Драконите на сломеното слънце [bg]
- Автор: Уэйс Маргарет, Хикмэн Трэйси
- Серия: Войната на душите #1
- Год: 2005
- Язык: болгарский
- Год: ИнфоДар
- ISBN: 954-761-174-7
- Переводчик: Петр Тушков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Драконите на сломеното слънце [bg]». Краткое содержание книги:
— Не отнемаме живота на елф — отговори Конал, — а на човек. Лека нощ, Ваше величество. Преди зазоряване ще изпратя да ви повикат.
Силван влезе в палатката си и спусна входното платнище. Прислужниците вече го очакваха.
— Оставете ме — нареди им раздразнено той и изчака, докато забързано напускаха.
Той се хвърли на леглото, но почти незабавно скочи отново. Тръшна се в едно кресло и загледа потиснато пред себе си. Не можеше да позволи това момиче да умре. Обичаше я. Обожаваше я. Беше се влюбил в нея още от момента, в който я видя да се възправя храбро и безстрашно сред войните си. Ето, че бе пристъпил над бездната на разума, за да се хвърли към острите скали на любовта. Сблъсъкът го беше разкъсал на парчета. А сега се къпеше в морето от болка и жадуваше за още.
В ума му започваше да се оформя план. Може би щеше да извърши нещо нередно и да постави народа си в опасност, но — възпротиви се сам на себе си той — те също постъпваха неправилно, а тяхната неправда бе далеч по-голяма от неговата. В известен смисъл щеше да ги спаси от самите тях.
Силван даде достатъчно време на генерала, за да стигне до палатката си, след което се уви в една тъмна наметка, а в ботуша си напъха дълъг, остър нож. Надникна през входа на палатката и се увери, че наоколо не се забелязва никой. После излезе в нощта и се прокрадна през дремещия лагер с недоловими стъпки.
Пред палатката на Мина стояха двама пазачи — бдителни и готови да вдигнат тревога при най-малкия сигнал за опасност. Младият крал се промъкна откъм задната страна, откъдето бе подслушал разговора на водачката с Глокъс. Огледа се внимателно. Гората беше само на няколко крачки от него. Щяха да се доберат до дърветата без проблеми. Трябваше да намерят някоя пещера. Там щеше да я остави в безопасност, а нощно време щеше да се връща, за да й носи храна, вода, любовта си…
Той извади ножа и като прободе платнището с острия му връх, започна предпазливо да разрязва цепнатина близо до земята. Сетне се промуши през отвора и пропълзя във вътрешността.
Свещта продължаваше да гори. Внимаваше да не минава пред светлината й, за да не забележат пазачите сянката му.
Мина спеше върху сламеника. Лежеше на една страна с присвити крака. Все така окованите си ръце бе вдигнала до гръдта си. Изглеждаше крехка. Сънят й навярно бе спокоен и без сънища. Дъхът излизаше леко през носа и едва-едва раздалечените й устни.
Силван сложи ръка през устата й, за да предотврати стреснатия й вик.
— Мина! — прошепна настойчиво. — Мина.
Очите й се отвориха. Не издаде нито звук. Очите с цвят на кехлибар се фокусираха върху него, сякаш отдавна беше наясно със заобикалящата я обстановка.
— Не се страхувай — каза той, ала още докато го произнасяше, си даде сметка, че момичето никога през живота си не бе изпитвало страх. Нито пък в този момент се боеше. — Дойдох да те спася. — Опитваше се да говори спокойно, ала гласът и ръцете му трепереха неудържимо. Можем да избягаме отзад към гората. Първо обаче трябва да свалим оковите ти. — Той махна ръка от устата й. — Повикай стражата. Ключът е в тях. Кажи им, че се чувстваш зле. Ще се притая в сенките и…
Мина постави пръсти на устните му и го накара да замълчи.
— Не — произнесе тя. — Благодаря ти, но ще остана.
— Какво беше това? — попита единият пазач отвън. — Чу ли нещо?
— Дойде от вътрешността.
Силван вдигна ножа. Момичето улови лакътя му. И започна да пее.
Гласовете на пазачите замлъкнаха.
— Ето — каза тя на младия крал. — Сега спят. Можем да говорим спокойно.
— Заспали… — Силван вдигна платнището на входа. Стражите стояха прави, ала главите им бяха клюмнали, а брадичките им почиваха на гърдите. Очите им бяха затворени. — Да не би да си магьосница? — попита я, щом се върна.
— Не. Просто верен последовател — отговори Мина. — Дарбите ми са от Бога.
— Позволи на твоя Бог да те опази жива. Побързай! Оттук. Наблизо минава пътека. Минава през… — Той замълча.
Тя клатеше глава.
— Мина — произнесе отчаяно, — трябва да избягаме! Утре по обяд ще те екзекутират. Щом слънцето се издигне в най-високата си точка. Глокъс е успял да ги убеди да го сторят. Той се страхува от теб, Мина.