Завръщането на Пурпурната гвардия [bg]
- Автор: Эсслемонт Иан Кэмерон
- Серия: Малазанската империя #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Артлайн Студиос
- ISBN: 978-954-2908-88-3
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Завръщането на Пурпурната гвардия [bg]». Краткое содержание книги:
Урко се върна и отдаде чест на някого зад Улен, който изненадано се обърна — Ласийн беше останала през цялото време.
— Все още ми се иска аз да бях повел излаза — изръмжа той.
— Все още ми трябваш.
Веждите му се сключиха, а очите му се присвиха и почти се затвориха.
— Гвардията.
Ласийн кимна в знак на съгласие.
Влажните ръце на Улен настръхнаха от студ. Богове, Гвардията! Тя предвижда нападение. Но защо? За кого? Нямат никой да ги подкрепя със средства. Талийската лига е разбита. Разгромът на тази армия и дори гибелта на Ласийн няма да унищожат Империята. Нещата не могат да бъдат върнати назад, към времето преди укрепването й. С каква цел би могло да бъде всичко това? Тогава обаче, по силата на горното, каква бе целта и на днешната битка? Той притисна ръка до потното си чело и пое дълбоко и бавно дъх. Стига! Толкова съм уморен. Мислите ми стават все по-мрачни и по-мрачни.
Улен подскокна, когато характерните трясъци от избухването на морантски муниции отекнаха отнякъде в степта. Първото му решение бе да се обърне към В’тел, който кимаше с глава.
— Отлично — каза морантът. — Знанието, че ще дойде, е дало възможност за засада.
И той се поклони с уважение на Ласийн.
Сега и Урко се обърна към императрицата. Изненадата на стария пълководец беше очевидна.
— В името на Портата на Гуглата, Въс… Ласийн. Май само сме те подценявали.
— Това са правили и мнозина други… — разсеяно отвърна тя. Тъмните й очи проблясваха, докато гледаше нощта. — Щеше ми се да можех да го припиша на себе си, но не мога.
Тя се обърна към един щабен служител.
— Открийте кой е това.
Жената отдаде чест и отърча към някакъв кон.
— А сега — продължи императрицата, — предлагам да опитаме да поспим преди изгрева. Урко, В’тел, можете да говорите с войниците си, но само през барикадата. До утре.
В’тел се поклони. Урко отсечено кимна с глава. И двамата отидоха до коловете на барикадата. Улен обърса лицето си с ръце и отиде с тях.
Гелел бе събудена от почукване по предния стълб на шатрата. Тя стана, намери прибраната в ножница кама, която държеше до кревата си, после наметна дебело вълнено наметало и скри оръжието под него.
— Да?
— Простете, превост — донесе се гласът на маркиза, — но дойдоха новини.
— Влезте.
Дебелата тъкан прошумоля и разроши тревата. Тя чу как мъжът се разхожда в предната част на жилището й. Появи се светлината на лампа. Тя бутна настрани вътрешната завеса.
— Да, маркиз?
Той си сипваше чаша вино. Носеше обикновена дълга риза и панталони. Масивните му телеса явно се състояха от равни количества мускули и мазнина. Той се обърна към нея.
— Загубихме.
— Загубили сме?
— Сражението.
Той се намръщи в чашата си.
— Талийската лига е унищожена. Ток е обявен за мъртъв. Урко, Чос и командирът на Златните моранти са заловени.
Коленете й се подкосиха. Тя потърси стол, после се стегна и отказа да прояви слабост.
— Толкова бързо…
— Съжалявам.
— Да…
— Ще пиете ли?
— Да. Благодаря ви.
Той наля още една чаша и се приближи, за да й я подаде.
— Ако бяхте там, сега щяхте да сте пленник — вероятно мъртва.
Гелел взе чашата и се усмихна тъжно.
— Ако бяхме там, маркизе, можеше и да победим.
— Да, така е.
— Сега какво?
— Трябва да тръгваме. Несъмнено канците ще ни погнат, за да се подмажат на императрицата.