Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Лингвистика » Избранные труды по русской литературе и филологии
Избранные труды по русской литературе и филологии - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Избранные труды по русской литературе и филологии

Электронная книга - «Избранные труды по русской литературе и филологии». Краткое содержание книги:

В книге впервые собрано научное наследие Евгения Абрамовича Тоддеса (1941–2014). Избегавший любой публичности и не служивший в официальных учреждениях советской и постсоветской эпохи, он был образцом кабинетного ученого в уходящем, самом высоком смысле слова. Работы Е. А. Тоддеса, рассеянные по разным изданиям (ныне преимущественно малодоступным), внятно очерчивают круг его постоянных исследовательских интересов. Это – поэтика и историко-философские воззрения Пушкина и его современников (Батюшкова, Вяземского, Кюхельбекера), это – творчество и драматические судьбы вождей филологической революции 1920‐х гг. (Тынянова и Эйхенбаума), но прежде всего – это Мандельштам, подвергнутый фронтальному (к сожалению, незаконченному) изучению, соединившему реконструкцию его идеологической биографии, анализ лирического корпуса и семантики окружавшей его поэтической среды.
1 ... 250 251 252 253 254 255 256 257 258 ... 336
Перейти на страницу:

Не менее прихотливо введен Б. в стихотворении «Нет, не луна, а светлый циферблат…» (1912), написанном при отходе от прежней лирической манеры и соединявшем черты экспромта и литературного манифеста. Б. прямо назван, но говорится не о каких-либо его произведениях или приметах стиля – воспроизведена реплика, известная по врачебному описанию одного из эпизодов его психической болезни. О. М. выдает эту реплику за романтический афоризм – и тут же отвергает романтический пафос. Связь всей конструкции, направленной против символистского неоромантизма и одновременно намечавшей пути собственного слова (а также, возможно, отражавшей рефлексию внутри группы акмеистов), с фигурой Б., которому приписана некая высокопарная «спесь», достаточно произвольна, однако не исключено, что ход был все-таки подсказан его же текстом, периферийным, но вошедшим в «Опыты», где раздел «Эпиграммы, надписи и прочее» заканчивался следующим образом: «На книгу под названием „Смесь“. По чести это смесь: / Тут проза, и стихи, и авторская спесь». Условность силуэта Б. позволяла осмыслять текст как говорящий вообще о положении поэта среди людей – таково было прочтение М. И. Цветаевой, которая цитировала стихотворение «Нет, не луна, а светлый циферблат…» в «Повести о Сонечке» и в статье «Поэт и время». Но и сам О. М. в позднейших стихах актуализировал заявленную, казалось бы, «на случай» связь между именем Б. и темой вечности.

Для О. М. первых акмеистических лет характерны, в частности, сниженно-комические, с обыгрыванием бытовых реалий, «нелирические» тексты – очевидная и акцентируемая альтернатива прежней лирике. Одно из таких стихотворений – «„Мороженно!“ Солнце. Воздушный бисквит…». Здесь «тесная беседка», «пыльные акации», «булочные грации» и рифма «акаций / граций» пародируют «Беседку муз» Б.[1032], пародированную еще в «Евгении Онегине» (6, VII). Современная поэзия и здесь вовлечена в игру – благодаря перекличке с Игорем Северянином[1033].

Во 2-й книге прямое отношение к Б. имеет «Tristia» («Я изучил науку расставанья…»), 1-я строфа которой содержит реминисценцию Овидия («Скорбные элегии», I, 3) и «Элегии из Тибулла» Б. – вольный перевод (авторский подзаголовок) элегии 3 из кн. I[1034]; здесь же рифма «груз / муз» из «Беседки муз». В 3-й строфе – два мотива «Элегии из Тибулла»: стихи 17–18 имеют источником эпизод прядения (в тексте Б. ст. 120–127); стихи 19–20 – еще более определенно, чем два предыдущих, восходят к Б. и основаны на следующем, заключительном эпизоде элегии (ст. 129–132). О. М. в этом фрагменте отказывается от типичного для Б. эротического портрета героини (кратко переданного и в пассаже о Тибулле в его статье «Нечто о поэте и поэзии»), оставляя лишь одну деталь, идущую от латинского оригинала, – «босая Делия». В обоих фрагментах он неявно проецирует в свой текст Пушкина, опираясь как на общие презумпции русского литературного сознания, так и на конкретные детали: прядение, веретено в «Зимнем вечере», этими и некоторыми другими чертами сравнимом со стихотворением Б.; финальное явлении Делии – распространенное в начале XIX века, неоднократно использованное и Пушкиным условно литературное, но в данном случае взятое из Тибулла имя – О. М. разыгрывает с помощью сравнения, отсылающего к балетному эпизоду «Евгения Онегина» («словно пух лебяжий» – ср. 1, XX: «Летит, как пух от уст Эола»). Присутствие Пушкина усилено в заключительной строфе благодаря легко распознаваемой реминисценции «Онегина» (Пушкин, в свою очередь, опирался на Жуковского), где «Татьяна любопытным взором / На воск потопленный глядит» (5, VIII); гадание есть и в стихотворении Б., но не над воском).

вернуться

1032

Фридман Н. В. Поэзия Батюшкова. М., 1971. С. 371; Струве Н. Осип Мандельштам. London, 1988. С. 17; Мец А. Г. Примечания // Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. СПб., 1995. С. 535.

вернуться

1033

Лекманов О. А. Книга об акмеизме и другие работы. Томск, 2000. С. 511–513.

вернуться

1034

Бухштаб Б. Я. Поэзия Мандельштама <1928> // Бухштаб Б. Я. Фет и другие. СПб., 2000. С. 274.

1 ... 250 251 252 253 254 255 256 257 258 ... 336
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)