъци на херувимните прилепи, с мърсотията, с тъмнината и бледите корени на грудките, които пулсираха като вени; без място за усамотение; с грубите "другари", които не откъсваха поглед от нея и... без никакви врати. Това беше най-лошото – никога да не може да затвори вратата след себе си и да се почувства в безопасност, особено докато работи. Докато призоваваше магията, тя потъваше в себе си и в тези моменти бе особено уязвима. За сън и дума не можеше да става. Ето защо трябваше да си намери друго място.