Спомен за светлина
- Автор: Джордан Роберт, Сандерсон Брендон
- Серия: Колелото на времето #14
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-400-0
- Переводчик: Валери Русинов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Спомен за светлина». Краткое содержание книги:
Но беше някакво начало.
„Спомен за светлина” е Последната битка, Тармон Гай-дон, в целия й блясък и страховито великолепие. Светът е на косъм от унищожението и се крепи на избора на един-единствен човек: Ранд ал-Тор, Преродения Дракон..
Тези реки щяха да служат по-добре от всякакви валове, особено сега, след като имаше нужните ресурси да ги отбранява правилно. Е, доколкото човек можеше да ги нарече „ресурси”. Половината му войници бяха млади като пролетна трева, а другата половина се бяха сражавали почти до смърт предната седмица. Пограничниците бяха загубили двама мъже от всеки трима - Светлина, _двама от трима_! По-малка армия щеше да се е разпаднала.
Тролоците щяха да превъзхождат силите му в съотношение четири към едно - това според сведенията от Небесните юмруци. Щеше да е адски скапано.
Мат придърпа шапката си и се почеса по новата превръзка на окото, която му беше дала Тюон. Червена кожа. Харесваше му.
- Я чакайте малко - рече той, щом мина покрай неколцина новобранци от Гвардията на Кулата. Упражняваха се с тояги - върховете на копията все още се ковяха, за да се поставят на краищата им. Мъжете май щяха да наранят повече себе си, отколкото врага.
Мат подаде ашандарея на един и взе тоягата от ръцете на друг, докато първият припряно отдаваше чест. Тия момчета бяха толкова млади, че не им трябваше бръснене повече от веднъж месечно. Ако момчето, чиято тояга беше взел, имаше и ден над петнайсетте, Мат щеше да си изяде ботушите. Без дори първо да ги свари!
- Не може да се свиваш всеки път, когато удариш някого! - каза Мат. - Затвориш ли си очите на бойното поле, смятай, че си мъртъв. Не внимавахте ли последния път бе, хора?
Вдигна тоягата да им покаже как да я държат и почна упражнението с блокиране, което баща му му беше показал още когато беше толкова млад, че да мисли, че боят може да е нещо забавно. Накара ги хубаво да се изпотят, като нападаше всички поред и ги принуждаваше да блокират.
- Да ме изгори дано, ще го _схванете_ това - заговори им високо. - Не че ми пука, че ще ви убият, обаче нали аз трябва да го кажа майките ви. А не искам. Мразя да се чувствам гузен, тъй че внимавайте!
- Лорд Каутон? - попита момъкът, който му беше дал тоягата си.
- Не съм… - Мат спря. - Добре де, какво има?
- Не може ли просто да се научим с меча?
- Светлина! Как се казваш?
- Сигмонт, сър.
- Е, Сигмонт, колко време имаме според теб? Сигурно можеш да идеш да поговориш с Властелините на ужаса и Тварите на Сянката и да ги помолиш да ми дадат още няколко месеца, за да мога да ви обуча, а?
Сигмонт се изчерви, а Мат му върна тоягата. „Градски момчета.” Въздъхна.
- Вижте сега. Искам само да можете да се защитите. Нямам време да ви направя велики воини, но _мога_ да ви науча да действате заедно, да поддържате строя и да не отстъпвате, когато дойдат тролоците. Това ще ви даде много повече от всяка префърцунена игра с меча, повярвайте ми.
Младоците закимаха неохотно.
- Продължавай с упражнението. - Мат избърса чело и погледна през рамо. Кръв и пепел! Гвардейците на Смъртната стража вървяха към него.
Грабна ашандарея и почти затича, сви покрай една палатка и едва не се сблъска с няколко Айез Седай. И Егвийн беше с тях.
- Мат? - попита тя. - Добре ли си?
- Проклетниците ме гонят - измърмори той и надникна иззад палатката.
- Кой те гони?
- Смъртната стража - отвърна Мат. - Трябваше да се върна в палатката на Тюон.
Егвийн махна с пръсти и другите жени се отдалечиха, освен двете й неизменни сенки - Гавин и онази сеанчанка.
- Мат - заговори Егвийн състрадателно, - радвам се, че най-после се вслуша в разума и напусна сеанчанския лагер, но не можа ли да изчакаш с бягството за _след_ битката?
- Извинявай - рече той, без да я слуша много. - Не можем ли да продължим към вашата част на лагера? Няма да ме проследят дотам. - Може би. Ако всички от Смъртната стража бяха като Карийд, може би щяха да го проследят. Карийд щеше да скочи след човек и в пропаст, само и само да го хване.
Егвийн тръгна отново, явно недоволна от него. Как можеха Айез Седай да изглеждат толкова съвършено равнодушни и все пак да покажат на човек, че не го одобряват? Като си помислиш, една Айез Седай сигурно също щеше да скочи в пропаст след човек, та макар и само за да му обясни - подробно - всички неща, които той прави толкова погрешно, че да се убие.
Жалко, че повечето му мисли напоследък включваха чувството, че той е човекът, скачащ в пропастта.
- Ще трябва да измислим как да обясним на Фортюона защо си избягал - заговори Егвийн, докато се приближаваха към айезседайския участък на лагера. Мат благоразумно го беше поставил възможно най-далече от сеанчанския. - Бракът ти е проблем. Съветвам те да…
- Чакай, Егвийн - прекъсна я Мат. - За какво ми говориш?