Драконите на сломеното слънце [bg]
- Автор: Уэйс Маргарет, Хикмэн Трэйси
- Серия: Войната на душите #1
- Год: 2005
- Язык: болгарский
- Год: ИнфоДар
- ISBN: 954-761-174-7
- Переводчик: Петр Тушков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Драконите на сломеното слънце [bg]». Краткое содержание книги:
— Господа, мисля, че веднага трябва да се насочим към Джелек, за да докладваме на Таргон лично — произнесе след няколко минути командирът, след като успя да си затвори устата. — Иначе съществува опасност да не ни повярват.
Тръбният призив накара Галдар да скочи на крака и да посегне за меча си, преди още да е успял да се разбуди напълно.
— Великаните атакуват! На крак, мъже! На крак! — крещеше капитан Самювал и риташе хората от ротата си, за да ги накара да се разбудят.
— Мина! — Галдар започна да я търси с очи, решен да я защити, а ако не успее, да я убие, но да не позволи да попадне в ръцете на бандитите. — Мина!
Откри я на същото място, където я бе оставил предната вечер — седнала в основата на мъртвия дъб. Утринната звезда, нейното оръжие, лежеше напряко през скута й.
— Мина — каза той, като се хвърли през сивата пепел, тъпчейки сухите листа, — побързай! Още можеш да се спасиш…
Водачката го погледна и започна да се смее. Той се втренчи ужасено в нея. Никога досега не я беше чувал да се смее. Смехът и бе весел и чист, смях на момиче, тичащо да посрещне любимия си. Мина стана и се покачи на дънера на едно паднало дърво.
— Свалете оръжието, мъже — извика високо. — Великаните не могат да ни докоснат.
Побъркала се е! — кресна капитан Самювал.
— Не — отвърна минотавърът, като се взираше невярващо. — Виж.
Великаните бяха образували боен строй на не повече от десетина стъпки от тях. Краката им танцуваха. Подскачаха, беснееха, скърцаха със зъби, ломотеха и проклинаха. Бяха толкова близо, че нездравата им смрад го задавяше. Великаните скачаха нагоре-надолу, ритаха и удряха с юмруци, замахваха с оръжията си в убийствена ярост.
Убийствена, но напразна. Врагът бе точно пред тях, и в същото време можеше да бъде някъде сред звездите, в някоя друга част на вселената. Дърветата между тях и Галдар искряха в светлината на зараждащия се ден и в същия миг, щом Мина стана, заливайки се от смях, потрепнаха неестествено. Великаните блъскаха главите си в щит, невидим щит, магически щит. И не можеха да преминат.
Минотавърът ги наблюдава продължително, докато не се увери напълно, че не могат да достигнат нито него, нито другарите му. Струваше му се невъзможно, но в крайна сметка бе принуден да признае, че странната невидима бариера наистина не им позволява да продължат напред. Мнозина от бандитите вече отстъпваха назад, обезпокоени и дори ужасени от магията на щита. Неколцина изглеждаха просто отегчени от факта, че продължават да си блъскат главите в празния въздух. Един по един започнаха да обръщат косматите си гърбове на хората, които така и си оставаха отвъд обсега им. Виковете им взеха да затихват. Известно време последните от тях крещяха заплахи и показваха неприлични жестове на войните, след което се пръснаха и изчезнаха из околната гора.
— Ние сме във вътрешността на щита! — извика триумфално Мина. — Сега сте в безопасност. Намираме се в Силванести! Свидетелствайте за мощта и силата на Единия Истински Бог!
Мъжете стояха втрещени, неспособни да разберат напълно чудото, по което се бяха спасили. Премигваха и зяпаха като затворници, прекарали по-голямата част от живота си в килия, които току-що са били пуснати на свобода под ярките слънчеви лъчи. Един или двама възкликнаха радостно, но достатъчно тихо от страх да не нарушат заклинанието. Мнозина търкаха очи или на висок глас се съмняваха в здравия си разсъдък, но гледката на отдалечаващите се гърбове на великаните беше извън всякакво съмнение. Бандитите отстъпваха. Това беше достатъчно, за да увери войниците, че не са се побъркали и че не им се привижда. Войниците един по един падаха на колене пред Мина и полагаха чела в сивата прах. Не повтаряха напевно името й — не и този път. Мигът бе твърде свят, прекалено объркващ. Вместо това отдаваха почитта си пред нея в мълчаливо благоговение и поклон.
— Изправете се! — извика тя. — Вдигнете оръжията си. Към Силваност. Там никоя сила на света не може да ни спре!
25
От ден към нощ
Лица.
Лицата плуваха над него. Олюляващи се и потъващи в нагънатата повърхност от кристалночиста болка. Когато Джерард най-сетне си пое дъх, лицата му се сториха съвсем близки — странни и безизразни, лица на трупове, удавени в съвсем същото море от мрак, в което се давеше и той. Близо до повърхността болката бе далеч по-лоша, а и никак не му се нравеше фактът, че безличните лица са тъй близо до неговото. Позволи си още веднъж да потъне в тъмнината. Някаква част от него не спираше да повтаря, че трябва да престане да се бори, за да позволи на морето да го отведе и превърне в един от тях.