За честта на брата
- Автор: Фергюсън Ан
- Серия: shadow of the bastille #2
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «За честта на брата». Краткое содержание книги:
— Не, седя си тук и не правя нищо. — Той въздъхна. — Когато започна пак да ходя, смятам да си пробвам късмета да ловя риба в потока, откъдето носиш вода за пиене. — Гримасата му премина в усмивка. — Много години минаха от детството ми, когато ловях риба през лятото в Лоара. Надявам се да не съм забравил как се прави.
— И аз. Омръзна ми да ям лоясали пайове и престоял хляб.
— Преди да съм в състояние да ходя и да бягам, ако някой англичанин ми се изпречи на пътя, страхувам се, че само ще си мечтаем за вкуса на рибата.
— Можеш ли да дялкаш? — запита тя замислено.
Той се отпусна на пода.
— Не и без нож.
— Вярно, но ще бъда глупачка, ако ти открадна нож.
Абигейл приглади назад обърканата си коса. Всеки ден копнееше все по-силно за гребена, който беше имала на борда на „Република“. По цялата дължина на косата й имаше възли, които не можеше да разплете с пръсти.
Той се намръщи и обгърна свитото си коляно. Остави другия крак протегнат, за да не натоварва допълнително шинирания глезен.
— Не ми вярваш, нали?
— А защо да ти вярвам? — Срещна погледа му почти равнодушно, за да не заподозре, че е двойно въоръжена, и с нож в колана, и с пистолет, втъкнат под корсажа. Той едва ли беше запознат с предназначението на различните видове женски дрехи и нямаше как да знае какво крие тя под тях. — Защо да ти вярвам, когато сме врагове?
— Защото вече не сме врагове.
— Така ли? Да не би Наполеон да се е извинил на президента Медисън заради пиратите си, които нападат почтените американски моряци и кораби?
Той издаде висок сумтящ звук.
— Почтени и американски са две думи, които не вървят заедно. Проповядваш идеализма си на всеки глупак, готов да те слуша, но товарът на баща ти доказва, че ви е грижа само как да продадете така наречените си добродетели срещу злато, като най-долни улични прекупвачи.
Абигейл почервеня.
— Не е необходимо да ми говориш с такъв език.
— Не е ли?
Той грабна китката й и я привлече към себе си.
— Пусни ме! — извика тя, опитвайки се да се отскубне.
— Не и докато не ми докажеш, че имаш повече разум от безразсъдния си баща.
— Ако мислиш, че ще ти открадна нож…
Очите й се разшириха, когато той поднесе острието към лицето й. Тя опипа кръста си и разбра, че я е обезоръжил, без да усети.
Усмивката му стана още по-широка, когато опря плоското на ножа до бузата й. Ръката му обгърна талията й.
— Скъпа, изгледаш доста бледа. Да не би да те е страх, че ще те убия?
— Не. Иначе ще умреш от глад. Още не можеш сам да си намираш храна.
— Подозирам, че ще измисля някакъв начин.
Абигейл не отговори. Той леко притисна ножа към бузата й, като същевременно стисна талията й и я притегли надолу към пода. Когато тя вдигна ръце, за да му се противопостави, Доминик извърна ножа така, че острото докосна брадичката и. Тя ужасена дръпна ръце. Взря се в него, докато той се надвесваше над нея.
— Мислиш ли, че ще те накарам насила да ми се подчиниш? — С бързо движение накара ножа да изчезне под ризата му. — Забрави ли вече? Казах ти, че няма да имам нужда от сила, за да те съблазня.
— Доминик!
Той се отпусна назад и се изсмя. Тя се надигна на колене, пожелавайки си този мъж да се махне от колибата и изобщо от живота й. Незабавно. Ако може и преди това.
— Не е много остър — каза тя, — но може да е достатъчен да направиш някакви прибори, с които да ядем. Уморих се вече да ям с ръце.
— Беше достатъчно остър, за да се уплашиш, че мога да ти го забия в гърлото. — Той извади ножа и внимателно прокара палец по острието му. Направи гримаса. — Мисля, че с пръсти ще се справя по-добре, отколкото с този тъп нож.
— Престани да се оплакваш!
Доминик пое ръката й и изрече:
— Скъпа, прости ми.
— Да ти простя? Ти се извиняваш?
И тя се вгледа учудена в тъмните му очи.
— Винаги се извинявам, когато съм сгрешил — погали бузата й и се засмя. — Когато аз знам, че съм сгрешил, а не когато другите мислят, че съм.
— Ще го запомня.
Ръката му обхвана бузата й, изпращайки тръпки от копнеж по цялото й тяло.
— Харесва ми мисълта, че ще запомниш нещо, свързано с мене, скъпа.
Абигейл се изправи, не искаше отново да се заплете в мрежата на неговата съблазън.
— Не е лесно да се забрави нещо, което дразни не по малко от зъбобол.
— Къде отиваш? — повика я той, когато тя се отправи към вратата.
— При потока, да намеря някой плосък камък и да опека яйцата на него.
— Трябва да почакаш до смрачаване.
Тя се намръщи. Доминик имаше право, но на нея не й се искаше да си признае, че не й е останало нищо друго, освен да си седи тук.