Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
– Защото смята това за много важно.
Сега думите на Тен бяха тежки и отсечени и Кару постепенно взе да осъзнава, че може и да не спечели този спор, че никой няма да чуе аргументите ѝ срещу помощта на Тен. Разбра какво цели да ѝ покаже Тиаго: тя със сигурност не може да бъде Бримстоун. Вълка искаше да вдигне химерите на бунт, а все още много химери не бяха способни да влязат в битка и чакаха на свой ред да поемат към ямата; какво оставаше за купчината кандилници в стаята ѝ, която сякаш изобщо не намаляваше.
Пък и патрулните отряди на първата бунтовническа вълна още не се бяха върнали.
Ако с тях е станало нещо... Само мисълта за това можеше да накара Кару да се свлече на земята и да заплаче. Поне половината от тия трийсет воини бяха нейно дело – създадени с кървава пот тела от плът и кръв, а по ръцете ѝ още личаха синините, с които заплати десятъка.
Освен това и Зири беше с тях – единствената химера от групата, която, както Кару беше убедена, не е тържествувала при нейната екзекуция.
Зири.
Но, както каза Тиаго, още беше рано. Кару въздъхна и се почеса по темето, което Тен прие като съгласие и вълчата ѝ муцуна се разтегна в подобие на усмивка.
– Добре тогава – каза, – започваме след вечеря.
"Какво?! Не." Кару тъкмо обмисляше дали да не поднови спора, когато с периферното си зрение мерна една огромна фигура да влиза в залата и да спира рязко до вратата. Позна тази фигура дори без да се налага да поглежда натам. Нямаше как да е иначе, нали току-що я създаде.
Това беше Рейзър.
24.
ЛЮБОВНИЦА НА АНГЕЛИТЕ
Всички разговори в залата стихнаха. Главите се извърнаха към Рейзър, който стоеше като вкопан на прага и гледаше право в Кару.
Стомахът ѝ се сви. Това винаги беше най-трудната част. Имаше химери като Амзалаг, които биваха отвеждани в ямата и се събуждаха за нов живот с пълното съзнание къде са, с кого са и какво се е случило в Ерец. Но в кандилниците се съхраняваха и други души – на воини, загинали при нос Армазин, които дори не знаеха, че Лораменди е паднал, какво остава за преселението им в един друг свят.
Тези вторите гледаха недоумяващо Кару, без да я разпознаят. И как биха могли? Виждаха само някакво синекосо момиче, без криле и рога. За тях тя беше чужденка.
Тя, разбира се, никога не чу какво са казали за нея после, когато са научили истината. Предпочиташе да си представя, че все някой се е застъпил за нея: "Тя е една от нас; тя е възкресителят сега; тя те върна към живот, тя ни доведе тук и гледай: храна!". Но по-вероятно бе да е нещо от рода на: "Нямахме друг избор, нуждаехме се от нея". А в най-мрачните си представи допускаше дори това: "Колкото и да ни се иска, няма как да я убием". Засега.
Но сега по всичко личеше, че никой не е подготвил Рейзър.
– Ти – изръмжа той.
И се хвърли напред.
Светкавично – по-бързо от Тен, която залитна – Кару скочи на крака и се дръпна от масата. Рейзър се приземи точно на мястото, където седеше допреди миг. Масата поддаде под неговата тежест със силен трясък и двата ѝ края щръкнаха У-образно нагоре. Котелът с водата се преобърна, разплиска се и се удари в земята с дрънчене; всички се разбягаха напосоки; единствено хетът остана непоклатим, целеустремен. И бесен.
– Любовница на ангелите – изсъска той и се хвърли като светкавица към нея.
Нямаше по-страшно клеймо от това; във всички човешки езици, които знаеше Кару, не съществуваше обида, наситена с толкова погнуса и презрение; нямаше дума, способна така да омърси. Тя притежаваше същата заклеймяваща сила дори използвана само фигуративно, като обида.
И никога преди Кару не беше натоварена с толкова буквален смисъл.
С едно изплющяване на опашката Рейзър се стрелна отново напред. Точно така изглеждаше неговото движение. Тялото му беше на влечуго – комодски варан и кобра – но въпреки огромната си маса летеше като вятър над трева.
Това беше дело на Кару. Тя му осигури тази грация, тази бързина. "Вземи си поука", помисли си тя и се метна встрани. Тя също притежаваше грация и бързина. Направи танцова крачка назад. Остриетата като лунни сърпове блеснаха в ръцете ѝ. Не беше разбрала как и кога ги е измъкнала. Пред нея беше лъвската глава, така красива, докато лежеше неподвижно на пода в стаята ѝ, но сега разкривена в гротескна гримаса от ненавистта на Рейзър. Той разтвори паст и гласът, който излезе от нея, беше стържещ, злобен, мъчителен рев.
– Знаеш ли какво загубих заради теб?!
Тя нито знаеше, нито имаше желание да разбере. "Заради теб, заради теб." Прииска ѝ се да запуши уши, но ръцете ѝ бяха заети със сърповидните остриета.