За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях

Пол: Это меня смущает, папа...

Терапевт: Теперь закройте глаза и продолжайте.

Пол: (все еще смотрит на терапевта) Это меня смущает...

Терапевт: Если вам нужно поговорить со мной, откройте глаза. Если вы хотите поговорить с ним, закройте глаза. Вы можете выбрать то, что хотите.

Пол: Мне, мне нужно немного поговорить с вами. Он ничего не знает о том, как это делать. Это одна из моих с ним проблем.

Терапевт отдала Полу ответственность, позволяя ему решить, следует ли и когда перейти к эмоциональному переживанию с его отцом. И Пол решает остаться, на данный момент, с эмоционально более безопасным фокусом на терапевте. Однако всего лишь через несколько транзакций он легко и непринужденно переходит к воображаемому взаимодействию, но со своей женой! Он замечает, что он сделал, и озадачен этим; терапевт снова передает ему ответственность:

Пол: Она, она так... (снова смотрит на терапевта) Не знаю, стоит ли делать это с ней, или делать это...

Терапевт: Делайте это так, как вы хотите это делать.

Пол: (как будто своей жене) Тебя так много, все твои желания, все твои чувства... и я думаю, что сейчас я действительно хочу заботиться о тебе; я не знаю, как; все, что я могу, - это что-то делать, как будто я забочусь о тебе. Со мной что-то происходит, и в конце концов я начинаю сердиться на тебя и раздражаться. И ты очень разочаровываешься во мне... И я чувствую, что я хочу, чтобы мой отец показал мне, что сейчас делать. Я знаю, как вставать каждый день, выходить на улицу и работать - обеспечивать еду и деньги... И я знаю, как быть нежным, и я знаю, как быть теплым, и я знаю некоторые другие вещи. Но когда ты как женщина как-то соединяешься с моей матерью как женщиной, тогда все, что я знаю, - это не просить (вздох, пауза). Тогда я думаю, что я должен знать.