Изповядвам
- Автор: Кабре Жауме
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Colibri Publishers
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Изповядвам». Краткое содержание книги:
Изправи се, взе Светото ковчеже, погледна за последен път светите изображения и се оттегли гърбом към вратата. Щом излезе от черквичката, хлопна рязко двете крила, заключи за последен път и сложи ключа в Светото ковчеже. Човешко око нямаше да зърне тези възлюблени рисунки, докато Джакиам от Пардак не отвори вратата, като бутна с длан едно от проядените и прогнили крила почти триста години по-късно.
И тогава брат Жулиа от Сау си спомни деня, в който нозете му, жадни и изнурени, обзети още от страх, бяха стигнали пред портата на „Сант Пере“ и той бе почукал със стиснат юмрук. Петнайсет монаси живееха тогава intra muros monasterii84. Преславни Боже мой, колко му липсваха, макар да нямаше право да изпитва носталгия по времена, които не бе преживял, онези дни, когато имаше работа за всеки монах и един монах за всяка работа. Когато почука на портата, за да моли да го приемат, вече от години беше загубил всякаква сигурност и бе навлязъл в царството на страха, който винаги съпътства беглеца. Още повече ако подозира, че може би греши, защото Иисус ни говори за любов и добро, а аз не изпълних заповедта. Но в действителност изпълни заповедта, защото отец Николау Еймерик, главният инквизитор85, за него беше висшестоящ и всичко се вършеше в името Божие и за доброто на Църквата и на истинската вяра, а аз не можех, не можех, защото Иисус беше далеч от мен и кой сте вие, брате Микел, глупав брат мирянин, та да питате къде е Иисус? Господ Бог наш е в сляпото, безусловното подчинение. Бог е с мен, брате Микел. А който не е с мен, е против мен. Гледайте ме в очите, когато ви говоря! Който не е с мен, е против мен. И брат Микел предпочете да избяга, предпочете несигурността и може би ада пред спасението с нечиста съвест. И затова избяга, свали доминиканското си расо, влезе в царството на страха и отиде на поклонение на Божи гроб, за да моли прошка за всичките си грехове, сякаш на този свят или на оня прошката е възможна. Ако това изобщо бяха грехове. Облечен като поклонник, видя много нещастия. Беше се влачил по земята, тласкан от разкаяние, беше дал обет, труден за изпълнение, но не постигна успокоение, защото, ако не се подчиниш на гласа на спасението, в душата ти никога няма да настъпи мир.
– Не можеш ли най-после да оставиш ръцете си на мира?
– Но, татко... Искам само да пипна пергамента. Каза, че е и мой.
– С този пръст. Внимателно.
Адриа протегна плахата си ръка и докосна пергамента с един пръст. Стори му се, че е влязъл в манастира.
– Хайде, стига, че може да оставиш петно.
– Още малко, татко.
– Не знаеш ли какво значи стига? – кресна баща ми. Аз дръпнах ръката си, сякаш пергаментът ме прониза като ток, и затова, когато бившият монах се върна от обиколката си из светите места, с остаряла душа, изпосталяло тяло, почерняло лице и поглед, твърд като диамант, той още усещаше ада вътре в себе си. Не посмя да се яви в дома на родителите си, в случай че бяха живи; тръгна да скита по пътищата, облечен като поклонник, просеше милостиня и я харчеше в хановете за най-отровните напитки, които имаше подръка, сякаш бързаше да се погуби и да престане да си спомня спомените. Отдаде се и на плътските грехове, пристрасти се към тях в търсене на забрава и спасение, които разкаянието не му носеше. Страдаше като душа в чистилището. Благата усмивка на брат Жулиа от Каркасон, вратарят на бенедиктинското абатство в Лаграс86, където беше потърсил гостоприемство в една мразовита зимна нощ, неочаквано освети пътя му. Пренощуването се превърна в десет дни молитва в черквата на абатството, коленичил до най-отдалечената от пейките на братството стена.