Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Лингвистика » Избранные труды по русской литературе и филологии
Избранные труды по русской литературе и филологии - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Избранные труды по русской литературе и филологии

Электронная книга - «Избранные труды по русской литературе и филологии». Краткое содержание книги:

В книге впервые собрано научное наследие Евгения Абрамовича Тоддеса (1941–2014). Избегавший любой публичности и не служивший в официальных учреждениях советской и постсоветской эпохи, он был образцом кабинетного ученого в уходящем, самом высоком смысле слова. Работы Е. А. Тоддеса, рассеянные по разным изданиям (ныне преимущественно малодоступным), внятно очерчивают круг его постоянных исследовательских интересов. Это – поэтика и историко-философские воззрения Пушкина и его современников (Батюшкова, Вяземского, Кюхельбекера), это – творчество и драматические судьбы вождей филологической революции 1920‐х гг. (Тынянова и Эйхенбаума), но прежде всего – это Мандельштам, подвергнутый фронтальному (к сожалению, незаконченному) изучению, соединившему реконструкцию его идеологической биографии, анализ лирического корпуса и семантики окружавшей его поэтической среды.
1 ... 248 249 250 251 252 253 254 255 256 ... 336
Перейти на страницу:

Ореол тютчевской закрепился за конструкцией «ты скажешь» в начале стиха перед «прямой речью»[1026]. Ср. у Мандельштама в стихотворениях, хронологически далеко отстоящих друг от друга:

Ты скажешь – время опрокинула<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>Холмов холодная черта
(«На темном небе, как узор…»)
Ты скажешь: повара на кухнеГотовят жирных голубей
(«Импрессионизм»)

Ю. М. Лотман приводит в качестве примера близкого к поэтике ХХ века соединения рационально несоединимого стихотворение Тютчева «Вечер мглистый и ненастный…» и следующее его четверостишие[1027]:

Впросонках слышу я – и не могуВообразить такое сочетанье,А слышу свист полозьев на снегуИ ласточки весенней щебетанье.

Ближайшим в этой связи примером из поэзии ХХ века может служить «Чуть мерцает призрачная сцена…» Мандельштама c концовкой:

И живая ласточка упалаНа горячие снега.

Это не финальный pointe – концовка подготовлена построфным развитием: 1‐я строфа – «горячий снег», 2-я – «Розу кутают в меха», 3-я – «Ничего, голубка Эвридика, / Что у нас студеная зима»[1028]; ср. разночтения последних двух стихов этой строфы: «И румяные затопленные печи / Словно розы римских базилик; И на севере таинственно лепечет / Чужеземных арф родник». Все оксюморонные комбинации представляют собой деформацию антитезы «север (зима) – юг (весна, лето)»[1029] (в данном случае существенна также установка на знание читателем реалий текста). На аналогичных в принципе семантических ходах строятся стихотворения «В разноголосице девического хора…», «Я потеряла нежную камею…»), и тоже не с сосредоточением соответствующих элементов в финале, а с их дистрибуцией по строфам. Ср. также «Медлительнее снежный улей…» с оппозицией «зима – лето» и «14-ое декабря 1825»:

В первых двух строфах этого стихотворения Мандельштама противопоставление не выходит за рамки узуального, бытового (здесь же: «…вуаль / Небрежно брошена на стуле»). Переход к ‘вечности’ в заключительном четверостишии опирается на реминисценцию или даже спровоцирован ею[1030].

Тематическая и семантическая перекличка обнаруживается между «1 января 1924» и «Как птичка раннею зарей…» (оба стихотворения писаны ямбическими восьмистишиями):

Ср. выше о «Ватиканской годовщине». Отметим также ударение на втором о в слове ‘беспомóщная’ у Мандельштама (в строфе, откуда приведена цитата). Эта licentia poetica могла опереться на авторитет Тютчева («Увы, что нашего незнанья…», «Пожары»).

В стихотворении «На страшной высоте блуждающий огонь…» строка «На страшной высоте земные сны горят» конденсирует темы 1-й и 3-й строф тютчевского ноктюрна «Как океан объемлет шар земной…» («Земная жизнь кругом объята снами» и «Небесный свод, горящий славой звездной»). В обоих текстах представлено и движение по космическому ‘верху’ («чудовищный корабль» и «волшебный челн»).

Нетрудно продолжить список разного рода реминисценций, иногда более, иногда менее поддающихся объяснению (поскольку оно не касается психологии творчества). Оборвем наш перечень примером реминисценции, ясно отражающей ритмическую схему и ее лексическое наполнение в источнике:

Мандельштам здесь цитирует излюбленную тютчевскую формулу:

Она <радуга> полнеба обхватила
(«Как неожиданно и ярко…»)
Полнеба обхватив бессмертною зарею
(«Прекрасный день его на западе исчез…»)

Статьи для мандельштамовской энциклопедии

БАТЮШКОВ Константин Николаевич (18 мая 1787, Вологда – 7 июля 1855, там же) – поэт, прозаик. 8-летним потерял мать (урожд. А. Бердяева), умершую умалишенной. Обучался в двух частных пансионах в Петербурге. После них Б. – ученик и воспитанник М. Муравьева (они были в родстве), просвещенного сановника и писателя, в стихах которого намечались пути сентименталистских и предромантических новаций. Для Б. он навсегда остался литературным и моральным авторитетом. Тогда же началась дружба с Н. Гнедичем и связи с кругом А. Оленина, где культивировали изучение Античности, поддерживали драматургию В. Озерова, – «торжественную боль» его трагедий О. М. воспел в стихотворении «Есть ценностей незыблемая скáла…». Позднее (1810) Б. сближается с П. Вяземским и В. Жуковским; в 1815‐м посещает Царскосельский лицей и знакомится с Пушкиным, для которого он был, наряду с Жуковским, учителем поэтического искусства. Первые литературные опыты Б. относятся к нач. 1800‐х гг. Печатать стихи начал с 1805-го; в 1808–1809 гг. перевел отрывки из поэмы Т. Тассо «Освобожденный Иерусалим». Первоначальный успех принесла распространявшаяся в списках сатира на современных литераторов, прежде всего архаистического, антикарамзинистского толка, – «Видение на берегах Леты» (1809); в том же духе и столь же популярен в кругу будущего общества «Арзамас» был «Певец в Беседе славенороссов» (1813) (написан при участии А. Измайлова). Однако основные жанры Б. иные: анакреонтика, элегия, дружеское послание. Центр его работы – стихотворный язык, при том что он немало писал прозой. Будучи привержен «легкому роду поэзии», т. е. прежде всего лирике интимных переживаний и эротики, он стремился создать и свой извод высокого строя. В таких стихотворениях, как «Надежда», «К другу», а также в последних дошедших до нас стихах Б. – «Жуковский, время все проглотит…» (полемическая вариация на державинскую предсмертную тему), «Ты знаешь, что изрек…» (автополемика с «Надеждой»), – само понимание лирического претерпевало существенную эволюцию. Итоговое авторское издание (единственное прижизненное) – «Опыты в стихах и прозе» (СПб., 1817, 2 ч.; 2-е изд., 1834, вышло без авторского участия) стало, как и «Стихотворения» Жуковского (1815–1816), крупнейшим литературным событием. Значительные стихотворения были написаны и после «Опытов», но в 1821–1822 гг. путь поэта прервала наследственная душевная болезнь (ею была поражена не только мать Б., но и его сестры); она проявлялась и в уничтожении рукописей, и в попытках самоубийства. Более 30 лет Б. провел вне общества, под присмотром врачей и родственников. Умер от тифа.

вернуться

1026

Тынянов Ю. Н. Архаисты и новаторы. Л., 1929. С. 372; Гудзий Н. К. Указ. соч. С. 504.

вернуться

1027

Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Л., 1972. С. 196–197.

вернуться

1028

Ср. в статье «О природе слова» об Анненском, «похитившем у них <европейцев> голубку Эвридику для русских снегов».

вернуться

1029

Ср. Гумилев по поводу мандельштамовского «Царского Села»: «С чисто южной страстью полюбил он северную пристойность <…>» (Гумилев Н. Письма о русской поэзии. Пг., 1923. С. 179).

вернуться

1030

Об употреблении глагола «струиться» у Тютчева см.: Гудзий Н. К. Указ. соч. С. 488.

1 ... 248 249 250 251 252 253 254 255 256 ... 336
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)