Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 281 282 283 284 285 286 287 288 289 ... 383
Перейти на страницу:

— Винаги ли оставяш отворено?

— Само когато съм буден.

— При теб е… — Той затърси думата, за да опише стая, подготвена за бягство. — Като в

казармата, ако ме разбираш. Мислех си, че с времето ще стане по-уютно. Но… не.

— Карла го нарича „шик на беглеца".

— На нея харесва ли й?

— Не. Навин, какво те мъчи?

— Дива — произнесе той с въздишка и оброни глава.

— Какво за нея?

— Предложи да ме назначи на работа — отвърна той с изопнато и набраздено от бръчки

на тревога лице. — Затова напоследък съм такъв докачлив.

— Да те назначат на работа, не е толкова лошо.

— Ти не разбираш. Тя ме извика на среща. Един от служителите й ме заведе чак на

покрива на нейната сграда на „Уорли сийфейс". Има офиси там. Не бях я виждал от доста

време. Тя беше… и двамата бяхме заети.

Понечи да каже още нещо, но стисна устни. Изчаках, после го подканих: — И?

— Тя… изглеждаше изумително! Подстригала се е. Страшно е хубава така. Беше в

червено. На покрива подухваше вятър. Погледнах я. За миг си въобразих, че ме е извикала

там, за да ми каже, че…

Главата му клюмна и той се втренчи в дланите си.

— Обаче те е извикала да ти предложи работа.

— Да.

— За много пари?

— Да. Даже за прекалено много.

— Добре — казах. — Тя се опитва да те предпази. Привързала се е към теб. Двамата

заедно преживяхте много. И сега, когато бюро „Изгубена любов" отново те връща на улицата, се тревожи.

— Наистина ли мислиш така?

— Мисля, че така ти дава да разбереш, че не си й безразличен. Не е лошо, напротив, добре е!

— Може и да си прав. Онази нощ тя едва не ме целуна, помниш ли?

— Каза ти да млъкнеш и да я целунеш. Може би така трябваше Да направиш.

— Знаеш ли — заговори той умислено. — С новата Дива трябва като че ли да посвикна.

Старата Дива знаех винаги какво мисли и какво ще каже. А щастливата и усмихната Дива е

неразгадаема. Като радар в снеговалеж. Сякаш трябва отново да се влюбя в същата жена.

— Виж, едно време четох една книга, казваше се „Жените, ръководство за идиоти".

— И какво разбра?

— Нищо. Обаче потвърди нещо от собствения ми горчив опит — няма как да знаеш

какво се върти в ума на една жена, докато тя не ти каже. А за да ти го каже, трябва да я

попиташ. Някой ден трябва да попиташ това момиче, ако нещата са сериозни.

— Смяташ ли, че трябва да приема работата?

— Не, разбира се. Ти работеше за баща й. А сега работиш за себе си. Тя повече ще уважи

един отказ, отколкото съгласието ти. Сигурно ще си намери друг начин да те държи близо до

себе си.

Той стана и поиска да си измие чашата. Сложих я обратно на масата.

— Ти си добър човек, Навин. И тя знае колко си добър.

Той тръгна да излиза, но се врътна бързо в боксьорски пирует.

— Ей, да не забравиш за гонката довечера.

— Каква гонка?

— Не знаеш ли? Чару и Пари посетиха бордея, а пък аз предизвиках Бенисия да се

състезаваме. Всичко е уредено.

— И Бенисия се съгласи?

— Навита е.

— Вижда ли се с нея?

— Нещо такова. До скоро.

— Чакай малко! Как така „нещо такова"?

— Уредих си среща с нея, за да купя украшения — каза той. — Само така можеш да я

видиш. Труднодостъпно момиче е. Настани ме на килима в един много стар апартамент.

Наела го е за нейния бизнес. И по време на срещата беше с никаб[99].

— Изцяло забулена в черно или само с маската?

— Само с маската. И какви очи само, човече!

— Тя мюсюлманка ли е?

— Не. Попитах я, каза, че не е. Просто никабът я кефи. То не е точно никаб. Всъщност

носи нещо като тъмни очила, които закриват цялото й лице и имат процеп само за очите.

Сигурно са по специална поръчка. Ама какви очи само, човече!

— Герой с маска. Карла страшно ще я хареса.

— Какви очи само, човече! — отново възкликна той.

— Навин, успокой се. И как мина с Бенисия?

— Направихме сделката — накупих от нея украшения от Раджа-стан, за да покажа

добрите си намерения, а после й обясних ситуацията. Тя се съгласи, но при едно условие.

— Да, без условия няма как.

— Трябва да изляза с нея на среща.

— Ако победиш или ако загубиш?

— При победа, загуба или равен резултат.

— Ти майтапиш ли се?

— Не, напълно сериозно.

— По дяволите, Навин! Дива надали ще погледне с добро око на това да излезеш на

1 ... 281 282 283 284 285 286 287 288 289 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)