Тайната на фараоните [bg]

— Накарайте ги да вървят до предишния пункт.

— Да вървят? — попита шокиран Хасан. — Но това са четиридесет и осем километра.

— Тогава най-добре да тръгват — каза Шакир.

— Но оттук дотам има само пясък. Ще умрат в пустинята — настоя Хасан.

— Сигурно — призна Шакир. — Но ако оцелеят, ще научат важен урок и може да размисля и да им намеря някакво подходящо назначение.

Хасан беше най-близкият съветник на Шакир, стар другар от тайните служби. В редки случаи Шакир позволяваше на стария си приятел да повлияе върху решенията му, но не и днес.

— Прави каквото ти казвам.

Хасан взе радиото и се обади. Неколцина от облечените в черно войници на Шакир тръгнаха, за да изпратят изоставащите на тяхното вероятно последно пътешествие. Междувременно шофьор номер четири се изправи и прекоси финалната линия.

Хасан му предложи вода.

— Не — сопна се Шакир. — И той ще върви.

— Но той почти победи — каза Хасан.

— И все пак се провали точно преди финала. Черта, която не мога да позволя сред хората си. Ще върви с останалите. И ако разбера, че някой му е помогнал, най-добре въпросният човек да се самоубие, за да не изтърпи това, което ще му причиня.

Шофьор номер четири погледна невярващо Шакир, но вместо страх в очите му се появи непокорство.

Шакир всъщност се зарадва на гнева в погледа му и за миг се изкуши да отмени заповедта си, но реши, че не бива да отстъпва.

— Да тръгват веднага.

Номер четири се откъсна от ръката на Хасан, обърна се и мълчаливо започна трудния си преход, без да погледне назад.

Докато той се отдалечаваше, Шакир прочете комюнике, подадено му от друг помощник.

— Лоша новина.

— Какво е станало? — попита нетърпеливо Хасан.

— Амон Та е мъртъв — каза Шакир. — Убит е от двама американци, преди да се добере до италианската лекарка.

— Американци ли?

Шакир кимна.

— От организация на име НАМПД.

— НАМПД — повтори Хасан.

И двамата изрекоха с омраза това съкращение. Бяха в разузнаването достатъчно дълго, за да са чували слухове за подвизите на тази американска агенция. Иначе се водеха нещо като океанографи.

— Това не е никак добре — добави Хасан. — И двамата знаем, че те създават повече проблеми от ЦРУ.

Шакир кимна.

— Доколкото си спомням, именно член на НАМПД спаси Египет от разрушението на язовира Асуан преди няколко години.

— Когато всички бяхме на една страна — отбеляза Хасан. — Стигнали ли са до нас?

Шакир поклати уверено глава.

— Нито товарният кораб, нито Амон Та или товарът не могат да бъдат свързани с нас.

— Ами Хаген, нашият агент на Лампедуза? Амон Та трябваше да достави Черната мъгла на него, за да я използва за оказване на влияние върху правителствата в Европа.

Шакир продължи да чете.