Извън закона
- Автор: Лоуэлл Элизабет
- Серия: MacKenzie-Blackthorn #3
- Язык: болгарский
- Переводчик: Сия Борисова
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Извън закона». Краткое содержание книги:
— Не… не ми се вие свят.
— Добре. Ще поседим малко, за да сме сигурни.
Докато Тен разглеждаше пропадналия таван, Даяна се вгледа в него. За първи път си даде сметка колко е привлекателен всъщност с черната, леко чуплива коса, широките рамене, раздалечените сиви очи, гъстите мигли, правилния нос, високите скули и леко наболата брада, която подчертаваше мъжественото му излъчване.
Ала Даяна бе запленена не толкова от правилните му черти, а от пълната увереност, че той няма да използва срещу нея огромната си мъжка сила. Облекчението я замайваше, подсказваше й каква голяма част от енергията й е била впрегната за контрол на страха й от мъжете.
Даяна изведнъж осъзна, че Тен е насочил поглед към нея. Очите му бяха невероятно светли и ясни. Прииска й се да го докосне, да провери дали устните му са толкова приятни на вкус, какъвто бе дъхът му.
— Добре ли си? — попита той. — Изглеждаш леко замаяна.
— Така е — отвърна Даяна. — Случва се, когато земята внезапно изчезне под краката ти.
Тен отново се усмихна.
— Да, предполагам, че е така. Готова ли си да опиташ да се изправиш?
— Аха.
— Ще го направим бавно и внимателно. Първо застани на колене. Готово.
С лекота, която до вчера би ужасила Даяна, Тен я изправи на колене. Наблюдаваше я внимателно, следеше реакцията и координацията на тялото й, усети как тя прехвърли тежестта на коленете си и кимна.
— Готова ли си да станеш? Не искам да те карам да бързаш, но ще се почувствам доста по-добре, щом веднъж се измъкнем от тоя храм.
Даяна най-сетне осъзна къде се намира.
— Храм! Пропаднала съм през тавана на древен храм?
— Без съмнение, скъпа.
— Трябва да отбележим мястото и да се постараем да не причиняваме повече щети и…
— Първо трябва да се измъкнем оттук — спокойно я прекъсна Тен. — Опасно е.
Гласът му бе мек като кадифе, ала Даяна долови нетърпящите възражение нотки.
— Истински шеф — промърмори Даяна.
— Готова ли си? — сухо попита Тен.
Готова или не, след няколко секунди Даяна беше на крака, изправена с лекота от Тен. За миг тя се подпря на ръцете му, усети топлината на тялото му, струяща през дрехите. Рязко отдръпна ръце, сякаш се опари.
— Добре съм — рече припряно. — Наистина. Мога да се държа сама на краката си.
Тен усети притеснението й и я пусна, ала не отстъпи назад, защото искаше да бъде готов да я улови, в случай че коленете й се подгънат.
— Не ти ли се вие свят? — попита той.
Замаяна беше, ала от близостта на Тен, а не от падането. Даяна обаче нямаше никакво намерение да издава този факт.
— Не — отвърна решително. — Не ми се вие свят.
— Сигурна ли си?
— Къде ли съм чувала този въпрос преди?
Усмивката на Тен отново проблесна в мрака.
— Ядосана ли си? — попита той.
Даяна отмести поглед, защото се боеше, че неволно ще му покаже одобрението си. Не желаеше да го стори. Не искаше да му дава каквото и да било основание да очаква нещо от нея като от жена. Присви очи и огледа дупката в тавана, която представляваше единственият им изход от храма. Ако се изправеше на пръсти, може би щеше да успее да докосне кедровата греда. А можеше и да не успее.
— По-скоро се чувствам уплашена — призна тя. — Някои жени биха успели да се измъкнат сами от тази дупка, но не и аз. В часовете по физическо възпитание никога не можех да се набера на успоредката.
Тен измери с поглед разстоянието до тавана и кедровите греди.
— Няма проблеми. Именно затова Господ е създал мъжете.
— Така ли?
Тен кимна, ритна настрани отломките и си разчисти място точно под отвора. Разкрачи се леко, за да застане по-стабилно и протегна ръце към Даяна.
— Хайде, мила. Поемаш нагоре.
Тя го изгледа изумено, сякаш току-що й бе предложил да се телепортира през отвора.
— Не се безпокой, няма да те изпусна — увери я Тен. — Всеки ден разнасям къде-къде по-тежки неща. Ще те повдигна. Ще се хванеш за кедровите греди, после ще се изкатериш по раменете ми и ще се измъкнеш на земята.
— Ами ти?
— Точно тук идва замисълът на Господ. Направил е мъжете по-силни от жените. — Усмивката му се стопи. — Всичко е наред, Даяна. Няма да те нараня. Довери ми се.
— Аз… — Гласът й секна. Тя преглътна и се насили да преодолее двете крачки разстояние до Тен. — Ще… опитам. Какво трябва да направя?
— Първо сложи ръце на раменете ми.
За момент Даяна се уплаши, че няма да е в състояние да го стори. Тя затвори очи и яростно пропъди старите си страхове.
Тен я наблюдаваше с присвити очи. Усещаше страха й така ясно, както бе усетил женствените извивки на тялото й, докато проверяваше дали не е пострадала.